Готовый перевод Re: Level 100 Farmer / Фермер 100-ого уровня: Глава 9: Вызов

Ли должен был признать, что он был удивлен тем, что сделал.

Во-первых, нужно было избавиться от более слабых бандитов. Ли щелкнул пальцами, и земля рядом с ним раскололась. Появилась голова гигантского муравья, почти такого же большого, как взрослый человек. Было удивительно думать, насколько массивным было все остальное тело муравья под землей.

Это была трапециевидная Мирмека, часть расы гигантских муравьев, называемых Мирмек и известных своими массивными челюстями, которые изгибались по бокам головы, как волосатые клещи. Они быстро щелкнули вместе, имитируя мурлыкающий звук. Ли погладил голову Мирмеки, и ее сложные глаза удовлетворенно закрылись.

Этот конкретный призыв был основан на реальном муравьином муравье, который поглощал свою добычу, утаскивая ее под землю.

Он был 60 - го уровня и не очень полезен в нападении, но был невероятно полезен для потенциального замедления врага на месте в течение нескольких ценных секунд. Однако, когда его выпустили на бандитов, которые едва достигли пятнадцатого уровня, он превратился в злобный двигатель разрушения, мгновенно увлекая вниз беспомощных бандитов на головокружительной скорости, прежде чем они даже поняли, что их ударило.

Это был первый раз, когда Ли вызвал настоящее существо. Он знал, когда вызывал растения, что через некоторое время они, казалось, увядают и превращаются в ничто, если только он не наложит на них заклинание, подобное [дикому росту]. Однако разумные существа, казалось, существовали постоянно.

Ли в последний раз погладил Мирмека по голове и сказал.

-"Иди, будь свободен. Ты отлично справился."

Мирмек щелкнул челюстями и посмотрел вниз. И еще одна интересная вещь. Эти призывы больше не были просто искусственными конструкциями. Благодаря тому, что они были живы, они могли выражать свои мысли и чувства, которые они сообщали Ли через особую, телепатическую связь призыва.

-"Ты хочешь остаться со мной?"

Cказал Ли.

Мирмек кивнул своей массивной головой вверх и вниз.

-"Ты привлекаешь слишком много внимания."

Cказал Ли.

-"Я тоже не могу держать тебя на ферме, как бы мне этого ни хотелось. Ты вызовешь всеобщую панику в городе."

Мирмек покачал головой из стороны в сторону.

-"Ты обещаешь, что не будешь поднимать шум?"

Ли немного подумал об этом. Муравей был очень настойчив.

-"Ну, как насчет того, чтобы пойти на компромисс? Ты останешься здесь, в лесу, хорошо? Но время от времени я буду навещать тебя."

Довольный, муравей кивнул, прежде чем погрузиться под землю.

А теперь встал вопрос о том, как Ли расправился с главарем бандитов. Он оглядел свое творение.

Перед ним [кулак Имира] вырезал в Земле кратер. Это было так, как если бы приземлился метеорит. Земля была выжжена и испещрена раскаленными докрасна узорами расплавленного камня. В воздухе заискрились угли, а дым, сильно пахнущий горелой растительностью, поплыл вместе с ветром.

Вся поляна-плюс-минус 40 метров в поперечнике-и гораздо больше-была уничтожена. Ли знал, что заклинание [кулак Имира], ранговое заклинание а+, требующее друида как минимум 80-го уровня, было очень разрушительным заклинанием, которое наносило огромный сокрушительный урон в радиусе 100 единиц. Что было самым интересным, так это то, что в игре было неясно, что означает единица. В конце концов, это была игровая единица измерения расстояния, но теперь было ясно, что, судя по кратеру, образованному заклинанием, эта единица была примерно равна одному метру.

Ли кивнул, увидев, как вода начала подниматься из основания кратера. [Кулак Имира], как и многие друидские заклинания, был одновременно и наступательным, и оборонительным. Любая область, затронутая кратером, породит источник целебных вод, что делает его невероятно полезным для подземелий, где массовое исцеление было драгоценным ресурсом.

Уровень воды быстро поднимался, заполняя все в течение минуты. Даже в темноте Ли почувствовал благоговейный трепет перед водой. Он сверкал в лунном свете оттенками сапфира и изумруда. Он выглядел более красивым и драгоценным, чем любой драгоценный камень, который он покупал в своей прошлой жизни.

Кромка воды начала мерцать. Черная масса выплыла из воды, нарушая своим уродливым мраком блеск изумрудного камня. Он рухнул на лесную подстилку.

Ли подошел к нему и хорошенько рассмотрел. Это был демон, который наделял бандита силой. Он знал, что паразитические существа и демоны могут выжить, даже если их хозяева будут убиты в игре, ценой ослабления, и поэтому, похоже, то же самое произошло и здесь.

Демон уменьшился до размеров нормальной собаки. Он тяжело дышал в изнеможении и бросил на Ли вгляд.

-"Подумать только, что простой человек довел меня, Загана, Пожирателя душ, до такой низости."

Пробормотал демон.

-"Но помяни мое слово, смертный, это только начало. Пылающий проснулся, и его демонические легионы поднимаются по его зову. Ваши жизни будут потеряны достаточно скоро."

-"Пылающий, демоны, смертные, легионы, что угодно."

Cказал Ли.

-"Хватит драматизировать эту чушь, ладно? Мне все это совершенно безразлично. А ты скажи этому "Пылающему" или как его там, что он может делать все, что захочет, лишь бы не приближался к моей ферме."

-"Ты говоришь так, словно пощадишь меня."

Cказал Заган.

-"Это ты упомянул про легионы."

Пожал плечами Ли.

-"Вас больше, нет смысла убивать, если вы все равно собираетесь появиться. Так что я дам тебе задание в обмен на твою жизнь: скажи всем своим Пылающим друзьям, что им не стоит устраивать беспорядок на моей ферме."

Заган слабо стоял на четырех ногах.

-"Ты еще пожалеешь об этом решении, человек."

Ли поднял палец вверх.

-"И еще кое-что. Я не знаю, убедит ли это тебя сделать свою работу получше или нет, но я не человек."

Он выключил свое превращение и вернулся к своей основной форме. Его человеческий облик начал таять, когда он стал на несколько голов выше. Кожа отвалилась, обнажив кору. Лозы и листья начали расти, собираясь особенно вокруг его груди, как мантия природы.

Его голый череп имел человеческую форму всего за секунду до того, как кость исказила его размеры, а нос и челюсть удлинились, превратившись в череп оленя. Ветви росли по бокам черепа, извиваясь в огромные рога, увитые эфирными светящимися точками, напоминающими светлячков.

Ли понял, что он уже довольно давно не возвращался в эту форму. Но он не мог солгать, что это было гораздо естественнее. Его человеческая форма была похожа на одежду, которая не совсем подходила ему. Его истинная сущность и природа были сущностью существа высшего бытия. Выше чем боги и демоны, господствующие над круговоротом жизни и смерти. Черепа многих существ свисали с его шеи, удерживаемые шипами, которые действовали как крюки.

Это были черепа могучих зверей, драконов и великанов, все они были уменьшены в размерах и носили жуткие украшения, похожие на сморщенные головы. Там были также черепа богов, их ореолы все еще мерцали над ними, и рога демонов, все еще были целы. Это были чисто косметические украшения в Мире Элдер, за которые Ли заплатил довольно высокую цену, но здесь они, казалось, излучали свою собственную силу.

Трава вокруг того места, где он стоял, увядала и росла беспорядочно. Цветы расцвели и засохли. Сам воздух стал неподвижным. Жизнь и смерть беспорядочно текли вокруг него.

Заган непроизвольно вздрогнул. Хвост демона поджался между его ног, и ему было трудно дышать, раздавленный грубой силой, исходящей от этого существа, которое стояло перед ним за пределами богов и демонов.

Теперь Ли понимал, что одно его существование способно изменить мир вокруг него. Он протянул дубовую руку к демоническому волку, и тот заскулил, прижав уши в знак капитуляции.

-"Согласно твоим преданиям."

Cказал Ли.

-"Демоны-это высоко иерархические существа, и это объясняет, почему время от времени особенно сильный человек берет на себя роль лидера и называет себя королем демонов или, в вашем случае, немного больше похож на королеву драмы и называет себя "Пылающим". Твой вид уважает власть превыше всего. Неужели это правда?"

-"Это правда."

Прохрипел Заган. Даже говорить было трудно в присутствии такой подавляющей силы.

Ли вытянул свою похожую на ветку руку, указывая вдаль.

-"Тогда ты должен меня выслушать. Делай свою работу и скажи своим друзьям, что эта область находится вне пределов досягаемости."

-"Я так и сделаю."

Cказал Заган. Он опустил голову, коснувшись мордой травы.

-"Поверить, что я был настолько глуп, что принял тебя за человека. Я умоляю тебя простить меня, о старший из нас, Господь великого цикла. Если ты только дашь мне милость, я посвящу себя твоей силе. Я последую за тобой до самого конца этого мира, сквозь огонь битвы и ветер перемен."

-"Послушай, я дал тебе только одну задачу."

Cказал Ли, почесывая затылок.

-"Просто вернись и скажи своим ребятам, что они не могут сюда прийти."

-"Я сделаю то, о чем ты просишь."

Захныкал Заган.

-"Но старший, я знаю, что для такого ничтожного демона, как я, слишком много просить тебя о чем-то, но я действительно живу, чтобы служить вам. Веди меня в свои владения. Вы не пожалеете об этом."

-"Ты действительно упрямый, да?"

Ли скрестил руки на груди и задумался на несколько секунд.

-"Я не могу допустить, чтобы что-то привлекло внимание к моей ферме. Из-за этого я уже отверг Мирмек. Но что ж-"

Ли внимательно посмотрела на демона. Прямо сейчас он не так уж сильно отличалась от обычной старой собаки. Немного великовата и, ну, демонически выглядит, но в целом, не слишком подозрительна. Во всяком случае, гораздо менее подозрительно, чем муравей размером с Дом.

-"Тогда ладно. Каждая ферма нуждается в хорошей фермерской собаке, так что я думаю, что ты, то что надо."

Ли нетерпеливо указал в сторону.

-"А теперь Кыш, пусть твои приятели узнают, что происходит."

http://tl.rulate.ru/book/37149/1396807