Готовый перевод The Female Supporting Character Just Wants To Live A Good Life / Второстепенная героиня просто хочет жить хорошей жизнью [Завершено✅]: Глава 11: Я здесь

Пригласив однажды Су Жуй в качестве гостя, госпожа Гу продолжила приглашать ее, придумывая различные предлоги.

Госпожа Гу несколько раз приглашала Су Жуй посмотреть художественную выставку, посетить открытие магазина, посмотреть картину, присланную бывшим председателем Гу, и попробовать новое лакомство, приготовленное госпожой Гу…

Подводя итог, можно сказать, что причин было много.

Все встречи, назначаемые госпожой Гу были запланированы на вторую половину дня, когда было еще не слишком поздно и не повлияло бы на уроки Су Жуй. Таким образом, девушка не отказывалась от большинства приглашений.

Иногда, когда она посещала дом Гу, она встречала Гу Юйчэна, который случайно приходил из компании. Затем он провожал Су Жуй обратно в дом Су.

Со временем мать Су привыкла к Гу Юйчэну и изменила свое настороженное отношение на молчаливое согласие.

Сегодня, в доме Гу.

— Жуйжуй, это тот самый десерт, который тетя видела в интернете. Похоже, что в последнее время он довольно популярен. Я последовала рецепту из интернета и сделала его. Я не знаю, вкусно это или нет. Попробуй, — госпожа Гу принесла очень нежный десерт и с улыбкой посмотрела на Су Жуй.

«Тетя? Совсем недавно она попросила меня называть ее «тетя Юй», когда это слово сменилось на «тетю», и почему меня не предупредили?»

Услышав, что госпожа Гу назвала себя тетей, Су Жуй на мгновение застыла в нерешительности.

Однако, когда она услышала слово «десерт», ее глаза заблестели и посмотрели на тарелку в руках Юй Цзин.

— Это должно быть восхитительно, так как это сделала ты!

После многократных дегустаций десертов, приготовленных Юй Цзин, она поняла, что они действительно были первоклассными.

— Ты опять мило разговариваешь. Попробуй это. Я сделала очень много. Если это вкусно, ты можешь забрать их позже. Кстати, вот еще что…

— Что это такое? — с сомнением спросила Су Жуй, уставившись на коробку с завтраком, которую Юй Цзин принесла из кухни.

— Это не для тебя, — сказала госпожа Гу, улыбаясь, затем продолжила: — Это для Гу Юйчэна. Он слишком занят запуском большого проекта компании в последнее время, у него нет времени вернуться домой и поесть. Я приготовила ему суп.

Слова госпожи Гу были весьма хитроумны. Мало того, что тема и идея были закончены, она также сообщила Су Жуй, что Гу Юйчэн возвращался домой поздно в эти дни. Каждый раз он возвращался домой, когда Су Жуй уже собиралась уходить, только потому, что был занят делами компании.

Су Жуй понимающе кивнула. Затем она увидела, что госпожа Гу выжидающе смотрит на нее.

— Жуйжуй, у тебя ведь нет занятий днем, верно? — спросила госпожа Гу и пристально посмотрела на Су Жуй.

Знаете ли, за каждым успешным мужчиной всегда стоит великая женщина, а она родила еще более успешного мужчину, который так сильно отличался от других.

После нескольких приглашений, мадам Юй выяснила расписание занятий Су Жуй из разговора с ней.

— Да.

Когда госпожа Гу увидела, что Су Жуй кивнула, она сказала:

— Эн, я беспокоилась, что твои занятия были слишком загружены, и у тебя не было достаточно времени, чтобы отдохнуть. Учеба и карьера важны. Но ты все еще молода. Когда приходит время расслабиться и поиграть, не будь так связана. Когда ты будешь в возрасте тети, у тебя будет бесчисленное множество дел, и ты будешь скучать по тем дням в прошлом, — неторопливо сказала госпожа Гу.

— Кстати, Жуйжуй, у тебя есть какие-нибудь планы на сегодня? — небрежно спросила госпожа Гу.

— Нет.

— Это здорово! — глаза госпожи Гу загорелись, и она добавила: — Тогда могу я попросить тебя помочь мне отправить этот обед в компанию Гу Юйчэна? Главным образом потому, что тетя должна присутствовать на чаепитии во второй половине дня.

Когда она увидела у госпожи Гу выражение лица: «что же мне делать? Я очень обеспокоена, но я очень занята.» Уголки рта Су Жуй дернулись.

Конечно же, хотя распорядок жизни старейшин семьи всегда был таким простым и прямолинейным, от него трудно было отказаться.

Однако на самом деле Су Жуй не собиралась отказываться от «благих намерений» госпожи Гу.

В течение этого периода времени она иногда встречалась с Гу Юйчэном, и он провожал ее домой. Они оба также болтали по телефону.

«Это могло рассматриваться как стабильные отношения, верно?» — неопределенно подумала Су Жуй.

Хотя Су Жуй не имела практического опыта в любовных делах, в прошлом она определенно была императрицей в теории.

«Согласно последовательности процессов, так примерно и должно все продвигаться?»

Когда она посылала Гу Юйчэну еду или что-то еще, плывя по течению, все должно было быть в порядке.

— Хорошо, я пойду, — кивнула в ответ Су Жуй.

Глядя на согласие Су Жуй, на лице госпожи Гу появилась довольная улыбка:

— Благодарю тебя. После того как тетя договорится с водителем, чтобы он отвёз тебя, я заранее сообщу Юйчэну.

— Всё хорошо.

***

Любезно отослав Су Жуй, госпожа Гу немедленно достала свой телефон и отправила сообщение Гу Юйчэну:

[Гу Юйчэн, Жуйжуй сейчас отправилась к тебе. Обрати внимание на свое отношение к ней. Не делай кислое лицо!]

Когда текстовое сообщение было отправлено, на лице госпожи Гу появилось выражение удовлетворения.

Затем она притворно вздохнула от волнения.

— Из-за женитьбы этого глупого мальчишки, как мать, я волнуюсь до тех пор, пока мое сердце не разорвется, — вздохнув, госпожа Гу недовольно пожаловалась: — Этот сын все еще не понимает моих намерений.

Когда домработница услышала, что та сказала, она засмеялась.

— Дело не в том, что молодой хозяин не понимает ваших намерений, мадам, просто он еще не думал об этом. Однако, — продолжила домработница после паузы, — приятно видеть, как развиваются события. Кроме того, я вижу, что госпожа Су Жуй вполне разумна, хотя и молода.

Услышав это, Юй Цзин подумала, что домработница права.

— К счастью, Жуйжуй все поняла. Если нет, то остается положиться на Гу Юйчэна, хе! — госпожа Гу надменно фыркнула.

Госпожа Гу понимала, что такое романтика. Просто Гу Юйчэну было уже больше двадцати лет. Если бы он хотел найти кого-то, кто ему понравился бы, он бы уже давно нашел ее, и разве была бы необходимость ждать до сих пор?

Что же касается того человека несколько лет назад, то, что бы ни говорили другие люди, госпожа Гу все еще не верила, что между Гу Юйчэном и этим человеком что-то было.

Подводя итог, можно было сказать, что, по мнению госпожи Гу, ему все равно придется жениться. Для поддержания успешного брака и гармоничной семьи необходимо было найти партнера с похожим семейным происхождением и образованием, человека, который будет знать тебя достаточно хорошо, и иметь похожие суждения для того, чтобы иметь возможность поддержать разговор.

В этом отношении госпожа Гу считала, что Су Жуй подходит больше, чем кто-либо другой.

«Я просто надеюсь, что на этот раз мой сын сможет лелеять её», — госпожа Гу снова глубоко вздохнула.

***

С другой стороны.

В кабинете председателя Гу, Гу Юйчэн слушал отчеты о работе руководителей двух отделов.

Когда он увидел, что его телефон засветился, Гу Юйчэн посмотрел на него и увидел текстовое сообщение от госпожи Юй.

«Су Жуй едет?»

Его взгляд на мгновение остановился на этих двух словах. Гу Юйчэн подсознательно нахмурился.

— Председатель?

— Продолжайте.

Гу Юйчэн оставил свой телефон и проигнорировал сообщение.

— Вышесказанное — это работа оперативного отдела в этом квартале.

Услышав это, Гу Юйчэн на мгновение растерянно уставился на него. Однако он быстро вернул себе безразличное выражение лица.

— Далее, маркетинг.

— Да, председатель.

— Отдел маркетинга в этом квартале…

— Остановитесь…

Как только менеджер по маркетингу был готов сделать доклад, его прервал Гу Юйчэн.

«Я сказал что-то не так? Почему мне кажется, что председатель сегодня на удивление суетлив? Это немного, э-э, трудно описать. Но я же только начал.»

В то время как менеджер по маркетингу был озадачен, он услышал, как Гу Юйчэн сказал:

— Сегодняшний отчет оставьте здесь. Завтра сдайте резюме по работе.

— Да, председатель.

Оба менеджера отделов ушли. Гу Юйчэн снова посмотрел на сообщение.

Сначала он хотел ответить, но на мгновение задумался. Наконец, Гу Юйчэн набрал сообщение для Су Жуй.

[Во сколько ты приедешь?]

Прежде чем Гу Юйчэн отправил это сообщение, он получил сообщение от Су Жуй.

[Удобно ли отвечать на телефонные звонки?]

[Да.]

Вскоре после того, как Гу Юйчэн отправил сообщение, Су Жуй позвонила ему.

— Гу Юйчэн?

— Эн.

«Ты… Во сколько ты приедешь?» — Гу Юйчэн хотел задать этот вопрос, но когда он заговорил, он сказал:

— В чем дело?

— Только что я была в гостях у тебя дома. Тетя Юй приготовила тебе суп, и разрешила мне привезти его тебе по дороге. Ты ведь работаешь в компании, верно? Это удобно?

— Хорошо, я понял, — после паузы Гу Юйчэн добавил: — Я здесь. Ты можешь прийти.

— Хорошо, тогда просто подожди немного. Я буду там минут через десять.

— Председатель, ты меня искал? — спросил Ван Чжоу, когда его вызвали в кабинет председателя.

— Через десять минут Су Жуй будет здесь по поручению госпожи Юй, чтобы принести кое-что, — сказал Гу Юйчэн.

Услышав это, Ван Чжоу замер:

— Су Жуй, молодая госпожа Су?

— Эн.

— Тогда я спущусь и встречу госпожу Су? — неуверенно спросил Ван Чжоу.

На самом деле Ван Чжоу не совсем понял идею их председателя.

Как мужчина, он мог видеть, как председатель относится к Су Жуй, и было не похоже, что председатель не рассматривал юную госпожу Су как партнера по браку.

— Да, все так.

Гу Юйчэн, казалось, долго ждал, чтобы сказать это. У него не было обычной решительности председателя, которую он показывал при принятии решения о приеме или отклонении проекта.

http://tl.rulate.ru/book/37123/1355184