Готовый перевод The Female Supporting Character Just Wants To Live A Good Life / Второстепенная героиня просто хочет жить хорошей жизнью [Завершено✅]: Глава 3: Чувства

Глядя на поведение госпожи Гу, когда та смотрела на Гу Юйчэна, можно было сказать, что это происходило не впервые. Ясно, что мужчина уже сталкивался с подобной ситуацией.

«Это явно тот мальчик по имени Ван, вступивший с моим сыном в сговор. Верно, в следующий раз, когда этот человек придет забрать документы из моего дома, я с ним расправлюсь!» — подумала про себя госпожа Гу.

С другой стороны, Гу Юйчэн спокойно взглянул на звонивший телефон.

— Извините, пожалуйста, я выйду на минутку, — Гу Юйчэн посмотрел на двух старейшин и кивнул Су Жуй, когда встал.

В этом году его мать уже организовывала ему свидания вслепую. И если Гу Юйчэн не приходил, то она или плакала, или поднимала шум, или начинала угрожать ему самоубийством.

Но даже если он приходил, это не значило, что он готов тратить свое время на такие бессмысленные вещи.

Только сейчас все было иначе.

Мобильный все звенел, но Гу Юйчэн не торопился брать трубку. Вместо этого он подошел к окну рядом с отдельной комнатой и только тогда принял звонок:

— Да.

— Председатель, через час состоится важное совещание, на котором вы должны присутствовать лично, — на одном дыхании сказал человек на другом конце провода.

Ван Чжоу произносил эту фразу уже больше десяти раз. Молодой человек подумал, что следующим ответом начальника как всегда будет: «Хорошо, я скоро приеду».

Однако он был не готов к тому, что услышит...

— Поскольку это важная встреча, почему ты не договорился об этом заранее? Отложи ее.

— Шеф, вы...

«Когда босс изменил сценарий? Почему я не получил уведомление о сотрудничестве в спектакле!» — будучи помощником председателя совета директоров, Ван Чжоу чувствовал себя обиженным.

Через некоторое время Гу Юйчэн добавил:

— Если есть какие-то проблемы, ты можешь принять решение. Те, с которыми ты не можешь справиться, просто оставь мне.

Пока мужчина говорил, он смотрел на людей в комнате. Его взгляд на мгновение остановился на Су Жуй.

В этот момент девушка сидела и улыбалась. Он не знал, что она сказала их родителям, но обе дамы выглядели счастливыми.

— Позже я вернусь в компанию, — сказал Гу Юйчэн.

Совершенно ясно, что отношение молодой госпожи Су к этому свиданию вслепую было серьезным и спокойным. Если он уйдет первым под каким-нибудь деловым предлогом, то окажется, что у него нет манер и он еще менее взрослый, чем эта маленькая девочка.

Когда Гу Юйчэн вернулся, то госпожа Гу довольно грубо зыркнула на сына, но в ее глазах осталось удовлетворение.

По крайней мере, сегодня ее предатель-сын не ушел сразу, как делал несколько раз до этого.

Юй Цзин спокойно посмотрела на Гу Юйчэна, а затем перевела взгляд на Су Жуй, сидевшую напротив нее. Вспышка радости промелькнула в ее глазах.

В глубине души она с волнением думала, что надежда все-таки есть.

— Ах, это, должно быть, скучно сидеть с двумя старыми тетушками, которые уже одной ногой в могиле, — глаза госпожи Гу не отрывались от Су Жуй.

— Кхе-кхе, какие старые тетушки? Если ты хочешь быть старой, будь ей одна. Я еще молода, — госпожа Су притворилась, что сердито смотрит на бывшую одноклассницу, после ее шутки. Лю Юэ заметила, что женщина была очень довольна ее дочерью.

— Ты тоже старая. Оба наших ребенка уже настолько большие, что находятся в брачном возрасте. В чем дело? Ты все еще хочешь притвориться молодой? — ответила госпожа Гу, не моргнув глазом.

Как только эти слова прозвучали, они обе рассмеялись.

Хотя госпожа Гу упомянула слова «о браке», поскольку атмосфера теперь была приятной, это не было неловко.

После этого Юй Цзин с улыбкой взглянула на Су Жуй:

— Жуйжуй, должно быть, тоже считает, что болтать со мной и твоей мамой скучно.

Теперь, когда она смотрела на девушку, госпожа Гу была на сто процентов удовлетворена.

— Как насчет такого предложения, мы с Лю Юэ посидим и поболтаем. Мы не будем держать вас здесь, чтобы вы страдали. Пусть твой старший брат Чэн отведет тебя погулять. Поблизости есть хороший торговый центр, — после того как Юй Цзин закончила говорить, она посмотрела на Лю Юэ, которая сидела рядом с дочерью.

Что же касается человека рядом с ней, то он был уже немолод, но все же позволял ей, как матери, все время беспокоиться о его браке, хм! Его мнение не имело значения.

После услышанного улыбка на лице Лю Юэ стала немного неуверенной.

— Но, у Жуйжуй вечером занятия, — слова Лю Юэ означали, что она отказывает госпоже Гу.

После это женщина притворилась, что смотрит на дочь:

— Этот ребенок, когда начинает ходить по магазинам, то совершенно не замечает времени. Если вечерние занятия задержатся, отец прочитает ей лекцию после возвращения.

Несмотря на то, что она знала, что Гу Юйчэн был порядочным человеком, в конце концов, это был первый раз, когда они встретились. Как она могла оставить их наедине?

Гу Юйчэн не пострадает, но Су Жуй была девочкой!

Услышав ответ Лю Юэ, госпожа Гу также поняла, что слишком торопит события. Нехорошо было отпускать детей в одиночестве.

— Да, в ее возрасте занятия очень важны, — Юй Цзин с улыбкой кивнула. Выражение ее лица быстро вернулось к нормальному.

— Но Жуйжуй не устает? Еще и вечерние уроки?

— Это не утомительно. Я приглашаю репетитора к нам домой, и он один час преподает ей основы экономического курса, — не преминула сказать Лю Юэ.

Хотя ее слова были немного двусмысленными, женщина не лгала. Это была просьба Су Жуй пригласить репетитора для обучения ее экономике. На этот раз, как только начнутся занятия, Су Жуй будет учиться на третьем курсе университета Б.

Их дочь никогда раньше не проявляла склонность к экономике. Оригинальная «Су Жуй» изучала искусство в США. В то время как в прошлой жизни Су Жуй бросила искусство и выбрала специальность бухгалтера. Она более или менее имела некоторый опыт в изучении экономики.

Однако девушка не очень хорошо училась в университете. А после стольких лет, прошедших с момента окончания учебы, она уже успела все позабыть.

Таким образом, чтобы не отстать и не потеряться в классе, Су Жуй решительно потребовала, чтобы ее обучили содержанию первого и второго курсов.

Вообще-то она имела в виду, что хочет пойти в подготовительную школу. Однако, как только она высказала эту мысль, на следующий же день Су Хунъюань нанял известного преподавателя из университета С, чтобы тот обучал ее.

И Лю Юэ и Юй Цзин были экспертами в области коммуникации и могли болтать на многие темы.

Хотя Гу Юйчэна не интересовало содержание их разговора, он сохранял спокойствие и вежливость и отвечал, когда его иногда спрашивали.

Таким образом свидание вслепую закончилось на хорошей ноте.

После выхода из кафе госпожа Гу хотела, чтобы сын сначала отвез Лю Юэ и Су Жуй в дом Су. Однако госпожа Су отказала ей.

— В следующий раз Жуйжуй может навестить тетю Юй. У твоего мужа много хороших картин.

— Да, конечно.

***

Когда они вернулись домой, то заметили, что Су Хунъюань еще не пришел, так что госпожа Су усадила дочь на диван и серьезно спросила:

— Жуйжуй, позволь мне задать тебе вопрос. Что ты думаешь о сегодняшней встрече?

— Ну, все было просто. В ней не было ничего особенного, — поколебавшись, ответила девушка.

Это было просто свидание вслепую, встреча лицом к лицу, короткая беседа в течение дня, что еще она могла сказать об этом.

— Мама имела в виду Гу Юйчэна из семьи Гу. Что ты о нем думаешь? — женщина не хотела обсуждать эту тему в присутствии матери и сына, и теперь осторожно расспрашивала Су Жуй наедине.

Лю Юэ заметила, что Юй Цзин очень понравилась Жуйжуй. Юй Цзин имела хороший характер, если ее дочь выйдет замуж в эту семью, ей будет легче.

Конечно, между свекровью и невесткой всегда будут какие-то разногласия, но семья Гу была хорошим выбором.

Хотя Лао Гу, муж Юй Цзин, все еще занимал место главы семейства, настоящим главой являлся Гу Юйчэн.

В древние времена, если бы Жуйжуй вошла в их семью, она стала бы хозяйкой дома. Если между Юй Цзин и ее дочерью возникнут какие-то разногласия, то в семье Гу над ней не будут издеваться.

— Хм… Гу Юйчэн? — выслушав мать, Су Жуй на мгновение задумалась. — Я считаю, что он нормальный.

Су Жуй думала, что это свидание вслепую было в порядке вещей. В целом, он, кажется, не так уж плох. Его возраст, образование и другие характеристики также были очень хорошими.

Хотя она пришла к выводу, что этот человек был немного скучным, но разве цель брака не состоит в том, чтобы найти кого-то надежного, с кем можно было бы прожить всю жизнь? Для его личности быть немного скучным не так уж и страшно, если бы она нашла плейбоя, это вызвало бы у нее еще большую головную боль.

— Значит, он тебе нравится? — уточнила Лю Юэ.

Она слышала, что в их кругу многие люди хотят породниться с семьей Гу. Одной из причин было наличие титулов молодой мадам семьи Гу и жены председателя Гу. Эти два титула были весьма привлекательны. Хотя более важным являлось то, что Гу Юйчэн просто слишком выдающийся.

Когда Су Жуй услышала вопрос госпожи Су, она не могла не покраснеть, хотя уже была достаточно взрослой.

— Ну, я пока не думаю, что он мне нравится, — застенчиво пробормотала Су Жуй.

Сколько пар, зарегистрировавших брак, влюбились друг в друга с первого взгляда? Более того, мужчина, которого она встретила сегодня впервые, сказал ей всего несколько слов. Однако Су Жуй также не испытывала к нему неприязни.

— Я думаю, что лучше узнать друг друга поближе, а потом подумать еще раз, — на мгновение задумавшись, Су Жуй серьезно дополнила свой ответ.

Услышав слова дочери, глаза Лю Юэ заблестели.

— Жуйжуй ты права. Давай понаблюдаем за ситуацией, — женщина согласно кивнула головой.

Их семье ничего не нужно от семьи Гу, не говоря уже о том, что они не стремятся продать свою дочь в целях увеличения репутации. Благополучие Су Жуй было самым важным.

Что же касается выбора зятя, то они отнесутся к нему с тем же настроем, что и к выбору губной помады!

После паузы Лю Юэ снова взяла Су Жуй за руки:

— Я думаю, Юй Цзин пригласит тебя как-нибудь навестить ее дома. Это приглашение от старшей. Неважно, пойдешь ты или нет, просто следи за своим поведением. Если ты считаешь, что Гу Юйчэн порядочный человек, то можешь идти. Но если ты думаешь, что он тебе не подходит, ты можешь сказать мне, и я разберусь с этим, — мать Су уже продумала все варианты развития ситуации.

В любом случае, смысл ее слов был следующим: «Наша дочь еще молода, нам не нужно спешить. Мы можем выбирать медленно и получить лучшее».

— Да, — Су Жуй улыбнулась и кивнула, увидев беспокойство в глазах госпожи Су.

Пока они разговаривали, Су Хунъюань вернулся домой.

— О чем вы двое втайне шепчетесь? — спросил мужчина, входя в комнату.

— Ты уже сказал, что мы шепчемся тайком, как мы можем рассказать все тебе? — парировала Лю Юэ.

После этих слов женщина взяла пиджак мужа и сказала:

— Сегодня я повела нашу дочь на послеобеденный чай с Юй Цзин и ее сыном, — туманно объяснила госпожа Су.

Однако Су Хунъюань сразу понял, что она имеет в виду.

— Юй Цзин? Ты говоришь о семье Гу? Гу Юйчэне? — Су Хунъюань удивленно посмотрел на жену и внезапно нахмурился.

http://tl.rulate.ru/book/37123/1134868