Готовый перевод Black Clover : Swordsman of Annihilation / Черный клевер : Мечник Аннигиляции: Глава 14. Экзамен ( 1 )

Сейчас мы находимся в столице Королевства Клевер и ищем гостиницу, где можно остановиться до начала вступительных экзаменов. Согласно отчету, он проводится на следующей неделе.

Юно: "это место сильно отличается от нашей деревни".

Аста: "это столица королевства Клевер, конечно, все по-другому. было бы странно, если бы это было не так "

Так что в свободное время мы с Юно начали осматривать столицу в поисках чего-нибудь интересного. Кроме того, я купил здесь несколько хороших вещей. так что если я буду ходить на какие-то свидания в будущем или по какому-то важному поводу, я смогу носить их и не выглядеть как дурачок.

Я также провожу оставшееся время в публичных библиотеках, изучая историю и географию этого мира.

~~~~ День вступительного экзамена ~~~~

Лавочник: "жареная фиолетовая змея. Это очень дешево. - Хочешь немного?"

Юно: "Нет."глядя в мою сторону" Аста?"

Аста: "невозможно, это отвратительно."

Владелец магазина: "это очень питательно и даст вам много энергии"

Аста: "ни за что. Давайте пойдем этим путем.". Мы вдвоем идем сдавать вступительный экзамен.

На регистрационной линии. "Следующий. - Аста, Юно из деревни Хадж. "Юно из Хадж... Могу я взглянуть на твой гримуар? - Ауф - четырехлистный клевер...- "Так вот о ком все говорят, интересно, кому достался пятилистный клевер". Они сказали, что он все таки выбрал кого-то после всех этих лет, после того как первый король-маг убил демона. - Эй, этот гримуар. Это действительно четырехлистный клевер?!" "Вау...". Юно, первый попал в центр внимания. - Ты же номер 164. Ну ладно, дальше."

"Я Аста, тоже из Хадж, и это мой гримуар" видя мой гримуар "еще один легендарный" Я услышал несколько голосов позади.

Мы все зарегистрировались и должны были ждать в Колизее дальнейших инструкций, но пока мы ждали, эти птицы начали клевать толпу рядом со мной и Юно, Ну Юно, они не трогали потому что он владеет высокоуровневой Маной, а что касается меня, то я просто выпустил немного королевской воли, чтобы держать их в узде, хе-хе...(¬‿¬)

"Ха, я так нервничаю", - сказал Парень 1

- Эй, ой! Что это за птицы, черт возьми?!" Парень 2

- Печально известные анти-птицы, на месте проведения экзамена." Парень 3

- Неужели? Они самые?" Парень 2

- Чем слабее твоя магическая сила, тем больше этих пташек набрасывается на тебя." Парень 3

- Маленькие вредители...Эй, посмотри на этих двоих. Ни одна из птиц не подлетела к ним." Парень 1

- Эй! Это же те ребята " Парень 3

- ...?!? "Парень 1

- Этот черноволосый и пепельный блондин родом из далекой деревни под названием Хадж, но у них обоих есть Легендарные четырех - и пятилистный гримуар!". ".... Четырех-и пятилистник? - Серьезно? У них, у этих красавчиков!? - Не называй меня красавчиком!

Вдруг среди толпы, возглас : "Эй!.. А Разве не так?..""Финрал Ролкейс? Пользователь редкой пространственной магии? - Эй, а ты симпатичная." Бабник. - Он известен тем, что помешан на девочках, это мешает ему выполнять свои обязанности!... А это же... Гордон Агриппа! Знаток магии заклинаний! - Я слышал, что с ним невозможно разговаривать... - Для моего опознания у него просто слабый голос. Но мои чувства сильнее, чем у обычных. Так что я его легко слышу.

-О,а я Секке, Секке Бронзазза. Приятно познакомиться. Ба-а! - Секке сказал и подумал: "если я смогу победить кого-нибудь из них, то мое место в Золотом рассвете будет определено, и все красивые девушки придут именно ко мне. Я не хочу рисковать, сражаясь с четырехлистным клевером, но никто не знает о пятилистном, так что я попробую '

"Я Аста", - подумал я, - " твои фокусы со мной не сработают. '

Затем появились все капитаны. Ями выглядел счастливым, увидев меня.

~~~~ Капитаны ~~~~

Капитаны были удивлены, увидев присутствие самого Ями на экзамене, он сказал им, что он здесь, чтобы забрать кого-то с экзамена.

Ями: "Ну, этот симпатичный мальчик с мечом и белыми волосами-причина, по которой я здесь. Мы встретились во время одной миссии в прошлом году, где он бросил мне вызов, и мы славненько сразились. Это была чертовски нелегкая схватка, поэтому я хочу, чтобы он присоединился к Черному быку. "

Нозель Сильвер: "ты и твой варварский стиль...", - Ями не обращал на него внимания, как будто его здесь никогда и не было.

Ями: "но он не захотел присоединиться ко мне сразу и вот я здесь "

Фуэголеон Вермиллион: "угу, сильный воин, я бы очень хотел иметь такого человека в своем отряде "

Ями: "Ага, черта с два, я бы позволил тебе сделать это, Фугилон" [ серьезно, Ями, по крайней мере, пытается правильно запомнить имя товарища ]

Уильям: "если то, что ты говоришь, правда, то почему я не могу почувствовать от него никакой маны? Ладно, в любом случае пошли "

~~~~ 3-е лицо ~~~~

Уильям: "сейчас мы начнем вступительный экзамен в рыцари маги. - Значит, Уильям здесь главный. - Сейчас вы все пройдете несколько тестов. Девять из нас оценят вашу работу, а затем мы выберем кандидатов, которых мы хотели бы видеть в своих рядах. Если вас выберут, вы присоединитесь к этому отряду. Если вас выбрали несколько команд, выбор остается за вами. С другой стороны, те, кого не выбрали, ничего тут не поделаешь."

Он протянул руку, в которой держал свой Гримуар. Кандидаты внимательно наблюдали, как книга начала светиться.

Уильям: "волшебное дерево достоинства. - Небо внезапно потемнело, когда корни дерева начали отрываться от Земли. Корни спустились вниз к земле, а затем превратились в метлы.

Это самый простой способ для магов, что бы путешествовать. Если вы не умеете летать на метле, то вам тогда вообще не следует здесь находиться. Итак, для прохождения первого экзамена вам надо сесть на метлу и полететь. Ладно, начинайте."

http://tl.rulate.ru/book/37088/830676