Готовый перевод Black Clover : Swordsman of Annihilation / Черный клевер : Мечник Аннигиляции: Глава 8. Разговор с Отцом

Войдя внутрь, я подождал отца, и через несколько минут он вошел с неловким выражением на лице.

Отец мягко и заботливо: "слушай, Аста, не принимай близко к сердцу заключение доктора, даже если у тебя нет магической силы, это не конец жизни, к тому же во всей деревне Хадж каждый может использовать магию, но скажи мне, кто-нибудь добрался до волшебного рыцаря или какой-нибудь другой приличной работы в столице?".

Аста: "Нет. Я понимаю твою точку зрения, но не волнуйся"

Отец: "это хорошо, всегда помни, что бы ни случилось, это всегда будет твоим домом "

Аста: "да ладно тебе, старик, никто не хочет жить в этой захудалой церкви "

Отец с воображаемой стрелой, пронзающей сердце: "ну, не будь таким ребенком "

Аста: "потому что в будущем я стану рыцарем и построю новую величественную церковь прямо напротив нашей "

Отец с депрессивной аурой вокруг него: "Эй, не надо меня убивать "

Аста с ухмылкой: " Я сделаю тебя папой этой церкви, не волнуйся "

Отец: "А теперь скажи мне, почему ты тренируешься весь день как сумасшедший "

Аста с решимостью: "как я уже говорил, я буду лучшим рыцарем, даже если у меня нет магической силы, я создам свой собственный путь. Вот почему я буду тренироваться лучше всех, несмотря ни на что, я не отступлю ни от одного вызова, даже если мне придется столкнуться лицом к лицу со всем королевством, я сделаю это, и я стану лучшим рыцарем магии. "

Отец с гордостью: "вот это мой мальчик."

"АСТА"

"АСТА"

Внезапно две фигуры обняли его...

Это были не кто иные, как сестра Лили и Юно, плачущие как младенцы (ну, они же сейчас дети): "знаете, ребята, нехорошо подслушивать ".

Отец, увидев это, выдал зубастую улыбку и подумал: "Вот чего я хочу, счастливая семья".

* кашель * * Кашель *

Аста: "все в порядке, ребята, я в порядке" глядя на отца " так что отец, пожалуйста, разреши мне тренироваться "

Отец: "ну ты и засранец. - теперь, после стольких месяцев, ты спрашиваешь меня... ну и скажи мне если я откажу, что то изменится "

Сестра Лили: "пожалуйста, отец, не подведи его, дай Асте благословение "

Юно: "пожалуйста, отец "

Аста: "спасибо вам, ребята, за вашу поддержку "

Юно и сестра хихикают видя взаимодействие этого дуэта

Аста: "но это сделает меня счастливым, и мои тренировки будут более гладкими, без каких-либо отвлечений "

Отец вздыхает: "Ну, я не собирался мешать тебе, делать все что тебе нравится, только не переусердствуй "

Аста прищуривает глаза: "Ты уверен!? "

Отец: "Ну уже нет... Ну конечно, за кого ты меня принимаешь".

Сестра: "ну а теперь, когда все довольны, давайте поедим. Я сделала новые тарелки."

Услышав это, Аста невольно зарычал. видя его таким, глаза сестры Лили становятся влажными, и слезы вот-вот вырвутся наружу.

Видя, это Аста вдруг обнимает ее и пытается утешить, говоря что-то вроде: "твоя еда самая лучшая" и "я буду есть ее каждый день, ты самая лучшая". Услышав все это ласковое, она улыбнулась.

Аста вздохнул с облегчением.

Деревня Хадж.

На следующей неделе Аста тренировался как обычно когда вдруг прибежала сестра Лили

Лили: * тяжело дыша * " Уфф Аста Хафф, пожалуйста, поищи Юно, он не вернулся из продуктового магазина. уже же совсем поздно. Он очень ответственный и никогда раньше не опаздывал".

Аста опустил свой меч: "подожди, я скоро вернусь с Юно, Не волнуйся."

Выйдя из церкви, он подумал: "Хм, прошло уже два года с тех пор, как я начал тренироваться. нам уже по пять лет, кажется, самое время'

Некоторое время спустя Аста видит большого головореза, пытающегося запугать Юно, видя это, он мрачно усмехается: "повезло тебе. Ты будешь моим первым противником в этом новом мире".

Уродливый бандит: "Эй, красавчик, у тебя такое красивое ожерелье."

Юно, схватившись за свое ожерелье, едко спрашивает: "Что вы, господин, вы ошибаетесь" и пытается пройти мимо него.

Бандит ухмыляется: "ну так отдай мне это ожерелье раз оно ничего не стоит.. - в то время как он безжалостно облизывал губы с небольшой долей похоти ??

Увидев это, Юно начал отступать, пока шакал... бандит бросился к нему, пытаясь вырвать ожерелье. Аста ловит шанс и наносит неожиданный удар головорезу. Получив его он падает. Увидев нового ребенка, он без колебаний использует магию, он создал много виноградных лоз из земли, и они прилипают к ноге Асты и пытаются его обездвижить. Бандит ухватился за этот шанс и ударил его по лицу, поняв, что бандюга собирается делать Аста принимает удар сильным движение своей головы. И подумал 'это наверняка аукнется завтра'.

Из-за яростного удара головой бандит опешил и потерял контроль над своей магией. Не теряя момента, что бы нанести удар, Аста со всей силы бьет его в подбородок, вырубая его.

Аста: "ну, это было быстро и легко", видя, как все это Юно выходит из своего оцепенения и начинает плакать, Бормоча извинения снова и снова.

Аста видев это решил не вмешиваться, он знает, что Юно должен осознать это сам, поэтому его решимость стала твердой, чтобы сформировать его будущее. Так что он прихватил его обратно в церковь. Его усилия закончились с небольшими травмами, которые начали давать зудящее чувство, показывающее признаки выздоровления.

Когда они вернутся, сестра церкви Лили исцелит все раны с помощью своей магии воды. потом он объяснил, что случилось отцу и сестре. После этого Юно отправился спать, ни с кем не разговаривая. Аста тоже лег.

Но вдруг он услышал в своем сознании старый и полный достоинства голос: "Ты разочаровываешь меня, мой ученик".

Он пришел в шок и воскликнул "Кто там ходит", но услышал голос отца снаружи : "Аста Что-то случилось?" он ответил: "Не, пап, Ничего "

[ХА-ХА-ХА.....']

Аста нетерпеливо: "перестань смеяться и скажи мне, кто ты".

- "Я, НУ Я ЖЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ И НЕПОВТОРИМЫЙ .....].

http://tl.rulate.ru/book/37088/826187

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Рейли? (Предупреждаю я не читал Ван Пис, но немного знаю его)
Развернуть
#
эм, этож клевер
Развернуть
#
Я про последнюю фразу этой главы
Ну где гворится - "Я, НУ Я ЖЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ И НЕПОВТОРИМЫЙ .....].
Развернуть
#
А, типо фраза перса того...
Развернуть
#
Вобшето вроде сестра Лили была старше Асты на 11 лет.
Развернуть
#
Всё что я могу сказать, канон идёт по...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь