Готовый перевод Ghost of the Uchiha / Призрак Учихи: глава 60

Хюга Хизаси не может продолжать... Хюга Нозоми-победитель!

Вздохнув с облегчением, Нозоми бросила последний взгляд на Хизаси и направилась к трибунам, чтобы присоединиться к своим товарищам по команде.

-Я сделала это!"

Игриво высунув язык, Нозоми улыбнулась. Видя, что ее настроение улучшилось, остальные члены команды вздохнули с облегчением. Ухмыляясь от уха до уха, Джирайя поднял вверх большой палец.

-Это было потрясающе, Нозоми. Если эти двое справятся хотя бы наполовину так же хорошо, как ты, я буду счастлив!- Джирайя знал, как важен для нее этот бой, поэтому он был искренне рад за нее.

- Хе-хе, сэнсэй умеет шутить. Конечно, они справятся лучше меня, ведь это все-таки они!"

Посмеиваясь, Нозоми почувствовала себя хорошо. В этой битве она чувствовала себя так, словно сбросила с плеч огромный груз. Может быть, если она станет самой сильной в своем клане, им придется пересмотреть систему ... она надеялась, что никто не пострадает так, как она и ее кузены.

На другой платформе Хиаши смотрел, как тело его брата уносят на носилках. Чувствуя соперничество, он решительно посмотрел на самодовольную Нозоми.

Не слишком далеко, Рен тоже был удивлен. Хизаси был сильным противником, с которым он регулярно спарринговал, поэтому он очень хорошо знал свою силу. То, что он так быстро проиграл, было для него чем-то непостижимым.

-Она в его команде...

Глядя на Джуна, он чувствовал, что больше не может видеть его насквозь.

--------------------------------------------------------------------------------------

Как только матч закончился, Сигэо вернулся в переднюю часть зала и наблюдал, как электронный дисплей выбирает следующих двух участников.

Через несколько секунд, наконец, были выбраны два имени.

- Учиха Рен против Озавы Аки. Вы оба, пожалуйста, спуститесь на арену."

Услышав, что его зовут по имени, Рен сжал кулаки и пошел вниз по лестнице. С другой стороны комнаты тоже появился песчаный ниндзя с коротким мечом.

Половина его лица была покрыта бинтами, а на лице красовалась пурпурная краска.

-Это один из них...

Вспомнив, что произошло, как только они вошли в лес смерти, Рен разозлился. Из-за ниндзя из Сунагакуре им пришлось искать повсюду еще два свитка!

- Кекеке... так это одна из тех кур, которых мы пощадили в лесу. Похоже, тебе это удалось, поздравляю."

-Ты... не веди себя так, будто имеешь к этому какое-то отношение. Если бы не этот рыжеволосый парень, мы бы не проиграли таким, как ты!"

-Что ты только что сказал!?"

На лице Озавы отразился гнев, когда он услышал, как Рен унижает его. Его слова задели больное место, так как он ничего не мог сделать, когда раса была рядом.

- Я предупреждаю вас... не стоит недооценивать меня. Только потому, что я не главный парень в моей команде, ты думаешь, что ты сильнее? Вы не могли бы ошибиться сильнее..."

Устав от их болтовни, Сигэо поднял руку.

- Начинайте!"

Как только он услышал сигнал, Озава со злобным выражением лица бросился к Рену, положив руку на свой меч, готовый взмахнуть им.

Увидев это, Рен встал в оборонительную стойку.

Пригнувшись, он легко уклонился от меча Озоавы и поднял руки, крепко схватив противника за руку.

"Недостаточно."

Вернувшись на платформу, Фугаку наблюдал за схваткой, скрестив руки на груди. Увидев, что Рен уворачивается от меча, он покачал головой. Противник уже одержал верх.

Как только Рен собрался нанести ответный удар, Озава исчез, и вместо него появилась бумажная бомба.

- Каварими ... Черт!"

РЕН отпрыгнул в сторону, но удар взрыва все равно отбросил его в сторону. Приземлившись на землю, он попытался подняться.

http://tl.rulate.ru/book/37085/820631