Готовый перевод Ghost of the Uchiha / Призрак Учихи: глава 57

- С учетом сказанного, желаю удачи в следующем раунде! Дальше будет только тяжелее, так что деритесь!"

Улыбнувшись, Джирайя бросил последний взгляд на Троицу, прежде чем исчезнуть. Чувствуя себя намного лучше, команда Джирайи продолжила путь в башню.

Внутри их встретили несколько прокторов, которые забрали все свои свитки. Сделав это, они не могли не удивиться тому, как рано пришли сюда.

Ведь не прошло и полутора часов!

Сдерживая благоговейный трепет, один из прокторов достал три ключа.

-До конца экзамена осталось еще три дня, так что вам придется подождать здесь. Не волнуйтесь, башня полностью оборудована, с отдельными комнатами и несколькими тренировочными площадками... все ваши потребности будут покрыты... Вот ключи от ваших комнат на втором этаже."

"Спасибо."

Все трое, кивнув, приняли ключи и стали подниматься по лестнице. Поднявшись на второй этаж, они следовали по номерам дверей, пока не добрались до своих.

- Номера один, два и три... хех, так что мы действительно приехали сюда первыми... Ну, увидимся позже, ребята, я буду читать!"

Нозоми усмехнулась, войдя в свою комнату и запершись там. Увидев это, Джун и Минато неловко улыбнулись... Даже в такой ситуации, как эта, Первое, что приходило ей в голову, было чтение.

- Ну, нет никакого смысла просто оставаться в наших комнатах... Минато, как насчет того, чтобы пойти проверить те тренировочные залы, о которых упоминал Проктор? Я жажду хорошего лонжерона."

-Ты читаешь мои мысли, Джун-Сан."

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Следующие три дня пролетели как один миг.

Кроме тренировок, команда Джирайя редко занималась чем-то еще. Единственным исключением была Нозоми, предпочитавшая проводить много времени за чтением.

Так как они прибыли сюда так рано, то использовали это время, чтобы укрепить себя в подготовке к следующему раунду. По мере того как шло время, они обращали внимание на прибывающих участников.

Вторая команда, которая сделала это, была из Сунагакуре... Им потребовалось почти пять часов, чтобы добраться до башни,

Три часа спустя команда из Киригакуре тоже добралась туда... после них туда добрались еще только две команды. Один из них был не кто иной, как команда Рена, которой потребовалось целых два дня, чтобы сдать экзамен. Это принесло в общей сложности пятнадцать проходящих ниндзя.

Убедившись в этом, их всех привели в большую комнату. В конце его стояла массивная скульптура из двух рук, образующих ручную печать, с возвышенной платформой по обе стороны.

Нозоми посмотрела в глаза двоюродным братьям, но те быстро отпустили ее... Увидев это, она не могла не почувствовать некоторую боль в своем сердце.

Рядом с двумя массивными ручными скульптурами стоял Хокаге, а за ним-несколько Дзининов, включая Дзирайю, Фугаку и Дана. Орочимару стоял впереди, заложив руки за спину и улыбаясь.

Глядя на соперников, он заговорил громче:

- Поздравляю с прохождением, кукуку... Хокаге сейчас объяснит вам следующий шаг, так что будьте внимательны."

Выдохнув облако дыма, Хирузен прочистил горло.

- Спасибо, Орочимару... Прежде чем я объясню, есть кое-что, что я хочу, чтобы вы все знали... это касается истинного смысла этих экзаменов."

Привлекая всеобщее внимание, он продолжил:

"Как вы думаете, почему мы проводим эти экзамены совместно с другими странами? Чтобы способствовать дружбе...? Чтобы поднять уровень наших шиноби?"

"На самом деле, ни один из этих вопросов не является ответом... эти экзамены-просто замена войны между союзными странами."

Видя, что все реагируют по-разному, Хирузен улыбнулся... в последнее время ситуация ухудшалась с пугающей скоростью. Он боялся, что скоро начнется вторая война. Вздохнув, он продолжил:

"Это факт, что эти экзамены решают, кто поднимается по рангу ... но это еще не все. На этом поле боя вы сражаетесь за престиж своей деревни!"

-Прежде чем мы приступим к третьему испытанию, я кое-что проясню. Это битва с риском для жизни, с вашими устремлениями и престижем страны на кону!"

Его слова резко подняли решимость каждого ... теперь на кону стояло гораздо больше.

Удовлетворенный их реакцией, Хирузен улыбнулся. Там не намного больше, он должен был сказать по этому вопросу.

http://tl.rulate.ru/book/37085/819326