Готовый перевод Ghost of the Uchiha / Призрак Учихи: глава 8

Джун заметил, что Рен собрал немного чакры вокруг его ног и рук, прежде чем броситься на него с увеличенной скоростью. Узнав тайдзюцу Учихи, он сразу же выделил недостатки в его форме.

Джун невозмутимо наблюдал за происходящим. Как только Рен оказался в пределах досягаемости, он слегка наклонил шею, едва уворачиваясь от удара.

Затем он использовал указательный и средний пальцы словно иглы, нанося удары своему противнику в различных точках его тела. Пока он это делал, из-за отсутствия мышечной памяти Рен умудрился нанести ему удар в щеку.

«Попался!»

«А ты уверен...?»

Заметив что-то неладное, Рен понял, что Джун даже не сдвинулся с места. Казалось, что в его ударе совсем не было силы.

Подняв руку, он недоверчиво посмотрел на нее. Почему он не может собрать ни грамма чакры?

«Ну что ж, я отплачу тебе тем же... Надеюсь, ты не возражаешь.»

Не дожидаясь реакции Рена, кулак Джуна приземлился прямо ему в челюсть, отбросив его в сторону, и одна из его собак поймала его. Поглаживая большим пальцем нижнюю губу, Джун облизал маленький кровавый след, который вышел из нее.

Почувствовав вкус собственной крови, поведение Джуна изменилось. С садистской ухмылкой он посмотрел на бессознательного Рена и его псов, подсознательно испуская слабое убийственное намерение.

Прошло много времени с тех пор, как он испытывал трепет битвы... вкус его крови пробудил в нем зверя.

Увидев это, четверо юношей задрожали от страха... Двое из них даже испачкали свои штаны. Они никогда раньше не чувствовали себя так... как будто их жизни были в руках Джуна, и он мог убить их в любой момент.

Поняв, что он переборщил, Джун убрал свое убийственное намерение и прочистил горло. Он с отвращением посмотрел на всех пятерых и вздохнул.

«Я больше не хочу вас видеть. Если вы еще раз посмеете поднять руку на меня или моего брата... не вини меня за то, что случиться.»

«Д-да! Мы уходим!»

Глядя, как они убегают прочь, словно стая тараканов, Айто не находил слов. Он тоже чувствовал убийственное намерение своего брата, но не знал, что это было.

«Айто.»

«Да…?»

«Пошли отсюда.»

Все еще ошеломленный, Айто кивнул и последовал за Джун в хижину. Он пытался разобраться в сложившейся ситуации. Ущипнув себя несколько раз, он понял, что это был не сон.

«Аники... ты только что победил Рена! Как ты это сделал!?»

С тех пор как он потерял память, Джун вел себя странно... прямо противоположно тому, каким он был раньше. С другой стороны, эта перемена была более чем желанной для Айто.

«Хм? Ты об этом? Они были всего лишь мелкой сошкой. Не стоит слишком волноваться по этому поводу.»

Достав из хижины удочку и другие принадлежности, Джун открыл дверь и направился наружу. Небо было почти темным, и неподвижное озеро отражало восходящую луну.

«Подожди меня!»

Все еще чувствуя головокружение от волнения, Айто последовал за братом к большим скалам, где они сели и начали ловить рыбу.

Хотя удочка была очень простой и потрёпанной, Джун не даст этому помешать ему. Проткнув крючком какую-то наживку, он забросил ее и терпеливо ждал.

Не в силах сдержаться, Айто нарушил молчание:

«Как ты это сделал? Рен ведь ниндзя! И не только это, но он один из лучших среди своего поколения!»

Его удивление было вполне объяснимо. РЕН закончил Академию всего через два года и был лучшим в своем году. Хотя он был всего на год моложе Джуна, у него уже был год опыта работы в качестве Генина!

Тем временем Джун учился на четвертом курсе в академии, занимая самое низкое место среди своих сверстников. На бумаге их даже нельзя было сравнивать друг с другом.

«Наверное, мне повезло...? Ох! У меня клюнуло!»

Крепко ухватившись за удочку, Джун ловко наклонился назад, и рыба, медленно появилась из воды. Держа леску левой рукой, они оба уставились на живую рыбу.

Он делал это бесчисленное количество раз, чтобы прокормить своих младших братьев в эпоху воюющих государств.

«Огромная!»

«Думаю, сегодня у нас будет настоящий пир.»

http://tl.rulate.ru/book/37085/811584