Готовый перевод Isekai Yakkyoku/Different World Pharmacy / Аптека в другом мире: Том 5 Глава 9: Выполненный Заказ

Том 5 Глава 9: Выполненный Заказ.

“Он гораздо больше, чем я ожидала.”(Эллен)

Пройдя вдоль всей длины готового изделия, Эллен поделилась своими впечатлениями.

“Я с нетерпением жду, дабы увидеть как все это работает.” - говорит Мелоди Ле Ру, щуря глаза и поглядывая на чертежи, доверенные ей Фармой.

Смотря из мастерской, можно увидеть только часть нового проекта, изготовленного по заказу Фармы, так как он не может полностью поместиться в мастерской. К приезду заказчика Мелоди вместе со своими учениками собрала изделие на открытом воздухе и по итогу проверила его с Фармой, соответствует ли оно всем заявленным спецификациям. Он потрогал его, провел по нему рукой и ударил молотком, в итоге оставшись довольным её работой. Эллен также попросили испытать изделие Мелоди на прочность, зарядив по нему Ледяным Божественным Искусством, но оно даже не шелохнулось, как ни осталось и царапин.

“По-моему, все вышло на высшем уровне. Я еще раздумывал, стоит ли просить достопочтенную Мелоди изготовить это, но.... это оказалось верным решением обратиться к тебе.”(Фарма)

После посещения особняка Мелоди вместе с Эллен Фарма извинился перед ней за то, что так сильно её загрузил.

Мастерство Мелоди не имеет себе равных особенно в том, что касается создания прочного продукта. Ведь даже произведенное ею стекло не разбивалось при падении, а металлические изделия не деформировались от сильных нагрузок. Поэтому он попросил её использовать для этого материала закаленное стекловолокно.

“Да, я была немного сбита с толку твоей просьбой. Но это было интересно.” - сказала Мелоди и мягко улыбнулась, поворачивая крестовину с лопастями прототипа ветряной мельницы своей ладонью. Она создавала для него медицинскую стеклянную посуду и металлическое лабораторное оборудование, но это впервые, когда вообще кто-то в её жизни заказал такой большой металлический продукт.

“Все детали пропеллера могут быть доставлены уже к следующей неделе благодаря тому, что мы позаимствовали учеников из других мастерских.”(Мелоди)

Мелоди закончила на много быстрее, чем планировалось.

“Спасибо. Ты очень хорошо постаралась, да еще и так быстро.”(Фарма)

Фарма поблагодарил её за то, что она отдала приоритет этому заказу. Срок доставки, конечно, он попросил ускорить, поэтому намерен добавить дополнительное вознаграждение.

“Мы разберем его и вскоре доставим в Марсель.”(Мелоди)

“Сам механизм сделан другим мастером или я ошибаюсь?”(Фарма)

“Да, мы направили запросы для каждого мастера, кто являлся профессионалом своей области, поэтому все детали произведения высшего качества в такие короткие сроки.”(Мелоди)

То, что заказывал Фарма, было большой ветряной мельницей, необходимой для получения энергии из ветра.

Прежде всего, в качестве прототипа был создан небольшой образец. Так же после проведения всех проверок был произведен и большой, сейчас он в сложенном состоянии.

Ветряные мельницы обычно способны получать большое количество электроэнергии на низких скоростях, но даже если такое изделие достаточно мало, но их будет много, то они смогут сравниться по мощности с большой ветряной турбиной. В первую очередь, нужно было сделать пробный образец и подтвердить эффективность выработки электроэнергии. В состав входили: пропеллеры, ступицы, зубчатые ускорители, редукторы, генераторы, система передачи электроэнергии, которая посылает электричество от ветряных мельниц на завод, и трансформатор, который использует катушки для эффективной передачи электричества; каждая деталь заказывалась практически отдельно, и по итогу собирали готовый продукт, по мере необходимости, подгоняя части, если те немного не подходили. Путем таких проб и незначительных ошибок, прототип был готов к работе.

“Если тебе нужен еще больше, пожалуйста, можешь заказать.”(Мелоди)

“Хорошо, но пока этого размера вполне достаточно.”(Фарма)

~ Кстати говоря, на Земле ветряные мельницы по выработки ветряной энергии заимели тенденцию становиться огромными.

В результате из-за увеличения размеров ветряные мельницы, превышающие 100 метров в высоту, не были редкостью.

Фарма обеспечил себе место, с дующим ветром в определенном направлении, благодаря магическому кругу на территории Марселя в безлюдной зоне, поэтому он считает, что сможет получить постоянную тягу в любое время суток.

“Кстати, почему ты пытаешься установить ветряную мельницу немного в стороне от завода?” - задала вопрос Эллен. Фарма посчитал этот вопрос очень важным, особенно когда речь зашла об эффективности передачи электроэнергии.

“Шум от ветряной мельницы очень ощутим, так же нужно обезопасить от несчастных случаев рабочих и сам завод, так как лопасти могут отсоединиться и упасть прямо на здание. Кроме того, если на подстанции произойдет сбой с коротким замыканием, может возникнуть пожар. А в дополнении, её могут повредить удары молнии.”

“Ну, это, конечно, так. Если лопасти сломаются.... они ведь очень тяжелые. Да, это опасно.”(Эллен)

После его слов, Мелоди округлила глаза, как будто её шокировали такие обидные высказывания, касаемо качества её работы.

“Нет, это не значит, что работа Мелоди плоха.”(Фарма)

“Совершенно верно, всякое может произойти, это ради безопасности.” - Эллен пробует так же донести истинный смысл ответа Фармы.

На самом деле на Земле происходил такой несчастный случай, когда пропеллер от ветряной электростанции отпал, поэтому Фарма был обеспокоен тем, не произойдет ли такой же случай и не выльется ли он в человеческие жертвы.

“Я хотел бы поблагодарить тебя за твою постоянную поддержку Мелоди.”(Фарма)

“Да не за что.”(Мелоди)

http://tl.rulate.ru/book/3708/1364062