Готовый перевод 환생했더니 정령군주 / Reborn as the Spirit King / Я переродился королем духов! (KR): Глава 3 - Повезло? Или все же нет?! (3)

[Человек……]

В этот момент Золотой Дрейк заговорила при помощи телепатии.

Чего и следовало ожидать, в разуме Джейда резонировал глубокий женский голос, лишенный сил и готовый угаснуть в любой момент.

[Я хочу кое-что попросить у тебя, попросить…… Мое дитя……]

«Ч-чего?»

[Мое … дитя, позволь мне оставить его на твоем попечении… Взамен … я предложу тебе свое сердце…]

Взгляд в глазах Дрейка на мгновение вспыхнул.

Очевидно, она говорила на последнем издыхании.

На инстинктивном уровне почувствовав это, Джейд внезапно растерялся.

«Почему ты хочешь оставить своего ребенка со мной?»

[Пожалуйста, позаботься о нем… По крайней мере, пока он не станет взрослым…]

Золотой Дрейк серьезным взглядом уставилась на Джейда.

Дрейк была уверена, что, если она и правда умрет прямо сейчас, у ее ребенка не будет даже возможности родиться и он попросту станет едой для других монстров!

Поскольку Джейд был достаточно силен, чтобы убить монстра уровня Дрейка, она была уверена, что он сможет позаботиться о ее ребенке, пока дитя не станет взрослым.

«Я понимаю, что ты чувствуешь…»

[В обмен я отдам тебе свое сердце! Я не совсем уверена, но в живом сердце должно быть гораздо больше энергии, чем в мертвом…!]

Ей, похоже, было очень сложно говорить, но даже в этом случае дракон не отступала и изо всех сил старалась уговорить Джейда.

Ее ребенок не сможет выжить, если она не убедит этого человека, поэтому Золотой Дрейк сделала все возможное, чтобы уговорить его позаботиться о ее дитя.

Она не могла позволить себе умереть, пока не будет заключен контракт!

«А что ты будешь делать, если я просто съем твое сердце и не захочу соблюдать конракт?»

[Я чувствую запах духа… Человек, заключивший контракт с духом, как ты, сдержит свое обещание…]

«Хм-хм…»

[Пожалуйста … по крайней мере, пока … мой ребенок не станет способен сам позаботиться о себе…]

Сердце Джейда поддалось этим чувствам, когда он увидел, как Золотой Дрейк отбросила свою гордость.

Да, как человеку, ему и правда было жаль это дитя.

Прожив в Великом Лесу достаточного долго, он и сам точно знал, что случится с яйцом, если его оставить вот так вот на виду у всех без должной заботы и защиты.

Давай поможем ей? Что касается еды, то у нас есть Черный Дрейк! Мы сможем вырастить это дитя, кормя его нашими врагами! И я уверена, что тебе он тоже принесет пользу! Ты сможешь ездить на нем с твоей-то Духовной Броней!

Селестина, должно быть, тоже испытывала жалость по отношению к Золотому Дрейку, поэтому старалась убедить Джейда позаботиться о ее ребенке.

Хотя они сегодня встретились впервые…

«Хм, думаю, было бы глупо отказываться от такого выгодного предложения, верно? Я согласен!»

[Ах, спасибо тебе…]

Даже если Джейд будет прикладывать невероятное количество усилий, все еще существует определенный предел, который он не сможет преодолеть своими силами.

Покойся с миром!

Когда контракт был заключен, Золотой Дрейк сдержала обещание и вырвала свое собственное сердце, пока еще была жива.

Учитывая огромные размеры Золотого Дрейка, ее сердце оказалось тоже довольно крупным, нет, даже не так… Оно было настолько же большим, как сам Джейд!

Затем Джейд вызвал Сильфид и приказал им вытащить яйцо из логова дракона.

«Я сдержу свое обещание, можешь расслабиться и спокойно закрыть глаза…»

[Пожалуйста……]

Уже через несколько мгновений свет в глазах Дрейка полностью исчез, и она замертво упала на землю.

Джейд призвал Нойса и сделал для нее могилу прямо в этом месте.

* Гр-р-р-р-ох! *

Даже получив определенные внутренние травмы от чрезмерного использования маны, Джейд все же не остановился.

Как только Дрейк была полностью погребена в земле, он схватил яйцо и труп мертвого дракона и направился обратно в свое укрытие.

Затем, как только он вернулся домой, Джейд вновь призвал Нойса и создала огромную яму под землей.

Очевидно, это было сделано именно с целью сохранения тела Черного Дрейка в замороженном состоянии.

После манипуляций с землей и создания укрытия, Джейд призвал духа льда, чтобы полностью заморозить тело мертвого дракона. Ему требовалось, чтобы тело могло сохраняться в таком состоянии как можно дольше.

Хм, Джейд, а что насчет сердца Черного Дрейка?

«Потом… Сначала стоит поглотить сердце Золотого Дрейка!»

Хм-м, тоже верно, сердце не испортится, если оно замерзнет, ​​да и его будет легче сохранить, так как оно будет находится под землей. Отличная идея, хе-хе~!

Селестина с восхищением смотрела на замерзшее тело Черного Дрейка, словно она разглядывала свои военные трофеи.

«Даже если я не смогу поглотить его, мы можем просто скормить его маленькому Дрейку, верно?»

Ну, этот вариант тоже неплох, думаю? Это также можно назвать своеобразной местью, ха-ха~!

«Кстати, раз уж речь зашла о Дрейке, а разве ребенок вообще сможет тут нормально расти? Я себе представлял, что это яйцо будет намного больше…»

Я тоже так думала! Мне казалось, что яйцо будет приличных размеров, так как мама тоже была огромной, но оно оказалось намного симпатичнее и милее, чем я предполагала изначально.

Селестина задумчиво покачала головой.

Она действительно пришла к тому же выводу, что и Джейд, когда впервые увидела яйцо Золотого Дрейка.

«Как бы так сказать, оно даже меньше, чем яйцо Виверны…»

Но энергия внутри яйца определенно принадлежит Дрейку! Хотя, конечно, она не идет ни в какое сравнение с энергией настоящего дракона.

«Надеюсь, он сможет хорошо расти…»

Хе-хе, кстати, а ты уже подумал над именем~?

Глаза Селестины ярко заблестели.

Она очень обрадовалась тому, что к их семье присоединился еще один новый член.

Тем более, что маленькие монстры были очень даже милыми!

Ожидания Селестины поднялись еще на один уровень выше, потому что это яйцо принадлежало не какому-нибудь простому Дрейку, а поистине редкому Золотому Дрейку!

«Мы даже не знаем его пол… Эй, точно, а как нам вообще определить пол Дрейка?»

Ха-ха, я не знаю~!

Селестина максимально наивно ответила, и, увидев это, Джейд тоже безудержно рассмеялся.

«Ха-ха, разве ты не слишком самоуверенная~?»

В этом мое очарование~! Хе-хе~!

«Ну, у нас и правда еще есть время, так что почему бы нам не позволить себе немного подумать над этим?»

Полностью спрятав тело Черного Дрейка во льдах, Джейд снова поднялся на поверхность.

Так как он уже закончил с телом мертвого дракона, настало время поглотить сердце Золотого Дрейка.

Мы наконец-то начинаем!

«Ага…»

Я буду защищать тебя, пока ты его поглощаешь!

Селестина громко закричала, легонько стукнув себя в грудь, что в глазах Джейда выглядело очень мило.

Правда, даже услышав эти слова, Джейд не возлагал особых ожиданий на Селестину, потому что он прекрасно знал, что она просто будет наблюдать за яйцом.

«Да-да, я понял…»

Эй, я серьезно!

«Охотно верю…»

* Дерг! *

Услышав сухой ответ Джейда, Селестина надулась и потянула его за волосы, однако Джейд даже не моргнул и решил приступить к поглощению.

«Ну что ж, думаю и правда пора уже начинать!»

Джейд вошел в свое укрытие и потянулся к заледеневшему сердцу Золотого Дрейка.

Уже через несколько мгновений лед вокруг сердца растаял, и мощный запах наполнил всю комнату.

Ты должен поглотить его целиком!

«Только я вот не совсем уверен, что у меня получится поглотить его целиком…»

Джейд был полон сомнений, собственно, на то были весьма серьезные причины. Как он вообще мог быть уверен, что ему удастся поглотить сердце, размером с него самого?!

Однако внезапно произошло нечто шокирующее…

Сердце Золотого Дрейка резко уменьшилось в размерах и стало идеального размера, чтобы теперь его можно было съесть при помощи всего одного укуса.

Хм, как я и думала, она позаботилась даже об этом.

«Не могу не согласиться, это и правда значительно облегчает процесс поглощения…»

Только не поддавайся энергии, и убедись, что ты правильно ее контролируешь!

«Конечно!»

Джейд не стал тянуть время и быстро проглотил сердце за один укус, после чего сел, скрестив ноги, а затем закрыл глаза.

Он пытался полностью поглотить сердце Золотого Дрейка своей техникой маны.

* Ж-ж-ж-жих! Вжу-у-у-у-х! *

В отличие от довольно-таки неприятного запаха вкус сердца был на удивление неплох.

Во всяком случае, оно было настолько же сладким, как и шоколад из его оригинального мира. Тем не менее, Джейд смог прочувствовать этот вкус лишь в течение небольшого отрезка времени…

Энергия из сердца дракона в одно мгновение наполнила все его тело!

«Ай!»

Джейд не мог не воскликнуть, когда по всему его телу пробежала мощная волна силы!

Однако, даже если его тело испытывало серьезную боль, Джейд начал поглощать энергию своей техникой маны.

Все это было для того, чтобы он мог содержать как можно больше энергии в своем теле!

Если Джейду не удастся прямо сейчас взять под контроль энергию сердца, то его тело попросту не сможет впитать в себя достаточное ее количество!

* Хрусть! *

Его голова, казалось, в любой момент готова была расколоться на кусочки, но Джейд продолжал изо всех сил упорствовать и пытался взять энергию под свой контроль…

http://tl.rulate.ru/book/37016/827469