Готовый перевод 환생했더니 정령군주 / Reborn as the Spirit King / Я переродился королем духов! (KR): Глава 1 - Духи, оказывается, мои друзья! (2)

* Ш-ш-ш-ш! *

После многочисленных проб и ошибок Джейд, наконец, преуспел в своей охоте и начал жарить кролика внутри пещеры.

В своем прошлом мире он прожил обычную жизнь, в которой ему не никак не доводилось разделывать животных. Однако теперь Джейд будет вынужден довольно часто этим заниматься, поэтому он неуклюже избавился от головы кролика и его внутренних органов.

«Эх, никогда бы и не подумал, что буду есть что-то подобное…»

Из кролика вытек весь жир, пока он продолжал готовиться на огне, однако сам Джейд совсем не обращал на это внимания, уставившись куда-то в пустоту.

С тех пор, как он открыл глаза, прошел почти целый день, но принять происходящие события было поистине трудно!

Ему действительно хотелось узнать, как же все это произошло…

* Хлоп-хлоп! *

Словно стараясь успокоить озадаченного Джейда, Сильфида взлетела и слегка похлопала его по плечу. Похоже, таким образом она пыталась сказать ему, что он не одинок.

К сожалению, на самого Джейда это не оказало никакого эффекта.

* Шорх… *

Вместо этого появилось кое-что еще!

Ящерица, окутанная пламенем, внезапно выползла прямо из костра!

«А-а-а-а!»

Внезапное появление ящерицы шокировало озадаченного Джейда, а из-за эффекта неожиданности он чуть в обморок не упал…

Только вот ящерица, никак не реагируя на поведение Джейда и Сильфиды, с абсолютно невинным выражением на лице подошла к единственному человеку в пещере, после чего радостно потерлась головой о его ногу.

Несмотря на то, что ее тело в настоящее время больше напоминало ходячий костер, Джейд не чувствовал никакого жара от маленького существа.

Нет, даже наоборот, он чувствовал себя очень комфортно!

* Бам! *

Ласка ящерицы длилась недолго, потому что Сильфида появилась из ниоткуда и пнула ее ногой – отправив огненное существо в полет.

Ящерица в замешательстве огляделась вокруг.

«Хм, разве они не на одном уровне?»

Даже при том, что это не было частью воспоминаний оригинального Джейда, нынешний Джейд прочитал много веб-романов из своего мира и сразу смог идентифицировать эту ящерицу, которая выглядела очень похожей на Саламандру.

Хоть оба духа и были одного уровня, однако Саламандра странным образом оказалась ниже Сильфиды в местной иерархии. Возможно, ей стоит быть чуть более агрессивной…

* Вжух! Вжух! *

Пока Джейд был занят своими размышлениями, Сильфида быстро подлетела к нему и остановилась прямо перед его лицом.

«Эх ях?»

* Кив! Кив! *

Сильфида попыталась что-то вымолвить своим крошечным ротиком и яростно замахала головой.

Словно она пыталась сказать Джейду, что он все неправильно понял.

Затем Сильфида внезапно перестала качать головой и снова попыталась произнести два слова.

«Независимо от того, как я на это смотрю, мне никак не удается понять, что ты пытаешься сказать, хотя, если мы можем вот так вот общаться, значит, ты у нас можешь понимать человеческий язык, а это уже хорошо…»

* Кив! Кив! *

Сильфида хлопнула в ладоши, кивнув головой, и затем снова медленно произнесла два слова.

Конечно, сколько бы раз она это ни делала, из ее рта не доносилось даже и писка.

«Стоп, контракт? Ох, ты хочешь, чтобы я заключил контракт?»

Сильфида ярко улыбнулась.

Она была счастлива, что Джейд наконец-то понял, что она пытается сказать, однако она была не единственной, кто радовался происходящему.

Такие же чувства испытывала Саламандра, плюхнувшаяся рядом на живот.

Она стала очень взволнованной, когда Джейд произнес слово “контракт”.

«Ага, точно… Вы, ребята, обычно можете остаться с кем-то, как только контракт будет заключен, верно? Кроме того, вы можете быть очень даже полезны… Стоп, но как мне заключить этот контракт?»

Джейд оказался в тупике.

Он знал, что у него была удивительная связь с духами, прийти к такому выводу было довольно просто учитывая то, как Сильфида и Саламандра появились прямо перед ним из ниоткуда. Однако он понятия не имел, как нужно заключать контракт.

Увы, то же самое касалось и оригинального Джейда.

* Чмок! *

«А?!»

В этот момент Сильфида немедленно подлетела к Джейду и поцеловала его в щеку.

Благодаря этому он смог почувствовать связь между собой и Сильфидой, и в то же время ощутил, как что-то неизвестное формируется в его теле.

«Чего, это мана?»

Это была мана, которую оригинальный Джейд очень хотел почувствовать, однако, увы, так и не смог ощутить за всю свою жизнь.

Ее было совсем немного, но ведь это только начало, верно? С этого момента Джейд сможет опираться на эту основу, потому что теперь ему известно, как ощущается мана!

* Шурх! Шурх! *

То, как они формировали свой контракт, чем-то напоминало обещания маленьких детей, но контракт и правда был заключен.

Джейд просто чувствовал это, хоть и не понимал самого процесса.

Заметив это, Саламандра снова подошла к Джейду и потерлась головой об его ногу.

Однако и на этом сюрпризы не закончились!

* Плюх! *

* Грох! *

Когда крышка фляги открылась сама по себе, оттуда появилась Ундина низкого уровня, и в то же время старый Гном, похожий на дварфа, вырос из земли возле Джейда.

Теперь появились все самые известные духи, олицетворяющие собой четыре стихии.

Наблюдая за этим удивительным зрелищем, Джейд начал бормотать себе по нос.

«Всегда ли я был таким талантливым…? Но почему здесь? Нет, наверное, я должен быть счастлив, что это произошло в таком месте».

Точно так же как и Саламандра, Ундина и Гном проявили свою привязанность к Джейду.

Ундина, чем-то напоминающая Сильфиду, робко подошла к Джейду, в то время как Гном мило улыбнулся и постучал ему по ноге.

Когда появились два новых духа, Саламандра начала еще тщательнее выражать свою радость и привязанность, перевернувшись на спину и выставив свой животик напоказ.

«Ой, да ладно тебе…»

Она больше походила на обычное животное, чем на духа, источник обожания уставился на Саламандру и на ее выходки.

Однако, это не помешало Джейду почувствовать определенную уверенность.

Даже если они были духами низкого уровня, в этом мире Джейд был абсолютно один, поэтому все четыре духа были для него действительно существенной поддержкой.

Сегодня Джейд избежал сражений с различными монстрами и животными именно благодаря помощи Сильфиды.

«Ребята, вы тоже хотите заключить со мной контракт?»

Когда Джейд задал свой вопрос, глаза всех трех духов ярко засияли.

Затем Джейд улыбнулся и протянул им руку.

Теперь он знал, что им не нужно целоваться, чтобы заключить контракт. Достаточно было простого прикосновения, если обе стороны согласны на эту сделку.

Вскоре между духами и его душой установилась связь.

«Ого! А маны уходит и правда не мало! Хотя, думаю, это все же нормально…»

Количество маны, потребляемой каждым духом, было таким же, как и у Сильфиды, но поскольку Джейд заключил договор с сразу с тремя духами, у него внезапно закружилась голова.

Очевидно, это были последствия заключения сразу нескольких контрактов подряд.

Джейд постарался справиться с этим чувством, что было вполне реально, так как боль была не так уж сильна.

«Эх, а это даже можно назвать своеобразной тренировкой…»

Заметив, как Джейд внезапно начал шататься, четыре духа тут же забеспокоились.

Особенно Сильфида, она пристально смотрела на трех духов в строгой манере.

Почувствовав давление от такого сурового взгляда, три маленьких духа вздрогнули.

«Ох, это ведь не нормально, верно? Заключить контракт сразу с четырьмя духами основных стихий…»

Когда три духа начали занимать удобное местечко возле Джейда, Сильфида кружила в воздухе, кивая головой.

Словно она таким образом отвечала на вопрос своего партнера по контракту.

«Хм-хм…»

Джейд внимательно наблюдал за Сильфидой, и чем больше он это делал, тем сильнее ему казалось, что она значительно отличается от других духов, однако он все же решил пока воздержаться от подобных расспросов.

«Давайте-ка сначала поужинаем!»

Затем Джейд принялся за свой ужин, так и так появление трех новых духов отвлекло его уже на приличное время. Тем не менее, как оказалось, кролик ни капельки не подгорел, хотя Джейд и подозревал, что это дело рук Саламандры.

Приготовлено просто отлично!

«Хах, просто восхитительный вкус! Или, может быть, это просто из-за того, что я очень голоден? Наверное…»

В его распоряжении не было других приправ, за исключением небольшого количества соли.

Джейд хотел экономно использовать свои запасы, естественно, причиной тому послужило их малое количество, однако кролик получился действительно вкусным.

«Эх, я бы и с вами поделился, ребята, если бы вы могли есть!»

Джейд почувствовал себя немного неловко из-за того, что он был единственным, кто наслаждался этим вкусным кроликом. Однако, даже услышав его слова, четыре духа просто ярко улыбнулись, словно пытались сказать, что с ними все будет в порядке.

***

Покончив со своими первым ужином в этом мире, Джейд принялся за создание простеньких стрел из веток, которые заранее прихватил с собой.

Он использовал многофункциональный нож, чтобы аккуратно вырезать стержень каждой стрелы.

Хотя это были действительно грубые стрелы без наконечников, Джейд уже использовал их на практике.

Он прекрасно понимал, что для его дальнейшего путешествия обязательно потребуются лук и стрелы, поэтому решил попрактиковаться в их использовании.

* Чик-чик! Чик-чик! *

Джейд также использовал сухожилия кролика, чтобы создать рогатку. Вокруг него валялось множество камней, так что он решил воспользоваться всем, что находится под рукой.

«Я должен сделать все от меня зависящее, поскольку сначала мне нужно найти способ вернуться в свой мир. Если есть какой-то способ переместить меня сюда, я уверен, есть и способ вернуть меня обратно!»

Это была реальность…

Джейд никогда ранее не испытывал настолько ярких снов, да и все его пять чувств также твердили, что это никакой не сон.

Все перед ним было настоящим…

* Стук! Стук! *

Несмотря на их небольшой размер, Джейд использовал собственноручно созданные стрелы, чтобы попрактиковаться в навыках стрельбы из лука.

Когда он это сделал, собравшиеся духи, казалось, проявили интерес к его действиям – особенно Сильфида. Она весело кружилась и танцевала каждый раз, когда Джейд пускал стрелу.

* Дзинь! *

«Не понял, а это еще что?»

Джейд внезапно удивился и нахмурил брови. Даже Сильфида, которая танцевала вокруг и иногда каталась на летящих стрелах, не могла пошатнуть его концентрацию.

Однако Джейд только что услышал странный звук, который донесся от грязной стены, на которой он тренировал свои навыки, что, очевидно, не могло не вызвать определенное замешательство.

* Шорх! *

Приблизившись к стене, Гном убрал грязь с того места, куда Джейд попал своей стрелой.

Хоть это действие и потребляло ману, что удивительно, затраты были совсем небольшими.

Тем не менее, Джейд все же направился проверить, что же там такое произошло. В этом мире он не понимает еще огромное множество вещей, поэтому даже самая мелочь может оказаться полезной.

«Ого, это ржавый меч… Выглядит очень старым».

В области, расчищенной Гномом, показался ржавый меч.

Прошло уже довольно много времени, поэтому от меча осталась только рукоять и кусок металла.

А вот чуть дальше от меча уже лежала частично разложившаяся рука.

«Похоже, он здесь умер…»

Если судить по положению пальцев, владелец руки, должно быть, умер, все еще держась за меч. Тем не менее, сам Джейд не выказывал никаких чувств, продолжая внимательно осматривать находку.

Он верил, что за каждой смертью стоит причина.

Вместо этого Джейд осторожно поднял меч с блеском в глазах.

«Ай!»

Как только его рука коснулась рукояти меча, огромное количество воспоминаний и эмоций ворвалось в его тело.

Благо Джейд все же смог сохранить свое здравомыслие, преодолев волну эмоций, тем более что это не было чем-то необычным в его оригинальном мире.

Он также чувствовал, что его разум стал гораздо сильнее.

«Имперский Рыцарь, вот как…»

Все произошло в одно мгновение, однако Джейд смог увидеть и прочувствовать сразу так много всего.

Его глаза ярко засветились, когда он ощутил, что сегодня судьба к нему благосклонна и что он может заполучить то, чего так желал.

«Так, еще один раз…»

Если бы это происходило в его оригинальном мире, Джейд чувствовал бы невероятную мигрень каждый раз, когда проходил процесс извлечения воспоминания, но на этот раз, к счастью, все было иначе.

Он не был уверен, послужили ли тому причиной мана в его теле или смещение измерений, но боль была не такой сильной, как раньше.

И даже больше! Джейд чувствовал, что может просматривать воспоминания, когда ему это будет удобно!

«Аргх…!!!»

Воля меча продолжала воспроизводить воспоминания, которые он хранил в себе.

Большинство воспоминаний были бесполезны, но в настоящее время Джейд нуждался в некоторых деталях.

«Черт!»

В отличие от Интернета из его прошлого мира, здесь Джейд не мог выбрать нужную ему информацию и вместо этого должен был просмотреть все воспоминания. Увы, но через несколько мгновений боль вновь дала о себе знать.

Чем дольше он использовал свои способности, тем сильнее казалось, что его голова готова взорваться в любой момент, поскольку давление продолжало нарастать, однако сам Джейд продолжал терпеть.

По сравнению с тем, какая боль была раньше, теперь он даже мог двигаться и сохранять здравомыслие в течение всего процесса.

* Шорх! *

В этот момент произошло еще одно удивительное событие.

Мана, которая распространилась по всему телу Джейда, начала стягиваться к его голове, и, как только это произошло, головная боль тут же начала ослабевать!

“Хм, это одно из применений маны? Или это произошло потому, что у меня особое тело?”

Джейд не мог понять причину таких перемен, но сейчас более важно было то, что это помогло ему сконцентрироваться.

Не было никаких причин отказываться от такой возможности, поскольку она не поглощала его жизненные силы.

“Возможно, нам приходилось использовать нашу силу воли и жизненную силу в другом мире, потому что у нас не было маны…”

В его разуме появилась определенная идея, однако Джейд немедленно отбросил ее в дальний ящик.

Что сейчас гораздо более важно, так это отыскать воспоминания, которые ему так нужны!

С того мгновения, как Джейд заключил контракт с этими четырьмя духами, на первом месте стояла потребность в увеличении его собственных запасов маны.

“А вот и оно…”

Боль в его голове все еще никуда не делась, однако сейчас она была гораздо слабее, чем в начале процесса.

Вот почему Джейд был в состоянии извлечь воспоминания, в которых так нуждался.

Это была техника маны Имперского Рыцаря!

Даже если Джейд заключил контракты с духами, он не был волшебником, поэтому все еще мог наращивать силу своего тела. И это именно то, чем он собирался воспользоваться по максимуму!

“Даже если у меня есть эти духи, только я сам могу спасти свою шкуру… Мне нужно стать сильнее!”

Конечно, был предел тому, насколько сильным может стать его тело, однако Джейд не собирался отчаиваться.

Он планировал сделать все, что только мог, поэтому продолжал вытаскивать оставшиеся воспоминания, которые были выгравированы на сломанном мече.

Джейду действительно очень повезло найти этот сломанный меч и невредимую технику маны.

Имперский Рыцарь, должно быть, очень любил свой меч, потому что его воспоминания были невероятно яркими.

“Просто прекрасно, так как это техника начального уровня, ее можно использовать, пока я не заполучу что-нибудь получше! Или же ее можно будет даже комбинировать с промежуточной, продвинутой и совершенной техникой Имперского Рыцаря!”

Тот факт, что кто-то знает какую-либо технику, не означает, что он сможет ее освоить, но уж точно будет не лишним ее запомнить.

Джейд продолжал размышлять о будущем…

И вот, пока он погрузился в размышления, четыре духа собрались возле своего партнера и встали в круг, словно пытались защитить его.

http://tl.rulate.ru/book/37016/805574