Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 145: Расследование (1). ч.2

— Похоже, они замышляют что-то нехорошее. 

Это было непросто. Но она знала, что эта старуха не будет так добра к ней. 

— Третья Мисс, что же нам делать? 

Хун Юй оглянулась на Шэнь Цзыцяо. 

Шэнь Цзыцяо хмыкнула. 

— Мы не можем просто прятаться всё время. Хун Ин, иди и открой дверь мне. 

Две сестры перестали колебаться и открыли приоткрытую дверь. 

Наконец из магазина раздался нетерпеливый голос: 

— Кто там? Чего вы хотите этим ранним утром? 

Выходя, молодой человек в одежде продавца зевнул. 

Увидев незнакомых Юных Леди снаружи, он нетерпеливо отругал их: 

— Чего вы хотите? Даже если вы, ребята, хотите что-то купить, подождите, пока мы сначала откроем магазин! 

— Ты знаешь, сколько сейчас времени? Вы, ребята, всё ещё не открываете магазин и не ведёте бизнес! – недовольно сказала Леди Мэнг. 

— Какое вам дело, как мы ведём бизнес? Идите, идите отсюда в другой магазин и не мешайтесь! 

Продавец замахал руками и начал прогонять их. 

Шэнь Цзыцяо улыбнулась и заглянула внутрь. 

— Где владелец магазина? 

— Он ушёл, – сказал продавец, желая закрыть дверь. 

— Тогда ты тоже можешь идти. 

Шэнь Цзыцяо улыбнулась, говоря это, но её взгляд был необычно равнодушным. 

Продавец крикнул: 

— Кто ты такая, чтобы заставлять меня уходить?! 

— Потому что это Третья Мисс Семьи Шэнь, – холодно сказала Леди Мэнг. 

Третья Мисс Семьи Шэнь? Продавец подскочил. 

— Вы... вы, ребята, из Семьи Шэнь... 

Шэнь Цзыцяо вошла в магазин и улыбнулась. 

— Кто твой владелец магазина? Почему никто не сказал мне, что он ушёл? 

Выражение лица продавца сменилось с нетерпеливого на заискивающее. Он подошёл сзади к Шэнь Цзыцяо и сказал: 

— Сегодня утром экономка Цуй разговаривала с владельцем магазина Чэнем. После разговора владелец магазина сердито сказал, что он решил уволиться. 

— Разве владелец магазина Чэнь не работает на Семью Шэнь? 

Если он был слугой Семьи Шэнь, как он посмел вот так просто уйти? 

Продавец честно ответил: 

— Экономка Чэнь наняла его со стороны. 

Улыбка Шэнь Цзыцяо стала шире. Должно быть, поэтому Старая Госпожа Шэнь поспешила отдать ей этот магазин. 

Выражение лица Леди Мэнг было нездоровым. 

— Почему он ушёл? 

— Он сказал... вместо того, чтобы позволить Третьей Мисс... девушке, которая ничего не знает, критиковать его, он предпочёл бы пойти домой и возделывать поля... – пробормотал продавец, взглянув на выражение лица Шэнь Цзыцяо, говоря это. 

— Возделывать поля, ах. 

Шэнь Цзыцяо вела себя так, как будто всё поняла. 

— У него неплохие перспективы на будущее. 

Леди Мэнг пожалела Шэнь Цзыцяо. Она потеряла мать в юном возрасте, и теперь её собственная бабушка замышляла получить приданое. Старая Госпожа Шэнь вообще не заботилась о семейной любви. 

Насколько плохо должна чувствовать себя Третья Мисс? 

Шэнь Цзыцяо уже ожидала этого, поэтому не слишком удивилась. Она не расстраивалась из-за того, что Старая Госпожа Шэнь так с ней обращалась, потому что никогда не считала эту старую женщину своей бабушкой. 

Ни одна бабушка не стала бы так обращаться со своей внучкой. 

Она не была ни Девой Марией, ни белым лотосом. Она не будет притворяться несчастной, чтобы вызвать жалость. Она была просто обычным человеком, который хотел выжить и жить лучшей жизнью. 

Шэнь Цзыцяо улыбнулась и спросила продавца: 

— Даже если тут нет владельца магазина, кто позволил тебе не работать? 

— Я открою дверь прямо сейчас, прямо сейчас, – поспешно сказал продавец. Он просто хотел полениться, вот и всё. Он не осмелился возразить Шэнь Цзыцяо. 

Шэнь Цзыцяо сказала: 

— Где прежний владелец магазина оставил свои вещи? 

Этот человек совсем не знает своих манер. Если он хотел уйти, он должен был, по крайней мере, дать мне знать. 

Продавец поспешно подошёл к стойке регистрации и взял бухгалтерские книги. 

— Третья Мисс, здесь. 

Хун Юй взяла их у него. 

— Как тебя зовут? 

Шэнь Цзыцяо взглянула на продавца, который пытался угодить ей. 

— Чжан Яоцзу. 

Шэнь Цзыцяо кивнула. 

— Присмотри за магазином. Завтра придёт лавочник. 

Чжан Яоцзу кивнул и подвёл Шэнь Цзыцяо к карете. Он стоял и смотрел вдаль до тех пор, пока карета не скрылась в конце улицы. Он вёл себя как негодяй. 

— Она действительно думает, что она что-то собой представляет? Она точно уйдёт ещё до того, как Старая Госпожа что-нибудь предпримет. 

Он выругался, возвращаясь в магазин. 

http://tl.rulate.ru/book/36995/1645806