Готовый перевод Harry Potter but AU??? / Гарри Поттер, но... что происходит???: Глава 13. То, что я никогда не забуду

Глава 13. То, что я никогда не забуду

Что же, моя первая встреча с Маркус была не очень хорошей.

Я был около поля, когда он спускался со своей метлы.

Мы выглядели почти одинаково, оба похожи на Джеймса, хотя у него было больше жира на теле (он не был толстым, просто немного полный), я был стройный и имел больше мышц, в то время как у него был средний рост для одиннадцатилетнего, я больше походил на крепкого мальчика 12 лет, и наиболее заметное различие было в глазах, у него были карие, а у меня изумрудно-зелёные.

Чего я не ожидал, так это того, что когда мы увидели друг друга, он открыл рот и сказал:

– Почему он выше меня? Я мальчик, который выжил, я должен быть выше!

Он был очень крикливым прямо, как Дадли в книгах. Мне даже показалось, что Бог наказывает меня, за то, что мне удалось избавится от одного, и подкидывает мне другого. Эта мысль заставляла меня так сильно смеяться внутри, что я, пробормотав что-то о туалете, убежал стараясь не рассмеяться в голос. Это будет длинная неделя...

Неделю спустя

Маркус был самым невыносимым ребёнком, которого я когда-либо встречал. Он – идиот, который думает, что всегда прав, каждое его предложение только о том, как он удивителен и как, мальчик, который выжил - величайшее событие с момента изобретения нарезного хлеба.

Скажем так, после недели, проведённой с ним, любые мысли о том, чтобы быть братьями, улетучились. Я был уверен, что его влияние на его родителей и волшебников Британии просто огромно, иначе кто-то, давно бы уже, вытащил его голову из его собственной задницы. Сначала это было забавно, но теперь это просто раздражает, кроме того, это немного беспокоит, мне кажется или каждый волшебник плохой родитель? Даже если не учитывать Джеймса и Лили, которые бросили одного ребёнка и уничтожили другого. Просто из того, что я знаю из книг, матери Сириуса, Драко и почти каждого чистокровного - расисты Волшебного мира, запугивающие разных людей в школе. Черт возьми, даже семья Уизли с их властной матерью, кротким отцом, Перси “идеальным сыном”, который оставил свою семью во время нужды, Рон - ревнивый мальчик и Джинни, сумасшедшая фанатка. Если честно, лишь небольшой процент волшебников хорошие люди, а не маглорождённых таких, как Тонкс, Невилл и Луна ещё меньше. Неожиданно, но мне больше не хочется быть в волшебном мире, но я продолжаю говорить себе: «Помни, что ты пришёл в этот мир из-за пророчества, и, если я не убью Волдеморта, однажды он убьёт меня. Плюс, есть магия»

Во любом случае... эта неделя закончилась, и я, наконец, вижу своих родителей, после этой долгой недели я решил, что моим первым проектом в этом году будет зачарованное зеркало, чтобы видеться с ними каждый день.

– Гарри, пора идти. - Лили закричала. – Может быть всё-таки останешься?

На прошлой неделе, Лили делала всё возможное, чтобы я чувствовала себя желанным, и, если бы я был обычным ребёнком, это бы сработало, но вот только я не был обычным. У меня уже есть родители, которых я люблю больше всего на свете. Кроме того, мне действительно не понравилось выражение её глаз, когда я отказался подписывала рунный договор (полностью записан рунами), который они мне дали, оправдываясь фразой “Это чтобы убедится, что ты доволен своими родителями” (это был единственный раз, когда они назвали маму и папу моими родителями).

Итак, вежливо сказав, что скучаю по родителям, я взял свой чемодан и руку Лили, и мы аппарировали.

Прибыв в ближайший переулок возле моего дома, Лили неловко обняла меня и сказала, что я всегда могу связаться с ней, если мне что-нибудь понадобится, и что мы обязательно увидимся на вокзале. После этого она отправилась обратно.

Через 5 минут я уже подходил к моему дому и… повсюду были полицейские - я так быстро побежал внутрь, что они не успели остановить меня, и тогда я увидел... То, что я никогда не забуду.

http://tl.rulate.ru/book/36972/844627