Готовый перевод Harry Potter but AU??? / Гарри Поттер, но... что происходит???: Глава 8. Палочка, чувства и планы на будущее

Глава 8. Палочка, чувства и планы на будущее

Когда Джеймс закончил рассказывать, мы уже поели и собрались закончить с покупками.

Мы пошли в магазин палочек Олливандера и вошли внутрь. Со второго этажа вышел сам владелец магазина.

– А, Джеймс Поттер, как там палочка? 11 дюймов, красное дерево, хлёсткая, если не ошибаюсь?

Джеймс закатил глаза.

– Да, это она, всё хорошо.

– А вы? - Олливандер спросил меня, подмечая шрам в виде молнии вместо буквы V.

– Гарри, - сказал я, не уверенный, какую фамилию мне следует назвать.

– Близнец Маркуса, - сказал Джеймс с улыбкой, а мне снова захотелось ударить его: «Так вот кто я теперь? Не Гарри, а близнец Маркуса?»

– Не знал, что у вас есть ещё один ребёнок, но это неважно, давайте подберём палочку. Какай рукой вы держите палочку?

– Я правша.

– У каждой палочки есть мощное магическое ядро, мистер Поттер, - он говорил пока шёл в глубь стеллажей, чтобы принести несколько коробочек с палочками.

– Для своих палочек я использую волосы единорога, перья из хвоста феникса или сердечную жилу дракона. Не существует двух одинаковых палочек Олливандера, точно так же, как нет двух одинаковых единорогов, драконов или фениксов. И, конечно же, вы никогда не добьётесь таких же хороших результатов с палочкой другого волшебника.

– Вот попробуй эту 8 дюймов, остролист и волос единорога.

Гарри дотронулся до неё и почувствовал, как его магия движется к палочке, но палочка сопротивлялась пропуская её. Вот почему волшебники и ведьмы используют палочки! Что-то в ней, притягивает и направляет магию. После возвращения этой палочки и получения новых в течение следующих 15 минут. Олливандер наконец принёс ту самую 11 дюймов, остролист и перо феникса, и представьте моё удивление, когда она не подошла.

– Действительно интересный клиент, не беспокойтесь, я смогу найти вам подходящую.

Ещё через несколько минут мы, наконец, нашли для меня палочку, это была старая, но неиспользованная палочка, которую сделал прадед Олливандера.

– 13 дюймов, грецкий орех и волосы Курупира (англ. Curupira — волшебное существо, обитающее в амазонских лесах Бразилии. Они защищают лес, деревья и животных от людей и любой другой угрозы). Нестабильная палочка, подходит для всего, но ни в чём не даёт преимуществ. Волшебная палочка выбирает волшебника, но только волшебник делает палочку, я ожидаю удивительных дел от вас, мистер Поттер.

– С вас 7 галлеонов.

Оплатив покупку, мы покинули магазин. Взяв Джеймса за руку, мы аппарировали домой (да, домой, если я не мальчик, который выжил, я могу иметь дом с кем захочу… и конечно не с Дурслями).

После того, как Джеймс ушёл со словами “скоро увидимся”, мы несколько минут сидели в тишине, пока мама не сказала.

– Мы должны обсудить всём, что случилось сегодня. Гарри, как ты себя чувствуешь?

В этот момент мой главный разум был сосредоточен на обработке информации, которую я узнал сегодня и изменениях в истории, я позволил своему второму разуму освободится и выплеснуть его чувства.

– Он не мой отец, на самом деле он вообще не достоин быть отцом. Кто бросает своего сына только потому, что он отличается от них? А его жена, моя биологическая мать! – я чуть не сплюнул на последних двух слова.

– Мало того, что она бросила меня со своей ужасной сестрой, которую она должна была знать, как чудовище, у неё даже не хватило приличий, чтобы прийти с мужем, чтобы объяснить свои причины. Не думаю, что они когда-либо проверяли меня, пока я был там, а если бы они это сделали, я бы их ненавидел ещё больше, чем сейчас!

В этот момент я плакал с родителями, пока они обнимали меня.

– Не волнуйся, ты наш сын и всегда им будешь.

Через несколько минут мы все успокоились, и мой главный мозг закончил с обработкой информации и решил, что делать дальше.

– Теперь мы знаем, что ты поедешь в Хогвартс. Ты уже закончили обучение на 4 степени бакалавра и теперь есть удивительная возможность изучить что-то новое с детьми твоего возраста, не говоря уже о МАГИИ!

– Да, вы правы. Кроме того, я могу продолжать учёбу летом для получения степени магистра, это займёт больше времени и будет сложнее, но я справлюсь.

– Так, теперь, давайте поговорим о завтрашнем дне, что ты хочешь на день рождения?

http://tl.rulate.ru/book/36972/840084