Готовый перевод Steampunk Apocalypse! / Стимпанк в Апокалипсис: 96 Начальник

Эд посмотрел на дрейфующий шлейф снега, куда пилот бросил свою одежду. Там, где была одежда, появилось несколько отверстий. Затем он оглянулся на пилота, квадроцикл и остальную часть острова. "Остров слишком маленький, чтобы бегать и прятаться надолго, так что это конец". Пилот, очевидно, уверен в своих шансах на победу. Мне не хватает руки, и я все еще довольно устал от моих недавних сражений, но у меня есть сила химера. Могу ли я победить? Он задался вопросом.

"Давайте сделаем это!" Она улыбалась, когда наклонялась вперед, отталкиваясь ногой от земли. Снежная струя в воздухе позади нее, когда она скрутила свое тело, чтобы ударить правой ногой.

Весы Химера быстро покрыли все тело Эда, когда он поднял левую руку вверх, чтобы заблокировать. Щелчок раздался, когда его рука сломалась, заставляя его ворчать от боли. Он споткнулся на несколько шагов назад, уставившись в шок. Срань господня! Сила Фантома была по сравнению с ней уродливой прогулкой!

"Неплохо." Она кивнула, пока еще слегка прыгала на землю. "Физическая сила здесь король, так как никто не может использовать свои силы. Ты можешь справиться с этой силой, если твоя рука заживет вовремя". Хочешь продолжить?"

Он уныл, когда мысли пробегали сквозь его разум. Он снова взглянул на дыры, в которые она бросила свою одежду. "Это может сработать... Стоит ли рисковать?" Он посмотрел на пилота и улыбнулся. "Не похоже, что мне есть, что терять. Он сильно растоптал землю, укрывшись в снежной завесе. Он осторожно оставался в нем, пока он дрейфовал по острову, иногда топтался снова, чтобы добавить больше снега.

"Ты правда думаешь, что эти мелкие трюки сработают против меня?!" Она кричала, когда ныряла за ним. Несколько раз она подкрадывалась к нему поближе, позволяя ей бросить быстрый укол или пнуть. Каждый раз, когда это происходило, Эд умудрялся едва уклониться и прятаться дальше в снегу. Прошло несколько минут, как они так боролись. Медленно, они ушли подальше от квадроцикла.

"Время пришло! Эд вырвался из снежного шлейфа и побежал прямо к квадкоптеру. Он опустился на колени, как только приблизился к отверстиям, куда была брошена ее одежда. Он протянул руку вниз и схватил ее за куртку. "Тьфу!" Он застонал, когда заставил себя поднять тяжелую куртку со сломанной рукой.

"Что ты делаешь?!" Пилот с хвостиком выпрыгнул из шлейфа снега, осознав, что она осталась с ним наедине. Ее глаза расширились в удивлении, когда она увидела, как Эд играет с ее пиджаком. "Извращенец!" Она кричала в шоке, когда бежала вперед.

"Цк". Эд щелкнул языком, не потрудившись поправить ее. Он быстро обыскал несколько карманов куртки, прежде чем найти то, что искал, небольшой набор ключей. Он схватил их и тащил задницу к квадкоптеру. "Этот". Он подумал, что когда он нащупал ключи. Щелкающий звук раздался, когда открылся люк пилота, позволив ему войти внутрь. Дверь быстро закрылась и заперлась за ним.

Бум! Звук девушки, врезавшейся в закрытый люк, последовал. "Ублюдок!" Она закричала, когда стукнулась о люк, вызвав трепет всего квадкоптера.

"С тем же успехом ты можешь сдаться". Эд улыбнулся и закричал в ее сторону. "Кабина пилота усилена мануллием, так что можешь забыть о том, чтобы взять на себя управление".

"AGHH!" Она закричала в ярости, когда захлопнула оба кулака о переднюю часть квадкоптера.

Эд неторопливо сел и запустил двигатель. Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу... Турбины звучали, как пар свистел. Квадкоптер медленно начал подниматься, оставив девушку на земле, смотрящую в ярости.

Он хихикал сам к себе. "Никто никогда не убегал", да? Может быть, это рекламная ложь или что-то вроде того. Это было слишком легко". Он аккуратно направил квадкоптер вперед. Намек на сюрприз прикрыл его лицо, когда он уходил. "Она не собирается пытаться уничтожить крылья или двигатели? Только кабина пилота должна быть усилена мануллием... Она глупая или что? Либо так, либо она знает что-то, чего не знаю я...

Он быстро вылетел с острова и перелетел через спокойное море. Светло-фиолетовый туман прикрыл квадкоптер, когда он летел вперёд, но он решил не обращать на это внимания. Он продолжал идти по прямому пути, отказываясь делать какие-то повороты или объезды. В конце концов, ему пришлось бы покинуть туман до тех пор, пока он продолжал движение в одном направлении. Почти час спустя он вышел из тумана. "Наконец-то! Он улыбнулся, когда осматривал новое окружение. "Это невозможно! Его улыбка быстро превратилась в хмурость, когда он смотрел в шок. Перед ним был тот же самый остров вулкана, что и раньше. Квадкоптер вернулся к стартовой точке, не достигнув никакого прогресса.

"Опять! Он стер зубы, когда поворачивал квадкоптер, и вернулся в фиолетовый туман. Ровно через час он снова вернулся на остров вулкана. "Я отказываюсь верить, что не могу улететь! Чувствуя решимость, он снова вернулся в туман. На этот раз он сделал случайные повороты во время полета. Прошло всего 30 минут, прежде чем он снова вернулся на остров. Он неоднократно пытался улететь, пытаясь повернуть в разные моменты времени. Иногда он возвращался на остров всего за 10 минут. Иногда он пропадал на несколько часов. Точно так же прошло несколько дней.

"Наверное, поэтому она меня и отпустила". Он вздохнул, наконец признав поражение. Четыре вертолёта могли оставаться в воздухе долгое время, но в конце концов у них кончалась вода. У него не было выбора, кроме как вернуться на остров.

Когда он приземлился, его ждал пилот "Хвостиков". Она смотрела со скрещенными руками и самодовольной ухмылкой. "Готова сдаться и отправиться со мной в клетку?"

"Цк". Эд щелкнул языком, пока он откидывался назад в кресло пилота, пинал ногами вверх по регулятору и клал руки за голову. "Наверное, было бы лучше просто сдаться и пойти с ней в этот момент... но на самом деле я не хочу. Он вернул ее самодовольную ухмылку. "Вообще-то, здесь довольно удобно. Вы даже были достаточно любезны, чтобы держать внутри кофейник и несколько диетологических батончиков. Думаю, я просто побуду здесь и немного расслаблюсь. Мне все равно нужен был отпуск". Он закрыл глаза, готовясь дрейфовать во сне.

"Что?!" Ее глаз расширился в шоковом состоянии. "Эй, это не шутка!" Она закричала, когда ударила кулаком о квадкоптер. "Ооо. Что же мне делать!" Она нервно шагала взад-вперед, не раз глядя на квадкоптер. "Я уже неделю доставлял новичков, так что они еще не начинают волноваться". В конце концов, это нормально, что охранники играют с ними. Но если я займу слишком много времени, у меня будут неприятности. Я не хочу снова попасть в неприятности!" Она жевала большой палец, когда пыталась придумать план.

На следующее утро. Эд почувствовал грохот квадкоптера, когда он проснулся. Удивительно, но квадкоптер двигался вперед.

"Просто сдавайся!" Пилот с конским хвостом закричал, когда она тащила квадкоптер к вулкану в центре острова. "Тебя доставят в клетку, нравится тебе это или нет."

"О, так это твой план." Эд кивнул. Он повернулся и не торопился сделать чашку кофе. К счастью, его сломанная рука уже зажила, пока он отдыхал. Он вернулся на место пилота и наблюдал за снежным пейзажем и редкой листвой, проходящей мимо, пока они медленно двигались вперед. "Мм". Он улыбнулся, когда пил черный кофе и закусывал в диетологическом баре. "Нет ничего лучше, чем чашка Джо и поездка в карете рано утром."

Пилот с хвостиком споткнулся, чуть не упав на землю. Эд сказал это достаточно громко, чтобы его услышали за пределами кабины. Очевидно, что он сделал это специально! "БАСТ! АРД!" Она постоянно хрюкала с каждым своим шагом.

Им понадобился почти день, чтобы добраться до вулкана. Поблизости было большое сооружение, очевидно, там, чтобы индуктировать новых заключённых.

"Ха!" Она вздохнула с облегчением, когда села отдыхать. "Я доставил тебя сюда вовремя! Посмотрим, как я заставлю тебя страдать. Как только я приведу сюда большую сестру и покажу ей тебя в этом квадкоптере, она надерёт тебе задницу!"

Внезапно, люк пилота открылся. Эд неторопливо прогуливался, растягиваясь и зевая. "Какая приятная поездка. Кто бы мог подумать, что клетка будет иметь такое хорошее обслуживание? Я бы дал ей 5 звезд." Он прошел мимо пилота с хвостиком, который смотрел в тихий шок.

Он полностью проигнорировал ее, когда шел к соседнему строению. Оно выглядело как небольшая крепость, окруженная металлическими стенами и патрулирующими солдатами, вместе с центральным зданием внутри. Никто не остановил его, когда он прошел через ворота и вошел внутрь. Повсюду были сторожевые башни и патрули. Он шел по дороге вперед. Она вела к большому центральному зданию, которое служило бы замком внутри крепости.

Вдруг позади него прозвучали шаркающие шаги. Он оглянулся назад и увидел, что пилот догнал его. Она гневно посмотрела на него, сделав шаг впереди, как будто это она привела его в клетку. "Немного не в себе, не так ли? Эд задавался вопросом, как он следовал за ней.

Они прибыли на первый этаж замка. Он был голый и едва меблированный, что, вероятно, подчеркивает его назначение как тюрьмы. Клэри поспешно привела Эда в комнату с левой стороны большого зала и тихо постучала в дверь.

"Входите". Глубокий женский голос ответил.

Она открыла дверь, и они вошли внутрь. Эд нахмурился, когда он посмотрел вокруг комнаты. Пол и стены были сделаны из мрачного бетона. Даже металлический стол был серым. Высокая женщина, сидящая за столом, имела короткие рыжие волосы, что сильно выделяло ее на фоне остальных. Она была одета в темно-серый костюм. Она оценивала Эда глазами, медленно оглядываясь на его тело. "Так это и есть новое мясо?" Она спросила.

"Да." Пилот нахмурился, когда она кивнула. "Он - кучка неприятностей! Не могу поверить, что президент не предупредил меня. Мне еще никогда не приходилось иметь дело с таким надоедливым заключенным!"

"О?" Женщина улыбнулась, продолжая осматривать Эда своими сверкающими глазами. "Мне кажется, он хорошо себя вел? Удалось ли ему побить тебя в драке?"

"Хамф!" Пилот с хвостиком скрещивал ей руки, отворачиваясь. "Откуда ты знаешь, что была драка?"

"С тобой всегда драка." Она ответила. "Не думаю, что мы когда-нибудь заставляли тебя приводить кого-то без сломанной кости или двух. Основываясь на вашем отношении, вы действительно проиграли драку?" Она спросила, когда поднимала бровь в интересах.

"Я не проиграл!" Пилот протестовал. "Он беззастенчиво украл мои ключи и забрал квадкоптер. Тогда у него хватило наглости спрятаться в нем, как черепаха, когда он узнал, что не может убежать! Потом он попытался выставить меня в плохом свете, сотрудничая, когда мы приехали сюда! А!" Она закрыла рот руками, когда поняла, что только что всё отдала. Она определенно попала бы в неприятности за то, что позволила всему этому случиться.

"Ты действительно был непослушным". Рыжеволосая женщина улыбнулась, когда встала и наклонилась поперек стола, мягко расчесывая руку по щеке пилота. Она прошептала ей на ухо, позже мне придется наказать тебя наедине."

"Кхм!" Эд кашлянул в руку, прервав ситуацию. "Как бы весело не было смотреть, я просто не могу дождаться, когда сяду в тюрьму. Есть шанс, что мы сможем двигаться дальше?"

Рыжая женщина нахмурилась перед тем, как сесть и кивнуть. "Очень хорошо. Я надзиратель. Можешь звать меня просто начальником. Некоторые заключенные также взяли на себя обязательство называть меня госпожой." Она улыбнулась. "Я не остановлю тебя, если ты этого хочешь."

Эд оглянулся, притворяясь, что не слышал эту часть.

Она открыла ящик стола и вытащила несколько наручников и воротник. Воротник был стандартным мана-воротником, с которым Эд был полностью знаком. Тем не менее, манжеты были разные. Они были толстыми и окрашены в смесь фиолетового и черного. Странным в них было то, что не было ни цепочки, ни соединительного элемента, чтобы манжеты служили какой-то реальной цели.

"Стой спокойно". Начальник сказал, когда она шла к Эду. Он не был уверен, почему, но он чувствовал, как будто хищник движется к нему. Холодный пот капал ему на спину, когда его волосы вставали на конце. Он был шокирован, узнав, что, несмотря на все его усилия, он вообще не мог двигаться.

Ошейник, прикрепленный на шее. Он почувствовал острую щепотку, когда кабель был пропущен через затылок. Затем к левому запястью и каждой из двух ног была прикреплена манжета.

"Вау, вы даже спасли нам манжету, потеряв руку. Ты мне уже нравишься!" Начальник поддразнивал, когда взъерошивал волосы Эда. Он почувствовал дрожь в позвоночнике, как она.

"Эта женщина безумно опасна! Он сказал себе, что молчит. "Эти наручники. Они должны быть сделаны из сырой мануллиевой руды. Он хмурился, когда смотрел на них вниз. Они мешали его естественным потокам маны, посылая небольшие толчки боли по всему телу. Его руки и ноги онемели, как будто тысячи иголок постоянно колют их.

"Следуйте за мной". Начальник сказал, когда она шла к двери. На выходе она взглянула на пилота. "Ты можешь вернуться к своим обязанностям, Саманта."

Эд последовал за ними, когда они вышли из комнаты и спустились вниз по темной лестнице.

"Я скажу это только один раз, так что слушайте внимательно." Начальник сказал. "Суды всегда прикрыты, так что твой суд не состоится еще семь месяцев". Да, мы можем задержать вас без суда на неопределенный срок. Нет, вы не можете оспорить это." Она продолжала бряцать фактами о тюрьме и конкретном деле Эда.

Он хмурился, когда слушал. 7 месяцев? Это та дата, которую Юки сказала мне о моей предопределенной смерти. Он стонал внутри, пока качал головой. "Я думал, что это дело рук губернатора, но это, блядь, тюрьма?! Они собираются линчевать меня сразу после окончания суда?

Вскоре они проделали большую дыру в земле. Внизу была видна только тьма. Фиолетовый дым выходил изнутри.

"Я дам тебе совет, так что тебе лучше быть благодарным." Начальник продолжил. "Никто не будет нянчиться с тобой там внизу. Большинство эсперов даже не дотягивают до суда, или просто никогда не появляются". Это потому что их там убивают или порабощают. У тебя, по сути, есть три варианта, когда ты там внизу. Первый, ты можешь вступить в гоночную банду. Обычно это обеспечивает лучшую защиту, но имейте в виду, что вы будете катиться с кучкой психопатов-расистов. Во-вторых, вы можете подчиниться сильному эсперу. Они защитят тебя, но ты, вероятно, будешь их сучкой. В-третьих, ты можешь попытаться выжить сама. Большинство эсперов, которые пытаются это сделать, умирают относительно быстро".

"Четыре." Эд прервал уверенный взгляд. "Я могу контролировать всех и создать свою банду, чтобы управлять этим местом."

Она засмеялась, аккуратно положив руку Эду на спину, шепнув ему на ухо. "Мне кажется, ты их сильно недооцениваешь." Она укусила губу соблазнительно. "Но я с нетерпением жду, когда увижу, как ты там внизу." Нежным толканием она толкнула Эда вперед, заставив его упасть в темноту.

http://tl.rulate.ru/book/36894/953244