Готовый перевод Grasping Evil / Постигая Зло: Глава 45: Мастер, пожалуйста, создайте для нас даны!

Армия Трёх Чёрных Демонов и гвардейцы Лу Наньцзы тренировались в своей обычной манере. Немного поодаль от них, в стороне от знакомых и друзей, Нин Фань и Наньгун общались посредством духовного чувства. Юноша поведал ему о составленном плане тренировок и об улучшении формации. Он в самом деле всё больше и больше ценил своего талантливого и внимательного подчинённого.

- Вы наделены большим талантом. Вы убедили Лу Наньцзы и Наньян Цзы присоединиться к нашим рядам за пару минут. Я впечатлён!

- Вы слишком щедры на похвалы. Я не стою этих комплиментов, ведь я всего-навсего выполняю свою работу.

Нин Фань не скрывал своего восхищения, тогда как Наньгун и вовсе боготворил своего господина. Поставить Си Уси на роль Чёрного Дьявола Нина, по мнению командира, было верхом изворотливости и ума.

Нин Фань с минуту помолчал и затем впился взглядом в свою армию. На Наньгуне, Ситу и Юйчи строилось могущество города Семи Абрикосов. Их культивация не повышалась в течение длительного срока из-за скучной и тихой жизни в городке. Юноша собирался поднять их силы на новую планку и тем самым укрепить своё влияние.

Также можно было заняться нападательной и оборонительной силой армии Трёх Чёрных Демонов. Как только Нин Фань увеличит минимальный уровень культивации среди них до стадии Гармонического Духа, они превратятся в непобедимую армию.

К тому моменту тысяча и четыре сотни практиков Гармонического Духа смогут уладить все проблемы в стране Юэ.

- Наньгун, поверишь ли ты мне, что я подниму тебя, Ситу и Юйчи до стадии Фрагментации Пустоты и сделаю армию Трёх Чёрных Демонов сильнейшей в Мире Бессмертного Дождя?

Наньгун на мгновение лишился дара речи, ведь он никогда не думал, что молодой мастер имеет такие огромные желания и амбиции.

- Если кто-нибудь скажет то же, что и вы, я не поверю. Но слова молодого господина – закон. Вы исполните всё, что пообещали: я верю в вас!

- Враги нашего учителя очень сильны. Наньгун, мне ещё понадобится твоя помощь. В ближайшие дни представится замечательная возможность собрать материалы и травы для данов за чужой счёт. Ещё я заметил ростки с клиновыми фруктами в нашем городе. Если они всё же вырастут, обязательно их собери. Их магические эффекты необычайно хороши.

- Да, хозяин!

- Тренируй и используй гвардейцев Лу, Лу Наньцзы и Наньян Цзы по собственному желанию. Я завтра посещу Секту Зловещего Воробья. Я должен забрать Чёрное Инь Ци.

Когда он заканчивал отдавать приказы, юноша, весь встревоженный, повернул голову в сторону неба. Несколько мгновений спустя командиры армии остановили тренировку и тоже заинтересовались приближающимися гостями.

Приблизительно десять бессмертных облаков подступало к городу Нин с южной стороны. Все они были по крайней мере Бессмертными Облаками Третьей Жилы. В первом ряду нашлось даже Бессмертное Облако Четвёртой Жилы, которым по обыкновению владеют практики стадии Зарождающейся Души.

- Армия Трёх Чёрных Демонов, построиться в формацию! – Наньгун отдал приказ. Гвардейцы тут же покинули поле тренировок, вернулись к построенной формации на свои позиции и с тревогой посмотрели на небо.

Приближающиеся культиваторы находились на стадии Золотого Ядра и тем самым составляли мощную армию. Все они носили халаты из красной парчи.

- Праведная Секта Огненного Облака! Зачем вы пришли в город Нин? – Юйчи начал переговоры, в то время как эксперты в последних рядах подлетали к ним.

Среди культиваторов нашёлся один большой мускулистый мужчина в красной одежде и с неординарным ростом почти в три метра высотой. С красными волосами и красными щеками он казался великаном или огненным богом. После того, как он выпустил магическую силу, жители города узнали в нём культиватора среднего этапа Золотого Ядра.

- Ха-ха! Юйчи! Всё же это вы и армия Трёх Чёрных Демонов! Лишь вы могли построить столь мощный злой город за одни сутки! Однако почему ты ещё на стадии Гармонического Духа после стольких десятилетий? Не находишь себя слабоватым?

Говоривший мужчина, судя по тону и манере речи, знал Юйчи с давних пор. Он опустил бессмертные облака и позволил своим ученикам приземлиться на землю.

Юйчи, узнавший собеседника, казался стеснительным и смущённым.

- Кто он? – Нин Фань задал Наньгуну вопрос посредством духовного чувства.

- Старейшина Секты Огненного Облака, Бу Куан Фэн. Мы встретились с ним сорок лет назад: в то время он был простым практиком среднего этапа Гармонического Ядра и проиграл в битве Юйчи. Я не ожидал, что за столь короткий срок он продвинется аж до среднего этапа следующей стадии.

Даже в голосе Наньгуна ощущалось удивление. Последние сорок лет они жили в уединении и занимались делами бытовыми. Их выбор – отказаться от убийств и расправы с врагами – сказался на их общем прогрессе и уровне культивации. Даже старые соперники уже могли победить их при помощи одной ладони.

- Бу Куан Фэн, ради чего ты пришёл в наш город? – Юйчи сжал зубы и кулаки. В первый раз за многие годы он поддался гневу и испытал унижение.

- Не волнуйся: я не ищу проблем. Я явился к Чёрному Дьяволу Нину с просьбой об очистке данов. Разве армия Трёх Чёрных Демонов не находится в распоряжении Хань Юаньцзи? Когда Чёрный Дьявол Нин заменил вашего командира? Кто он? Я хочу заказать у него даны.

Бу Куан Фэн сузил глаза и ещё сильнее покраснел. Пока он осматривал формацию и воинов в ней, он заметил их мощное желание сражаться и убивать. Все они казались хорошими солдатами. При виде Лу Наньцзы и Наньян Цзы он немного удивился, но всё же не показал большого удивления. Однако фигура старика в чёрном халате заставила мужчину приосаниться и замолчать.

- “Поздний этап Золотого Ядра! Похоже, он и никто иной – Чёрный Дьявол Нин! Он кажется опасной – очень опасной персоной. Мало кто среди наших практиков издаёт столь мощную ауру. Я не смогу победить в схватке и скорее всего потерплю поражение.

Бу Куан Фэн усмирил свой горячий темперамент и перестал казаться надменным типом. Он даже поклонился “Чёрному Дьяволу Нину”. Надо сказать, что он мало кому демонстрировал своё уважение.

- Имя младшего – Бу Куан Фэн. Я представляю Секту Огненного Облака. Приветствую Мастера Нина. Основатель секты, Цзин Жу, отправил нас сюда с особой миссией: заказать Дан Зарождающейся Души. Эти подарки были подготовлены нашими старейшинами. Мы отдаём их в знак уважения перед вашим талантом и могуществом. Все необходимые материалы мы также подготовили. Я надеюсь, что мастер займётся очисткой данов в ближайшее время. Если она состоится успешной, мы останемся вашими должниками. Если же вы потерпите неудачу, мы примем её: без криков и драк.

Бу Куан Фэн взмахнул рукой и приказал ученикам вывалить на землю всё содержимое подготовленных сумок хранения. За несколько минут на ближайшей поляне появился небольшой холмик из подарков.

Среди них можно было увидеть тридцать тысяч бессмертных нефритов, более сотни килограмм железа Инь, некоторые магические сокровища и пятьдесят пурпурно-золотых нефритов. В этой же кучке, в красивых коробочках и немного в стороне, находились травы и медицинские растения. Несмотря на то что они лежали в коробках, их лекарственный аромат распространялся на всю ближайшую окрестность. Все травы для приготовления Дана Зарождающейся Души преодолели отметку в тысячу лет.

Стоявший рядом Нин Фань не скрывал своего удивления при виде горки сокровищ и драгоценных материалов. Он недооценивал влияние и могущество Мастера Четырёх Оборотов.

Если он захочет украсть все эти предметы, он будет должен убить по крайней мере сорок практиков стадии Золотого Ядра. Но Секта Огненного Облака подарила их в обмен на один Дан Зарождающейся Души. Некоторые лекарственные травы в кучке помогут создать тысячу Данов Открытия Жил для поднятия культивации армии Трёх Чёрных Демонов. Что до бессмертной руды, из неё можно возвести новые постройки и тем самым укрепить город.

Если всё взвешивать разумно, подаренные предметы превосходили общую стоимость Дана Зарождающейся Души. Но благодаря редкости таких данов и их создателей цена взлетела на недосягаемую высоту. Нин Фань всё же числился единственным Мастером Четырёх Оборотов в стране Юэ. При желании он подружится с любым старым практиком, прожившим не одну сотню и, быть может, тысячу лет.

Но истинный уровень культивации юноши нельзя было раскрывать: что бы ни происходило. Торговые отношения возможны при том условии, что обе стороны имеют одинаковую силу.

Си Уси, или Чёрный Дьявол Нин, подняла веки и слегка нахмурила брови, как будто принесённые подарки казались недостаточной платой за её услуги. Несколько секунд спустя она взмахнула рукавом и спрятала все предметы в своей сумке хранения, а затем кивнула Бу Куан Фэню и тем самым выразила согласие на сделку.

Девушка не осмеливалась говорить, так как боялась раскрыть свою принадлежность к слабому полу.

Всем этим жестам недовольства и прочего её научил Нин Фань. Их между прочим заметил Бу Куан Фэн и оценил не самым лестным способом. По мнению мужчины с красными волосами, в характере Чёрного Дьявола Нина присутствовало слишком много надменности. Мастер не вымолвил даже слова после принятия подарков!

Однако, нуждаясь в помощи Чёрного Дьявола Нина, мужчина продолжал быть вежливым и улыбчивым.

- Я хочу спросить мастера Нина: насколько затянется процесс очистки Дана Зарождающейся Души?

- Один год… - Нин Фань сказал Си Уси посредством духовного чувства. Она тотчас вытянула один палец перед гостем.

Дан Зарождающейся Души причислялся к высокому рангу среди Данов Четырёх Оборотов. Даже процесс очистки продвигался в неспешном темпе. К тому же нельзя было предсказать, чем она закончится: успехом или провалом. Юноша опасался слишком затянуть очистку.

Помимо заказов, Нин Фань имел важные планы на будущее. Он собирался посетить Секту Зловещего Воробья и потому не желал растрачивать весь досуг на создание данов.

- Год? Разве нельзя…

Уголки губ Бу Куан Фэна дрогнули. Он слышал, что Мастера Четырёх Оборотов в других странах нуждаются в шести месяцах для очистки Дана Зарождающейся Души. Секта Огненного Облака приняла эти расчёты в свои соображения и отослала огромное число подарков в надежде чуть ускорить общий процесс. Они не желали ждать целый год.

Как только Бу Куан Фэн показал свою нетерпеливость, он сразу же заметил перемену в Си Уси. Её взгляд похолодел. Находясь в пределах её видения, мужчина ощутил близость смерти: словно мастер собирался нанести смертоносный удар. Он сразу же закрыл свой рот и, весь бледный, сделал несколько шагов назад. После нескольких секунд замешательства он поспешил выразить извинения за невежливость.

- Я немного переборщил: простите меня. Не важно, сколько вы будете готовить дан: мы подождём.

Бу Куан Фэн разом растерял свою надменность. В глазах Чёрного Дьявола Нина скрывалось огромное могущество и большая кровожадность. Алхимик в вопросе силы даже превосходил прародителя их секты. Лишь человек с большим опытом, убивший несчётное число людей, был способен на такой леденящий и беспощадный взгляд.

И он не ошибался: за свою жизнь Си Уси убила множество практиков. Её аура, несмотря на потерю воспоминаний, нисколько не ослабла.

- Раз мы договорились, я ухожу. Обязательно посещайте нашу Секту Огненного Облака, мастер.

Бу Куан Фэн попрощался с Чёрным Дьяволом Нином и собрался покинуть город. Он боялся оставаться в нём дольше положенного.

Как только он повернулся, в небе раздался холодный и жестокий голос.

- Хм! Старик Цзин Жу в своём стиле. Слишком старый и великий. Почему он сам не заказал дан? Я сюда явился собственной персоной сразу же после выхода из уединения.

На восточной стороне города стоял на чёрной радуге мужчина. Он излучал дьявольскую ауру пика стадии Золотого Ядра.

При виде прибывшего культиватора гордый Бу Куан Фэн весь сник и задрожал.

- Пурпурный Инь, ты до сих пор жив?!

- Дружок, я не умру, даже когда твой Цзин Жу испустит последний вздох. Ха-ха! Вы Мастер Четырёх Оборотов – Чёрный Дьявол Нин? Поздний этап Золотого Ядра… Неплохой уровень культивации. Проверьте-ка мой удар!

Старик в пурпурном халате смеялся ледяным голосом. Он, стоя посреди неба, вытянул ладонь и выпустил мощную магическую силу. Она превратилась в фиолетового скелета: высотой в несколько сотен метров.

Си Уси посмотрела на него, не скрывая своего убийственного намерения, и собиралась уже уничтожить скелета, но Нин Фань протянул руку и остановил её.

- Незачем контратаковать. Наш гость разберётся с ним.

Нин Фань посмотрел на облака с заинтересованным видом: он словно их изучал. В свою очередь гость, спрятавшийся среди них, вышел наружу и показал улыбку.

- Ученик Хань Юаньцзи, у тебя очень неплохие навыки. Ты смог даже заметить моё присутствие.

Говорил мужчина среднего возраста в зелёном халате с белыми бакенбардами. Он усмехнулся и отключил духовное снаряжение с навыком сокрытия. В следующий момент он указал пальцем на фиолетового скелета и выпустил холодную ци. Она обернулась в огромного ледяного Тёмного Воробья и заморозила кости врага.

- Пурпурный Инь, мы оба пришли просить о Дане Зарождающейся Души. Я не позволю тебе вредить Мастеру Нину.

- Зловещий Воробей! Это ты!

На уголках губ старика в пурпурном халате показалась кровь. Разрушение скелета нанесло ему небольшой урон. Глаза старика приобрели оттенок чистого пурпура, но даже сквозь их необычный цвет замечался страх.

Зловещий Воробей находился в десятке самых сильных экспертов страны Юэ и считался мастером очень мощной секты. Пурпурному Инь было до него далеко.

- Хм! Я всего-навсего желал проверить способности Мастера Нина. Вы смогли сохранить полное спокойствие даже перед лицом моего скелета. Похоже, что ваши силы ничуть не ниже моих.

Пока два практика спорили между собой, около сотни радуг приблизились к городу. Прибывшие люди сразу же объявляли о своём предложении.

- Мастер Секты Великой Пустоты, Чжун Сюань Цзи, пришёл сюда заказать Дан Зарождающейся Души. Я надеюсь, что мастер примет нашу просьбу.

- Старейшина Секты Захвата Трупа, Е Конг Вэнь, пришёл сюда за тем же! Мы отблагодарим вас, если вы создадите для нас Дан Зарождающейся Души.

- Секта Конденсации Льда…

- Вечная Секта…

- Секта Зелёного Солнца…

…

Прибывавшие со всех направлений практики стояли над городом Нин. Они все намеревались заказать даны.

Эти эксперты находились на стадии Золотого Ядра. Все они смотрели на Чёрного Дьявола Нина уважительно.

Однако они не подозревали, что обращают своё внимание на не того человека.

Число посетителей всё возрастало. Больше никто не осмеливался проверять могущество алхимика. Люди боялись оскорбить толпу и столкнуться с её гневом.

Зловещий Воробей заблокировал атаку Пурпурного Инь по той причине, что он увидел связь между городом Нин и Старым Монстром. Он желал помочь ученику своего друга и на этом всё. Он не собирался заискивать перед Чёрным Дьяволом Нином.

- Вот мои подарки вам! Пожалуйста, возьмите их и создайте дан!

Нин Фань с оценивающим видом рассматривал различные бессмертные руды, магические сокровища и травы. Он весь светился от восторга. С таким богатством он за короткий срок поднимет свою культивацию и перерастёт страну Юэ.

- Ты Нин Фань? Хороший мальчик! Я больше не переживаю о вашем браке с Мэй Эр. Я хозяин Секты Зловещего Воробья и старый друг твоего учителя.

Пока Нин Фань пересчитывал свои сокровища, Зловещий Воробей приблизился к нему с добрым и улыбчивым видом.

Согласно принесённому обещанию, Нин Фань был его зятем.

- Я с радостью приветствую хозяина секты!

Нин Фань грустно улыбнулся. Обговорённый брак не входил в первоначальные планы юноши.

- Фань Эр, я слышал, что ты потомок Чёрного Дьявола Нина: это удивительно! Мэй Эр, выходи. Почему ты до сих пор прячешься? Иди и поболтай с Нин Фанем. Молодые люди не должны быть такими стеснительными.

Зловещий Воробей посмотрел на небо, и девушка во вспышке синего света выпорхнула оттуда. Её выражение лица казалось задумчивым и обеспокоенным.

- Давай выйдем на прогулку. Я хочу кое-что тебе сказать… - В её тоне слышались нотки мольбы.

- Эм…

Нин Фань не ожидал увидеть Зловещего Воробья в сопровождении дочки. Он посмотрел на Наньгуна и одним взглядом передал всю свою озабоченность. Подчинённый ответил мягкой улыбкой и посредством духовного чувства сказал:

- Почему бы не прогуляться с мисс Лань Мэй? Не волнуйтесь: пока я здесь, никто не прознает о реальной личности Чёрного Дьявола Нина.

Нин Фань оглянулся и увидел Чжихэ рядом с изменившейся Си Уси. Её очень забавило переодевание Сиси в старика.

- Хорошо. Я немного с тобой прогуляюсь. Но я прошу не демонстрировать твой капризный характер, а иначе я сразу же уйду.

Нин Фань говорил в обиженном тоне, словно он жертвовал собой, прогуливаясь с ней. Она заметила недовольство юноши и сама чуть нахмурилась. Её красота прельщала многих молодых мужчин и вызывала их восторги. Они желали уединиться с ней и были готовы отдать все свои сокровища ради такого шанса. Но Нин Фань наоборот рассматривал её в качестве лишнего балласта.

При первой встрече она желала обсудить один вопрос с юношей, но он встретил её холодным взглядом и равнодушным тоном, а потом покинул комнату, даже не повернув головы.

После второй их встречи в клане Мо она в страхе бежала из Семи Абрикосов, так как боялась подвергнуться гневу Нин Фаня.

Каждый раз он не давал ей вставить слово и излить душу.

Хотя она казалась раздражённой, на самом деле её волновала холодная манера юноши. Сильная аура и твёрдая осанка Нин Фаня нравились ей. Но она всё равно надеялась провести всю оставшуюся жизнь в одиночестве. Такую клятву она принесла.

В оценке остальных Лань Мэй прибегала к высоким критериям и всегда была очень надменной. Она не брала в расчёт практиков с низкой базой совершенствования. Но все её действия были продиктованы одним неприятным обстоятельством. Она всего-навсего надеялась избавиться от поклонников.

- Нин Фань, мы не можем быть партнёрами… - Эти слова таили в себе двоякий смысл. Но юноша всё же не понял, к чему она клонит.

Лань Мэй следовала за Нин Фанем, идущим подальше от людной толпы в сторону кленового леса. Она прикусила свои губы, словно желая сделать признание, но она не могла подобрать правильных слов.

Девушка собиралась сказать нечто очень постыдное. Звучала её мысль так:

“Нин Фань, на самом деле я “каменная девушка” (1). Мне не нравятся мужчины… Мы не можем стать партнёрами”.

Эти слова продолжали раздаваться в её глубоко пристыженном уме. Она не смела даже поднять глаза.

Однако, если она на этот раз смолчит и Нин Фань придёт в Секту Зловещего Воробья, она будет вынуждена жениться на нём. Она не могла продолжать таиться.

Даже отец не знал её секрета: “Какой ужас! Как я могу об этом сказать?”

“Почему я должна извиняться перед Нин Фанем: этим хамом и грубияном?”

“Как он мне надоел! Мне неловко… я никак не могу собраться с мыслями!”

- Мисс Лань Мэй, просто скажите, о чём вы намерены говорить. Почему ваше лицо раскраснелось? Неужели вы хотите в уборную?

- Это ты должен туда пойти! Ты… какой же ты вульгарный!

Лицо Лань Мэй покрылось глубоким румянцем и выглядело разъярённым. Она поняла, что в Нин Фаня нет ни грамма романтики.

---

1. Каменные девушки не могут заниматься сексом из-за врождённой особенности организма. Они лишены вагины.

http://tl.rulate.ru/book/36820/2327316