Готовый перевод Гур Кровавый / Гур Кровавый: Глава 14

-Не ожидал?

-Э.. Урюк, ты то что тут делаешь? -проскрипел сквозь сжатые зубы Гур. Он не ожидал что самый ненавистный ему орк тоже явиться сюда сегодня, да ещё и с незнакомцами.

-Я помогаю братьям из племени тёмного льда. К тому же как следующий шаман племени я не могу пройти мимо того что может принести нашему племени несчастье. Это моя обязанность, ты ведь должен это понимать. Если бы дедушка мог, сам пришёл бы и сделал то же самое. -Урюк говорил добрым голосом, но Гур прекрасно понимал что тот притворяется. Они ненавидели друг друга всегда, и сейчас Урюк наверное ждёт не дождётся смерти Гура а все эти красивые слова сказаны для других.

-Ясно. А я думал ты сейчас сидишь дома. Сосёшь сиську своей косоглазой мамочки. -уколов его он продолжил. -Ну что ж... хм. Если это твоя обязанность то иди сюда, ты ведь должен как будущий шаман защищать племя.

-Не смей говорить так о моей матери тварь... -Урюк замялся покрывшись не красивыми пятнами. Больше всего в жизни ему хотелось убить Гура. Разорвать его на мелкие кусочки и скормить их диким животным.

-Ну чё? А? Ты где Урючееек, иди же сюда -продолжал Гур сиплым голосом изображая ведьму Йолу.

Он поднёс топор к глазам повернув его так что бы в лезвии отражалось то что твориться снаружи. Он видел как Урюк сжимает и разжимает кулаки и хоть отражение было расплывчатым но даже так было заметно что будущий шаман дрожал от ярости. -Давай иди ко мне, я дам тебе сисю. Ох точно! Я ведь забыл ты храбрый только в окружении своих дружков. А сам ничего не можешь сделать. Слабак.

-Заткнииись, я убью тебя! -Урюк взвизгнул как свинья. Я буду резать тебя медленно кусок за куском. Я распотрошу тебя и заставлю сожрать свои же внутренности...

-Ну ну Урючек, нельзя же так высказываться. Ты же как никак будущий шаман а высказываешься словно последняя девка.. -Гур засмеялся. - Иди же сюда мамочка помоет тебе рот с мылом.

Но тут раздался новый голос. Молодой и отдававший ледяным спокойствием

-А может ты выйдешь к своей мамочке?

Прозвучал удар и вскрик. К своему ужасу Гур узнал в нём голос своей матери.

В отражении он видел как две фигуры тащили третью. Подтащив поближе они ударили её в спину и посмеиваясь от того что женщина согнулась пополам стали снова наносить удары.

-Достаточно -прозвучал снова холодный голос. -Ну так что Гур? Может всё же выйдешь к своей мамочке?

-Хахаха да, давай вылезай из своей норы -Урюк тут же стал скалиться отчего его рожа стала ещё отвратительнее. Ты ведь не хочешь что бы с ней что то произошло? Или хочешь? Если да то я могу быстренько что-нибудь придумать и мы все вместе посмеёмся над этим.

Лицо Гура потемнело от гнева а в глазах плескалась ярость словно жидкий огонь. Какое то время он даже не мог ничего сказать лишь сжимал рукоять топора так сильно что раздавался хруст.

- Если..-прохрипел он облизнув пересохшие губы -если вы ублюдки её хоть паль...

-С ней всё будет в порядке -даже не дав договорить перебил его холодный голос не обратив никакого внимания на оскорбления. -Нам нужен ты а не она. Так что если ты спокойно выйдешь и сдашься то её сразу отпустят. -немного помедлив голос продолжил. -Но ты же должен понимать что с ней случиться если ты и дальше будешь сопротивляться?

Гур замолчал обдумывая услышанное. Пылая гневом ему хотелось выскочить наружу и начать резню. Хотелось разрубить владельца этого голоса от головы до жопы. Хотелось схватить и пытать Урюка медленно выдавливая из него жизнь капля за каплей, но пересилив себя он сделал несколько глубоких вдохов немного успокаивая себя.

-Кто ты?

-Моё имя Кызык. Я внук шамана племени тёмного льда а так же будущий духовный лидер. -произнёс голос. -Давай Гур выходи, ты же не дурак так что должен понимать что проиграл. Рано или поздно мы тебя всё равно схватим но в таком случае всё будет гораздо больнее, да и мать твою я убивать не хочу.

-Ага как же. Я что по твоему такой же дурак как Урюк? -Гур съязвил -вы убьёте нас тут же как я выйду...

-Нет не убьём -снова перебил его Кызык спокойным голосом. Складывалось такое ощущение что этого орка мало что может взволновать, как будто он вышел на прогулку и встретил знакомого. -Я не какой то там маньяк убивающий беременных женщин...

-ч..что -прошептал удивлённый Гур.

-Так что я тебе ручаюсь -Кызык тем временем продолжал говорить. -Она вернётся в племя и никто её пальцем не тронет, даже когда мы уйдём. -Он взглянул на стоящего рядом Урюка. -Даю тебе слово!

Гур стоял в нерешительности возле входа не зная что делать. Мама беременна?

Ему хотелось убить всех этих ублюдков, покрошить их в муку но в тоже время он понимал что его мать тогда умрёт. Да и он не сможет убить их всех. Особенно его напрягал молодой шаман племени тёмного льда. Слишком он был спокоен. Как будто у него всё под контролем.

-Мам ты в порядке? -тряхнув головой и отгоняя не нужные мысли спросил Гур -Что они сделали, где отец?

-Отец в племени - Рурия приподнялась, держась за живот после чего прислонилась к дереву. -Эти ублюдки сильно избили его.

Гур сильно стиснул рукоять топора.

Не обращая внимания на гнусавое бормотание окруживших её орков она продолжала.

-Они заявились к нам с утра, поначалу они вели себя нормально, только расспрашивали про тебя, потом пришёл вождь вместе с шаманом. Они хотели поговорить с твоим отцом а его дома не было так что они отправились прямо в кузню. Не знаю что там произошло, однако шум и крики стояли на всю деревню.Но когда я прибежала туда твой отец уже был сильно избит и находился без сознания. Когда я попробовала пробиться к нему, они меня схватили. - Она сплюнула на землю. -Я только и видела как вождь поднял отца и побежал к себе в пещеру. После чего меня связали и поволокли за собой.

-Твоему мужу не надо было вмешиваться -Кызык сказал спокойным голосом. -Он сам накинулся на моих людей.

После этого игнорируя злобный взгляд Рурии продолжил но уже обращаясь к Гуру.

-Гур я не собираюсь тут торчать целый день. С твоим отцом всё будет в порядке да и с твоей матерью тоже. Как только мы заберём тебя она вернётся в деревню. Я обещал вождю твоего бывшего племени что никто из вашей деревни не пострадает. Но у меня приказ доставить тебя в племя тёмного клыка так что даже если мне придётся нарушить слово я это сделаю.

-Что? -удивился Гур -доставить в твоё племя? Зачем?

-Тебя это сейчас должно волновать меньше всего, у меня есть приказ шамана привести тебя, поэтому давай, выходи и без глупостей.

Гур услышав это погрузился в раздумья. -Если они не собираются сейчас убивать меня. -то тогда у меня будет время придумать что-нибудь. К тому же если я смогу снова нырнуть в область ада то... -Размышлял он -Убив больше тварей и поглотив их кровь я смогу стать ещё сильнее, тогда точно выберусь, но что если они меня прибьют как только доставят к себе?

-У меня кончается терпение -произнёс всё таким же спокойным голосом Кызык - Если ты се..

-Хорошо. Но у меня условия -уже Гур перебил его.

-И какие же? -Даже не обратив внимание на то что ему не дали закончить спросил молодой шаман.

-Отпусти мою мать!

-Я тебе уже обещал что не трону её и как только ты сдашься то она сможет уйти в дерев..

-НЕТ -тут же заявил Гур. -Отпусти её прямо сейчас. Пусть зайдёт в пещеру. После того как я поговорю с ней то сразу сдамся.

-Хахаха ты нас тут за идиотов держишь? -Засмеялся Урюк под ухмылки других орков.

-Тебя и держать не надо, ты и так идиот, но я разговариваю не с тобой, так что заткни дыру и молчи -сказал Гур. -Ну так что молодой шаман? отпусти мою мать, и я поговорив с ней тут же сдамся.

Кызык нахмурился, похоже задумавшись, а Гур продолжил.

-Как я погляжу ты довольно серьёзный орк, не то что придурок стоящий возле тебя. Дай мне хотя бы попрощаться нормально, разве я много прошу?

Обозлённый Урюк что то бормотал про себя а Кызык нахмурился.

Несколько минут орк раздумывал но после махнул рукой.

-Отпустите её.

Окружающие его орки удивлённо переглянулись но всё-таки не медля тут же развязали верёвки которыми были связаны руки Рурии. Она встала и быстрым шагом отправилась в пещеру.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Всем привет. Думаю не слишком много болтовни получилось. Хотя если честно пришлось переписывать почти всю главу, так как первая версия вышла слишком кровавой, с отрезанными головами родителей и т.д. Но так как я очень милый и хороший пришлось переписать. Всем добра и чмоки в лобик.

http://tl.rulate.ru/book/3680/226153