Готовый перевод Back to the Sixties: Farm, Get Wealthy and Raise the Cubs / Назад к шестидесятым: ферма, богатство и забота о детях: Глава 122

Большой тарелки тушеного вьюна и большой тарелки жареной капусты с булочками из кукурузной муки было вполне достаточно.

Отец Чжоу и мать Чжоу прожили долгую жизнь вместе, и уже даже мыслили одинаково, поэтому после работы отец Чжоу присоединился к Чжоу Цинбаю и привел трех братьев домой.

Саньва гулял целый день и устал. Он вернулся на спине своего отца.

Вернувшись, мужчины пошли мыть руки и лицо, чтобы подготовиться к ужину.

Линь Цинхэ заметила, что глаза Чжоу Цинбая были особенно нежными.

Линь Цинхэ: «Вот оно, очередное недоразумение».

Она не спрашивала, но все равно догадалась. Чжоу Цинбай, должно быть, услышал, как отец Чжоу упомянул о совместном ужине на обратном пути.

И подумал, что Линь Цинхэ начинает быть добродетельной женой, хорошей матерью и сыновней невесткой.

Что могла сказать Линь Цинхэ по этому поводу?

Ужин из кукурузных булочек с тушеным вьюном и жареной капустой всем пришелся по вкусу.

После ужина отец Чжоу и мать Чжоу пошли обратно домой.

Линь Цинхэ нагрела немного горячей воды, чтобы искупать Саньва. Малыш был очень измучен. Он задремал прямо во время еды.

Саньва сначала искупали, а потом положили на кан, чтобы он мог поспать.

Малыш еще мог смеяться с матерью, пока мылся, но как только его уложили на кан, он сразу же уснул.

— Вы двое тоже мойтесь. Готовьтесь ложиться спать, — Линь Цинхэ дала указания Дава и Эрва.

Оба закончили работу по дому, однако спать им не хотелось.

— Я хочу выпить суп из бобов мунг, — сказал Дава.

— Я тоже, — поддержал его Эрва.

Линь Цинхэ разрешила им попить суп, но сначала заставила принять душ.

После ужина Чжоу Цинбай отправился за вьюном.

Раньше он редко ел вьюна, потому что ему не нравился его запах. Однако ему очень понравился тушеный вьюн, приготовленный Линь Цинхэ. Более того, вьюн считался мясным блюдом.

Только когда стемнело, Чжоу Цинбай вернулся с несколькими вьюнами. Даже если было немного, можно сначала оставить их и приготовить потом, когда наберется побольше.

— Иди умойся и выпей суп из бобов мунг. Потом ложись спать, — сказала Линь Цинхэ.

Чжоу Цинбай пошел в душ. Попутно он постирал одежду детей.

Линь Цинхэ отлила немного супа из бобов мунг для двух старших. Остальное оставила для своей семьи.

После еды все прочистили рот и приготовились спать.

— Отец был очень рад поесть с нашей семьей, — сказал ей Чжоу Цинбай, лежа ночью на кане.

Линь Цинхэ не очень хотела говорить об этом. Но раз уж он заговорил, Линь Цинхэ ответила:

— Это просто две лишние порции. Ничего особенного. Если им понравилось они могут прийти и поесть.

— Спасибо, — сказал Чжоу Цинбай.

Тогда Линь Цинхэ сразу же спросила:

— Если я сделаю что-то не так, простишь ли ты меня?

— Что ты сделала не так? — спросил Чжоу Цинбай.

Линь Цинхэ начала притворяться:

— Что ты такое говоришь? Что я могла сделать не так? Просто скажи мне, обещаешь ты или нет.

— Обещаю, — Чжоу Цинбай протянул руки и обнял жену.

Как его жена могла сделать что-то не так? Она никогда в жизни не сделает ничего плохого. Даже если бы она это сделала, он бы не возражал.

Линь Цинхэ была довольна:

— Тогда ты должен помнить то, что сказал сегодня.

Чжоу Цинбай признал это. Для него, пока она была согласна остаться и жить с ним, все остальное не было проблемой.

На следующий день Линь Цинхэ встала в половине четвертого.

Она подогрела на пару булочки, которые остались со вчерашнего вечера и были помещены в железную кастрюлю, чтобы остыть в воде, так они бы не испортились за ночь. Затем она сварила пшенную кашу, разрезала два соленых яйца, а затем пожарила большую тарелку омлета с жареным огурцом.

Когда Чжоу Цинбай закончил есть, он отправился в путь вместе со своим отцом и братьями из семьи Чжоу.

Во время осеннего сбора урожая нужно было начинать рано.

— Старый четвертый, что ты ел утром? — спросил второй брат.

— Булочки, огурец, — отрывисто ответил Чжоу Цинбай.

Впрочем, была еще пшенная каша и соленые яйца, а также огуречный омлет был обжаренный с салом и очень ароматный. Его жена сказала, что это блюдо приготовлено для него, а позже она поджарит для детей. Так что тарелка омлета с огурцами оказалась в его желудке.

Чжоу Цинбай был очень сыт после завтрака. Но как бы он ни наелся, к обеду он будет голоден.

— Ты не ешь так хорошо, как третий брат, — заметил второй брат.

Третий брат окинул его взглядом:

— Это все ела моя жена. Я не съел ее долю.

Су Далинь принес много всего, и рацион семьи третьего стал более разнообразным. Нельзя было сказать, что третий брат не получал свою долю, ему тоже доставалось достаточно.

Второй брат даже поссорился со второй невесткой из-за этого вопроса. Но из-за осеннего периода сбора урожая вторая невестка, разозлившаяся и ушедшая утром, к полудню вернулась сама.

В такое напряженное время кто был настолько ленив, чтобы беспокоиться о ее драме?

Кроме того, все решал зять семьи Чжоу. Он решал кто будет няньчить ребенка, тому он и помогал. Кто мог что-то сказать против?

Кроме того, почему они попросили третью невестку, а не вторую? Разве это не ее собственная вина?

Итак, вторая невестка вернулась в унынии. Но на этом она не остановилась. Она не проявляла к третьей невестке никакого доброжелательного отношения.

Однако третья невестка не восприняла это всерьез.

Их семья уже разделилась, и каждый жил по-своему. Кто как хотел, тот так и жил.

— Отец, почему ты не пришел утром, чтобы поесть? — Чжоу Цинбай проигнорировал эти слова и спросил отца Чжоу.

— Утром не нужно, — ответил отец Чжоу.

— Я сегодня сказал Цинхэ, что ты придешь поесть и завтра утром, — заявил Чжоу Цинбай.

Он хорошо знал свою мать, ее стряпня была так себе, поэтому утром у отца точно не было ничего вкусного.

Кроме того, его мать в настоящее время уставала от ухода за ребенком, а ей еще приходилось вставать раньше, чтобы готовить.

— Хорошо, — согласился отец Чжоу.

Если он сможет пойти поесть в дом своего младшего сына, он будет очень рад.

Старшему брату, второму брату и третьему брату нечего было сказать по этому поводу. Они не осмелились открыть рот, не спросив сначала свою жену дома.

Похоже, что в семье старика четвертого все слушались его слов.

Линь Цинхэ больше не ложилась спать, потому что ей нужно было приготовить корм для свиней и накормить их.

Чжоу Цинбай должен был встать посреди ночи, чтобы сделать это, но она его отругала. Она сказала ему, чтобы он хорошо выспался до утра.

Проработав целый день, он должен был еще и вставать посреди ночи, чтобы приготовить корм для свиней. У Линь Цинхэ не хватило бессердечия заставить его сделать это.

Тогда она вздохнула, и сама приготовила корм для свиньи.

Конечно, старательные женщины быстро устают и стареют. Она не так уж долго трудилась, а уже не могла дождаться, когда быстро пройдет осенний сбор урожая.

Когда осенний урожай закончится, она сможет без всяких колебаний свалить всю работу на Чжоу Цинбая.

Приготовив корм для свиней и дав ему остыть, она начала готовить завтрак для мальчиков.

Когда готовка закончилась было уже шесть часов.

Линь Цинхэ крикнула мальчикам, чтобы они просыпались.

Поскольку старшая невестка и остальные ходили на поле попозже, мальчики шли с ними.

После того как трое братьев закончили есть и взяли с собой несколько помидоров, они отправились принимать участие в славном осеннем труде по сбору урожая. А Линь Цинхэ заперла дверь и поехала на велосипеде к сестре Мэй.

Сестра Мэй не подвела. Кроме обычных кусков мяса, сегодня было еще свиное брюхо очень хорошего качества, весом около двух цзиней, и кусок постного мяса весом более цзиня.

Увидев этот кусок свиного брюха, Линь Цинхэ подумала о свином брюхе, обжаренном с солеными огурцами. Что касается этого постного мяса, то Линь Цинхэ уже мысленно превратила его в фарш...

http://tl.rulate.ru/book/36775/1785881