Готовый перевод Back to the Sixties: Farm, Get Wealthy and Raise the Cubs / Назад к шестидесятым: ферма, богатство и забота о детях: Глава 116

Под летними звездами вся семья была счастлива в это время, несмотря на относительно бедные дни.

Будь то Чжоу Цинбай или мальчики.

Не говоря о том, что с возрастом их рост увеличивался, этих братьев становилось все труднее и труднее обмануть.

Но в целом Линь Цинхэ была вполне довольна своей нынешней жизнью.

Видя, что уже почти время, Линь Цинхэ встала, чтобы подать суп из бобов мунг.

Липкий зеленый суп из бобов мунг с немного сладковатым вкусом был любимым блюдом мальчиков. Линь Цинхэ в это палящее лето каждый день готовила по кастрюле супа.

Кастрюля была не очень большой, ее хватало на то, чтобы каждому члену семьи досталось по одной порции. Но пить было приятно.

Ночью Линь Цинхэ накрыла мальчиков противомоскитной сеткой.

Хотя спать под ней было душновато, но другого выбора не было. Это было лучше, чем быть подарком комара на день рождения.

Линь Цинхэ и Чжоу Цинбай тоже накрылись москитной сеткой.

П.р.: Москитная сетка — это тип сетчатой занавески, которая по окружности накидывается на кровать или спальную зону, чтобы обеспечить защиту спящего от укусов и укусов комаров, мух и других насекомых-вредителей, и, таким образом, от болезней, которые они могут переносить.

Зимой было хорошо, Чжоу Цинбай зимой был как большая печка. Линь Цинхэ особенно нравилось спать с ним.

Однако она не могла выносить эту летнюю погоду. Ей хотелось держаться подальше от Чжоу Цинбая.

Но Чжоу Цинбаю не нравилось спать одному.

Линь Цинхэ обнаружила, что внешне этот мужчина был крутым парнем. Он был очень спокойным и мог делать все, но в интимной жизни он цеплялся за нее.

Например, во время сна. Она не привыкла к руке-подушке, но ему это очень нравилось. Это не то чтобы не нравилось Линь Цинхэ, но это было неудобно. Когда каждый спал сам по себе, так было намного лучше.

— Жарко, — произнесла Линь Цинхэ, когда почувствовала, что мужчина придвинулся ближе.

Тогда Чжоу Цинбай обмахнул ее веером, но все равно продолжал прижиматься к ней.

— Жена, когда ситуация снаружи стабилизируется, мы поедем в путешествие, — сказал Чжоу Цинбай.

Линь Цинхэ была немного сонной, и пробормотала в ответ:

— До этого еще далеко.

Сейчас был 71-й год. Нужно было дождаться 77-го года, когда возобновятся вступительные экзамены в колледж. Оставалось еще семь лет. За семь лет, сколько лилейников отцветет.

П.р.: Лилейник — название рода Hemerocallis происходит от греч. ἡμέρα — «день, сутки» и καλός — «красивый», что связано с краткосрочностью цветения большинства видов: каждый цветок обычно цветёт один день.

Чжоу Цинбай ничего не ответил и продолжал обмахивать ее веером.

В это время Линь Цинхэ пришла в голову идея, и она спросила:

—  Цинбай, ты можешь получить рекомендательное письмо или что-то подобное, чтобы поехать в столицу?

— Ты хочешь поехать в столицу? — удивленно спросил Чжоу Цинбай.

— Я хочу посмотреть, — ответила Линь Цинхэ, закатив глаза.

В настоящее время в столице, кто знает, столько хороших вещей считались сломанным мусором. Она хотела поехать и посмотреть, сможет ли она подобрать выброшенные вещи и оставить их себе, чтобы в будущем заработать состояние?

— Я попробую в этом году, — сказал Чжоу Цинбай.

Услышав это, Линь Цинхэ обрадовалась и, обняв Цинбая, воскликнула:

— Цинбай, ты лучший.

Слово «попробую» означало, что он согласен. Она хорошо знала своего мужчину.

Чжоу Цинбай рассмеялся:

— Как ты мне отплатишь?

— Мы с тобой пара, и мне все еще нужно платить? — сказала Линь Цинхэ.

Чжоу Цинбай уставился на нее. Как могла Линь Цинхэ не понять, что он имел в виду, поэтому смущенно произнесла:

— Ты не устал?

— Не устал, — с готовностью ответил Чжоу Цинбай.

Поскольку он не устал, то был не против сделать некоторые упражнения.

В тот вечер Линь Цинхэ немного изменила позу. И Чжоу Цинбай будто увидел совершенно новый мир.

Позже Линь Цинхэ подумала про себя: «Инициатива наказуема!»

Зачем она вообще сделала это? Зачем она показала ему, что позу можно изменить? Теперь, когда Чжоу Цинбай освоил новую позу, ему захотелось поэкспериментировать еще и еще. Теперь Линь Цинхэ оставалось лишь смириться с тем фактом, что на ее коленях иногда будут появляться синяки.

Но что сделано, то сделано, нечего говорить об этом.

В тот день Линь Цинхэ отвезла всех трех братьев в уездный город.

Саньва сидел в специально сделанном детском кресле спереди. Дава и Эрва сели сзади.

Несмотря на это, Линь Цинхэ выбилась из сил, когда везла трех братьев в уездный город.

По дороге было несколько больших склонов. Она заставляла Дава и Эрва  спускаться с велосипеда и подниматься в гору пешком, затем они садились обратно и продолжали путь.

Когда они добрались до уездного города, Линь Цинхэ купила каждому из них по мороженному. И как обычно оставила их ждать возле велосипеда.

— Что делает мама? — спросил Чжоу Дава, поедая вкусное мороженое.

— Я не знаю, — покачал головой Эрва.

Они с Саньва уже привыкли к этому.

— Подождем маму, — сказал Саньва.

Посмотрев на них, Чжоу Дава не стал больше спрашивать, потому что понял, что они не знают.

Поскольку у Линь Цинхэ было пространство, ей удавалось уходить целой и невредимой, когда ее дважды проверяли с тех пор, как она начала продавать свинину.

Поскольку во время проверки ничего не было обнаружено, естественно, ей нечего было предъявить.

Однако это также заставило Линь Цинхэ глубоко осознать правила этой эпохи, поэтому она вела себя очень сдержанно и не смела говорить ничего лишнего.

Она договорилась с Цинбаем, что как только что-то случится, она прекратит свой бизнес.

Но как можно отказаться от такого? Она наконец-то нашла такой способ зарабатывать деньги после долгих трудностей. Не стоит недооценивать ее поездки в уездный город два-три раза в месяц, ведь деньги, вырученные за проданную свинину, были выше, чем зарплата среднего рабочего.

Если ей кто-то давал ей талон на мясо, она принимала его. Если нет, она просто поднимала цену еще немного.

Линь Цинхэ специально нацелилась на старушек. Таких старушек, которые пережили большие ветра и волны и, как правило, не искали проблем. Самое главное, чтобы дома у них были внуки. И поэтому мясо было бы особенно востребовано.

А если им оно досталось с таким трудом, то они будут им дорожить.

Поскольку они хотят накормить своих внуков и внучек, зачем им устраивать неприятности? К тому же они и сами могут оказаться в этом замешаны.

Линь Цинхэ потребовалось полчаса, чтобы избавиться от свинины.

Когда она вернулась, чтобы поискать мальчиков, то обнаружила Су Далиня, который толкал велосипед и сопровождал мальчиков.

— Четверт... Четвертая невестка, — Су Далинь почувствовал облегчение, когда вернулась Линь Цинхэ.

Он как раз проходил мимо и увидел племянников своей жены, поэтому остановился и стал ждать.

— Зять проходил мимо? — Линь Цинхэ поняла все с первого взгляда и улыбнулась.

— Проходил... проходил мимо, — усмехнулся Су Далинь.

— Вы только что съели мороженое и все еще просите дядю купить вам еще? — Линь Цинхэ бросила серьезный взгляд на мальчиков.

— Это... ничего, просто... просто несколько мор... мороженых, — быстро вмешался Су Далинь.

— Вы поблагодарили своего дядю? — спросила Линь Цинхэ.

— Да! — сразу же ответил Чжоу Дава, возглавляя своих младших братьев.

Линь Цинхэ немного поболтала с Су Далинем.

Чжоу Сяомэй была уже на позднем сроке беременности. Если считать по месяцам, она была на седьмом месяце.

Довольно большой срок, как и у третьей невестки.

После небольшого разговора Су Далинь пошел по своим делам дальше.

Только тогда Линь Цинхэ перевела взгляд на мальчиков:

— Вы знаете, где вы ошиблись?

— Мы никогда не думали о том, чтобы получить мороженое от дяди. Он покупал его по своему желанию, и мы бы напрасно потратили бы мороженое, если бы не съели его, — сказал Эрва.

— В следующий раз такого не будет, обещаю! — с готовностью заявил Чжоу Дава.

— Невкусно, — такова была оценка Саньва.

Линь Цинхэ хмыкнула и спросила их:

— А если другие люди дадут вам вкусное мороженое? Вы согласитесь?

— Как это возможно? — мгновенно отреагировал Чжоу Дава.

— Именно так. Я даже не знаю этих людей. Я не собираюсь случайно есть чужую еду, — сказал Эрва.

— Не есть! — заявил Саньва.

Только после их заверений Линь Цинхэ посчитала этот вопрос решенным.

 

http://tl.rulate.ru/book/36775/1758986

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Мне вот интересно, какая поза, наездник или по собачьи...
Развернуть
#
Сначала думала, что наездница, но после упоминания синяков на коленках и зная, как "любит" Цинбай, то всё же склоняюсь к доги-стайл
Развернуть
#
Инициатива наказуема, всегда актуально
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь