Готовый перевод Rebirth of the Evil Mother-In-Law / Возрождение злой свекрови [Завершено✅]: Глава 40.2

Дэн Лань с матерью хотели выступить в защиту отношений между ними. Именно по этой причине ему никогда не нравились богатые девушки вроде Дэн Лань, которые долгое время находились в этом кругу. Они всегда строили интриги и думали о том, как извлечь максимальную выгоду для себя.

Было очевидно, что его двойные стандарты были точно такими же, как и у Ли Ванцзиня. Когда Цзян Ягэ заступилась за него, он был тронут и очень благодарен. Когда же так поступила Дэн Лань, в его глазах она вела себя как заядлая интриганка.

Когда кто-то не нравился человеку, даже такое простое действие, как глоток воды, было отталкивающим. Именно в таком положении сейчас находилась Дэн Лань.

Когда Ли Шицзэ накричал на нее, ей показалось, что ее сердце пропитали кислотой. Она чувствовала себя уязвленной. Все это время Ли Шицзэ был мил и любезен с ней. Что вдруг изменилось?

Ее глаза уже покраснели, но она все равно понимающе улыбнулась ему.

— Прости меня. Я больше так не буду.

Она поставила термос так, чтобы он мог видеть ее пальцы. Она хотела, чтобы он увидел волдырь на ее руке. Она ждала некоторое время, но заботливых слов от Ли Шицзэ так и не последовало. Дэн Лань не хотела снова его раздражать. Мать говорила ей, что мужчины не любят женщин, которые не знают, когда нужно остановиться. Они предпочитают понимающих.

Поэтому девушка ушла, зная, что будет лучше для нее. Она не собиралась терпеть такое отношение Ли Шицзэ и ничего не делать. Ей нужно было выяснить, что послужило причиной изменения его отношения к ней. Она не верила, что причиной тому стала ее мать. Ли Шицзэ потерял терпение по отношению к ней еще на прошлой неделе.

Прорваться к нему ей помогла Цзян Ягэ, сестра, которую молодой человек очень любил. Дэн Лань была рада, что у нее хорошие отношения с Цзян Ягэ. Ранее она даже стиснула зубы и купила той несколько дизайнерских сумочек. Теперь настало время использовать отношения, которые она построила.

Дэн Лань попросила шофера отвезти ее прямо к университету Цзян Ягэ, чтобы разыскать ее. Цзян Ягэ училась на втором курсе, и у нее было довольно много занятий. Она должна была освободиться только в 17:00. Дэн Лань не очень удачно выбрала время, и ей пришлось ждать более часа, пока Цзян Ягэ выйдет из класса.

Цзян Ягэ быстро нашла машину Дэн Лань, когда вышла из кампуса. Дверь машины открылась, и она села в нее, как делала уже много раз.

— Ланьлань, — милым голосом позвала она.

Ее чувства к Дэн Лань были очень сложными. С одной стороны, Дэн Лань в последнее время много помогала Ли Шицзэ, но также было очевидно, что у девушки есть и другие чувства к нему. При каждом удобном случае она тонко намекала на их отношения в кругу друзей, и это заставляло Цзян Ягэ чувствовать ревность и боль в сердце. Однако у нее не было никаких оснований для ревности. Она уже рассталась с Ли Шицзэ. К тому же, Дэн Лань купила ей множество подарков. Таким образом, Цзян Ягэ могла держаться перед остальными и не становиться посмешищем.

К счастью, дела Ли Шицзэ продвигались успешно, и он получил несколько контрактов. Он больше не нуждался в чужой поддержке.

Дэн Лань посмотрела на Цзян Ягэ, опустившую голову, и ласково сказала ей:

— Я нашла неплохой ресторан. Пойдем, попробуем.

— Хорошо.

По дороге Дэн Лань болтала с Цзян Ягэ без умолку, и наконец тема разговора дошла до Ли Шицзэ.

— В последнее время Шицзэ был несколько холоден ко мне. Не знаешь, почему?

Под ее взглядом Цзян Ягэ почувствовала себя немного виноватой. Она отвернулась, избегая взгляда собеседницы. Она изо всех сил старалась сохранить спокойный тон, когда отвечала ей:

— Может быть, это из-за его работы. В последнее время он был очень занят и каждый день работал сверхурочно. Рядом с ним не так много тех, кто может ему помочь.

http://tl.rulate.ru/book/36774/1664071