Готовый перевод Rebirth of the Evil Mother-In-Law / Возрождение злой свекрови [Завершено✅]: Глава 38.3

Меньше всего Ли Ванцзинь хотел обращаться к Фан Цзюньжун, и уж точно не из-за такой мелочи. Тем не менее, Ван Сысянь так сильно плакала. Когда она плакала, склонив голову, он не мог видеть шрамов на ее лице, и она очень напоминала ему Ван Сыэр.

Ли Ванцзинь проглотил слова, которые он хотел произнести. Немного раздраженный, он сказал ей:

— Я попробую.

Он не стал бы просить Фан Цзюньжун сам, но он мог попросить помощи у кого-то другого, если только они не узнают, что за этим стоит он. Может быть, это и глупо, но все же лучше, чем если бы он сделал это лично и подставил себя под оскорбления.

Ли Шицзэ уже расстался с Цзян Ягэ и в последнее время был очень близок с молодой госпожой Дэн. Он не заботился о семье Дэн, но лучше пусть его сын встречается с Дэн Лань, чем он будет упрямиться из-за Цзян Ягэ. Возможно, он мог бы попросить семью Дэн связаться с Фан Цзюньжун, чтобы та дала ему несколько коробок Beautify Pills.

Так или иначе, не он будет унижаться перед Фан Цзюньжун.

Вдруг ему пришла в голову одна мысль. Он открыл список контактов, нашел номер Фан Цзюньжун и нажал кнопку набора.

В следующую секунду его лицо потемнело.

***

В роскошном вестибюле играла мелодичная музыка, официанты наливали гостям вино. Люди под светом прожекторов выглядели так, словно на них были маски, изготовленные одной и той же компанией, и они болтали друг с другом.

Фан Цзюньжун на этот банкет пригласила ее подруга. Нин Цин, похоже, собиралась открыть собственную охранную компанию и в последнее время устраивала много банкетов, чтобы расширить связи. У Фан Цзюньжун были довольно хорошие отношения с Нин Цин, и так как в последнее время она начала уставать от работы, она решила прийти к ней отдохнуть.

В последнее время она была очень популярна, и многие подходили поболтать с ней, как только она появлялась. Некоторые из них деликатно намекали, что хотели бы стать ее партнерами. Фан Цзюньжун вежливо поболтала с ними, а потом, когда никто не обратил на нее внимания, выскользнула во внутренний дворик.

С бокалом вина в руке и глядя на яркую луну в небе, Фан Цзюньжун почувствовала, как ее охватывает чувство спокойствия.

К сожалению, это спокойствие длилось недолго, вскоре кто-то подошел.

Обернувшись, Фан Цзюньжун увидела, что к ней идет пухленькая женщина. Та прикрыла рот рукой и сделала удивленный вид.

— Э? Я думала, что здесь никого нет, и хотела зайти отдохнуть. Я не знала, что босс Фан тоже здесь. Какое совпадение!

Это была настоящая инсценировка, она была бы идиоткой если бы не заметила, что это игра.

Фан Цзюньжун мысленно поставила ей неудовлетворительную оценку, она узнала, кто это был.

— Лю Чжу.

Она была матерью Дан Лань. Фан Цзюньжун всегда считала Лю Чжу женщиной, которая всегда соглашалась со всем, что говорил ее муж. У нее в целом сдержанное поведение. В конце книги она снова упоминалась в то время, когда неправомерные действия Дэн Лань были раскрыты, и Ли Шицзэ отомстил Дэн Лань вместе с несколькими другими людьми и разрушил их семью.

Лю Чжу понятия не имела о том, какого мнения о ней придерживается Фан Цзюньжун. Она была очень рада, что Фан Цзюньжун вспомнила о ней.

— Босс Фан, вы действительно становитесь все красивее и красивее с каждым днем и совсем не похожи на мать двоих детей. Вы даже не представляете, сколько людей вокруг меня пользовались вашими пилюлями красоты и восторгались ими.

Фан Цзюньжун слегка наклонила голову и одарила собеседницу вежливой улыбкой.

— Если хочешь, можешь дать мне свой адрес. Я попрошу кого-нибудь продать тебе несколько коробок по розничной цене, — она не собиралась просто так раздавать пилюли.

Подумав, что ее дочь в последнее время встречалась с сыном Фан Цзюньжун, Лю Чжу почувствовала уверенность в себе.

— Я слышала, что ваша компания производит еще лучший продукт, но он не продается. И что вы предоставляете их только своим друзьям. Как вы думаете, могу ли я удостоиться чести стать вашим другом?

У Фан Цзюньжун не было недостатка в пилюлях, но это не означало, что она хотела отдать их этому человеку бесплатно. Не успела она отказать Лю Чжу, как раздался сердитый голос:

— Бесстыдница! Ты называешь себя другом Фан Цзюньжун? С чего ты взяла, что можешь просто так просить их у нее!

Фан Цзюньжун повернулась и увидела Сунь Мэй, которая шла к ней, придерживая угол платья.

Фан Цзюньжун подумала про себя: «Эм, нет, Сунь Мэй тоже не совсем подруга».

Сунь Мэй явно не хватало самосознания, и она очень праведно заявила:

— Даже если она собирается отдать их, то сначала отдаст их настоящему другу, такому как я. Кем ты себя возомнила? Думаешь, я не знаю, что ты и твой муж близки с Ли Ванцзинем? Ты что, пытаешься усидеть на двух стульях?

Фан Цзюньжун: «Отлично. Сунь Мэй станет моей подругой на ближайший час».

http://tl.rulate.ru/book/36774/1634858