Готовый перевод Rebirth of the Evil Mother-In-Law / Возрождение злой свекрови [Завершено✅]: Глава 23.1

Ли Ванцзинь обедал с генеральным директором Чжоу. Они обсуждали проекты, над которыми две компании будут совместно работать в течение оставшейся части года. 

Договорившись на счет основных аспектов, Ли Ванцзинь немного расслабился – так много ужасных вещей произошло в последнее время, и теперь, наконец, у него было что-то хорошее, чего он ждал с нетерпением. Если они смогут заключить эту сделку, он получит значительную сумму наличных. Мужчина уже устал от жизни с ограниченным бюджетом. 

Босс Чжоу, который был на пять лет старше Ли Ванцзиня, улыбнулся.

— Недавно открылся новый клуб. Пойдем, проверим, — предложил он, подмигивая собеседнику. — Тебе больше никто не скажет, что ты можешь или не можешь делать. С таким же успехом можно пойти и повеселиться, а?

Легкая тень смущения промелькнула на лице Ли Ванцзиня. Изменение структуры владения акциями нельзя было скрыть, поэтому более или менее все в их кругу знали о его разводе. Поскольку Фан Цзюньжун вылила на него грязь, он не осмелился создать себе образ великого мужа. Он лишь сказал знакомым, что у них с бывшей супругой существовали непримиримые разногласия. 

Ли Ванцзинь откашлялся.

— Тогда пойдем посмотрим.

В прошлом он беспокоился о Фан Цзюньжун, поэтому, посещая клубы, он мог лишь пить и смотреть шоу, ничего больше. Это было нелегко. Теперь наконец настало время, когда он может полностью насладиться свободой. 

Однако, как только мужчина встал со стула, раздался звонок. Имя «Цзян Ягэ» безостановочно мелькало на экране. Если бы это был кто-то другой, Ли Ванцзинь не обратил бы внимания. Но он не мог проигнорировать свою приемную дочь. 

«Может над ней издевалась Синьюнь?» — это была его первая мысль, когда он быстро снял трубку. 

— Что? Сысянь была ранена? Что случилось? — не удержался он от восклицания.

Ли Ванцзинь понизил голос, когда заметил, что окружающие стали оглядываться на него.

— Не плачь. Я сейчас приеду, —  успокаивающе произнес он,  утешая Цзян Ягэ на другом конце провода.

Повесив трубку, он бросил на собеседника извиняющийся взгляд.

— Мне очень жаль. Кое-что произошло. Я присоединюсь к тебе в следующий раз.

Босс Чжан махнул рукой.

— Это не проблема. Что-то случилось с твоей маленькой любовницей? — не мог не полюбопытствовать он.

Ли Ванцзинь застыл, выглядя немного смущенным.

— Нет, ничего подобного. У меня нет любовницы.

— Да брось, все уже об этом знают. Ты развелся из-за этой Ван Сысянь, — заметил босс Чжан. — Ты же знаешь, что Ван Сысянь уже не так молода. И она выглядит довольно просто, на мой взгляд. Ради нее не стоило бросать такую замечательную жену, как Фан Цзюньжун.

Чего босс Чжан не хотел ему говорить, так это того, что все думали, что Ли Ванцзинь сошел с ума из-за этой женщины.

— Судя по видео, даже ее тело не такое уж и выдающееся. Не то чтобы у нее была большая грудь или шикарный зад.

Ли Ванцзинь чуть не закашлялся черной кровью. Его рука дрожала.

— Кто тебе это сказал? Это была Фан Цзюньжун?

Как она посмела это сделать? Он так много дал ей, когда дело дошло до раздела совместного имущества. И она пообещала ему, что больше никому не покажет эту видеозапись. Вот почему он мог сказать другим, что они расстались из-за непримиримых разногласий. А теперь репутация, которую он создавал все эти годы, исчезла. 

Думая обо всех тех людях, которые говорили о нем за его спиной, разум Ли Ванцзиня опустел, и он начал потеть. 

Босс Чжан покачал головой. 

— Нет, это была не она. Твоя бывшая жена действительно хороший человек. Она никогда не говорила о тебе плохо. О, я слышал это от Сунь Мэй.

Он увидел, что Ли Ванцзинь выглядит не очень хорошо, создавалось ощущение, что тот может потерять сознание в любую минуту. Не желая брать на себя вину, он рассказал все, что знал. Все в их кругу уже слышали об этом, поэтому босс Чжан предположил, что Ли Ванцзинь тоже был в курсе. 

— Сунь Мэй даже сказала, что именно она передала видео твоей бывшей жене. Никто не понимает, как она вообще его раздобыла.

Лицо Ли Ванцзиня исказилось. Если бы только Сунь Мэй была сейчас перед ним, он бы наверняка избил ее. Он никогда не испытывал уважения к этой женщине. Она была узколобой и дерьмовой сплетницей. Ли Ванцзинь никогда не думал, что именно она погубит его. 

Если бы он только знал, то никогда бы не стал обижать ее.

В последнее время происходило слишком много неприятных инцидентов, отнимавших у него все внимание, и именно поэтому он понятия не имел о происходящем. При нормальных обстоятельствах не очень многие люди сказали бы это ему в лицо, как только что сделал босс Чжан.

http://tl.rulate.ru/book/36774/1422165