Готовый перевод Rebirth of the Evil Mother-In-Law / Возрождение злой свекрови [Завершено✅]: Глава 7.1

Согласно книге, которую она читала, внутри ее браслета находилось таинственное место, и открыть его можно было только ее кровью. Браслет был передан ей по наследству от бабушки. Она была любимицей своей бабушки, пока та не умерла. Фан Цзюньжун всегда хранила браслет в своем сейфе, но ее дети знали к нему код, и именно поэтому Ли Шицзэ было нетрудно умыкнуть драгоценность.

Как посмел ее никчемный сын украсть этот браслет для Цзян Ягэ? В прошлой жизни их с Ли Синьюнь ужасная участь во многом была вызвана им. Чего она никак не могла понять, так это почему Ли Шицзэ вдруг украл его для Цзян Ягэ? У него было много денег, и он вполне мог купить ей драгоценности, если бы захотел. Было очень жаль, что эта часть не была упомянута в книге; было описано только то, как счастлива была Цзян Ягэ после получения браслета.

Женщина вытащила маленький нож, порезала кончик пальца и размазала кровь по браслету. Однако ее кровь не испачкала его. Вместо этого она сразу же впиталась в него и исчезла, как будто ее никогда и не было. И в то же самое время она снова вернулась на ту самую мистическую гору из своего сна.

Каким-то чудом после того, как ее кровь пропитала браслет, рецепты на табличке сильно изменились. Вместо двух первоначальных появились три:

[Крем из белого нефрита: обладает способностью усиливать рост мышц. Это не оживит человека, но усилит рост костей.]

[Пилюля красоты: как следует из названия, рецепт для ухода за кожей.]

[Детоксикационная пилюля: обладает способностью выводить токсины из организма.]

В этих предписаниях было несколько пунктов, которые не существовали в реальном мире, но были доступны на мистической горе. Пилюля красоты нуждалась в воде из источника. В некотором смысле чтение романа о Цзян Ягэ позволило Фан Цзюньжун найти много коротких путей и облегчить себе жизнь.

Причина, по которой Цзян Ягэ удалось завербовать так много влиятельных сторонников в предыдущей жизни, заключалась в том, что она была единственной, кто смог создать эти лекарства и монополизировать все поставки.

В этой жизни женщина решила сохранить браслет в целости и сохранности. Она задавалась вопросом: как далеко сможет зайти Цзян Ягэ без браслета.

После того, как Фан Цзюньжун собрала несколько видов мистических трав из Страны чудес и вернулась в реальный мир, она заметила, что ее браслет исчез. Технически браслет все еще был на месте, но он превратился в очень слабую зеленую отметину вокруг ее запястья. Нужно очень внимательно смотреть, чтобы заметить его.

И она могла вернуться в Страну чудес только подумав об этом.

Фан Цзюньжун вздохнула с облегчением. Вот и хорошо. Таким образом, ей не придется беспокоиться о том, что его снова украдут. Кроме того, браслет также может использоваться в качестве хранилища. Она могла бы положить туда свои любимые драгоценности и документы на недвижимость.

На следующий день она вышла из дома и отправилась в другое свое поместье, где самостоятельно создала все три вида рецептов. Точность во время этого процесса была очень важна. Она была очень внимательна на каждом шагу и преуспела. Конечные продукты, как заметила Фан Цзюньжун, также имеют странный освежающий запах, особенно таблетки для детоксикации. От одного дуновения человек чувствовал себя более энергичным, и вся его усталость исчезала.

Однако Фан Цзюньжун была осторожна. В конце концов, это был ее первый раз. Она не могла быть полностью уверена, что не ошиблась во время этого процесса. Она купила несколько маленьких животных и проверила все три вида лекарств. Она должна сказать, что рецепты из Страны чудес были необыкновенными. Новая плоть начала расти только через один день после того, как был нанесен крем из белого нефрита. Детоксикационная пилюля тоже была потрясающей. Кролик, который был на грани смерти от яда, восстановил свою энергию вскоре после того, как проглотил таблетку.

Что касается пилюль красоты, она не могла сказать, как они действуют на животных, но, судя по тому, что они все еще подпрыгивали после их приема, она знала, что это, вероятно, безопасно. Фан Цзюньжун решила попробовать таблетки на себе. Если дело вдруг примет плохой оборот, у нее все еще будет пилюля детоксикации под рукой.

После того как она принимала пилюли три дня подряд, она смогла сказать, что ее кожа стала намного моложе и светлее, чем раньше. Она выглядела так, словно включила фильтр красоты. Все женщины любят быть красивыми. Можно себе представить, как взбесится широкая публика, когда пилюля попадет на рынок.

Фан Цзюньжун была очень удивлена. Она даже съездила в больницу, чтобы убедиться, что с ней все в порядке.

 

п.п.: хах! У меня нет слов, как мог родиться такой сын? Это уже слишком, по факту он способствовал смерти и сестры, и матери. Отец тоже не заслуживает похвалы. С нетерпением жду, как она с ними расправится.

Когда читаешь книгу от лица «белого лотоса», даже не задумываешься о другой стороне. Это действительно шокирует и открывает глаза на происходящее!

http://tl.rulate.ru/book/36774/1115643

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 32
#
Ну, обычно в новеллах… Авторы стараются поменьше грехов на душу своих главных героев кидать. И они более менее сохраняют праведность и честность.
Развернуть
#
Да не Главный мужской герой типа клише что жесткий и что у него и криминальная сторона есть и в пытках участвует и может злодейку в публичный дом (к примеру) отправить.
Развернуть
#
Меня особенно прикалывает, что при таких вводных он умудряется остаться 30летним девственником до встречи с ГГ
Развернуть
#
Обычно специально для этого мгг еше и гаптофобию приписывают, шоб та самая нетакуся-жгг его исцелила и, будучи единственной, кого ему не противно касаться, лишила девственности,,
Развернуть
#
Жаль животных
Развернуть
#
Ну, согласна с тем что мнение зависит от призмы восприятия. То есть одну и ту же ситуацию разные люди могут видеть иначе. Но, честно говоря, не воспринимаю людей, которые пренебрежительно относятся к своим родителям. Да, любовь, бла-бла, вы проведёте остаток жизни вместе и вы, безусловно, в итоге самые важные друг для друга люди после укрепления отношений и создания семьи. НО! Вот так вот легко отбрасывать родителей? Даже с ужасным характером и отвратительными поступками, отстутствием близких отношений - это не значит что с ними можно обращаться как с незнакомцами. Нужно проявлять хотя бы минимальное уважение и заботу - благодаря им мы, как минимум, появились на свет. Когда-то они были самым важным в нашей жизни, до появления наших жён и мужей, и если человек готов так просто их отбросить ради новых отношений, то лично я не смогу ему доверять. Велика вероятность, что со мной по итогу могут поступить также, как только на горизонте маякнут новые более интересные отношения. Жизнь ведь подобна бумерангу. Поэтому никогда не воспринимала подобных личностей как в жизни, так и в произведениях! Как бы их не пытались оправдать.
Развернуть
#
о, я тоже обычно ставлю родителей в приоритет, но не стоит быть слишком категоричными: иногда отношения с родителями бывают ужасными или и вовсе никакими. по вашим словам достаточно дать жизнь — и ты по гроб обязан. но что насчет мужчин, которые недолго состояли в отношениях с женщиной и бросили до рождения ребенка? если он потом придет отдавать почести? а если родители сдали в детдом и тем самым разорвали все связи с ребенком? суррогатное материнство? тоже ведь родила! а как же ситуации нездоровой обстановки в семье с физическим (не будем про задевать сексуальное, но зачастую и психологическое идет в комплекте) насилием? бывают родители, которые полностью обесценивают любые достижения детей и делают все, чтобы лишить их всяких шансов добиться чего-то в жизни. некоторые откровенно ненавидят своих детей, в том числе и из-за второго родителя, с которым, допустим, расстались. тут если не сбежать при первой возможности ничего хорошего не будет и никакое хорошее к ним отношение не поможет. меня также очень расстраивает мысль «дал жизнь — значит обязан мне» у родителей. родитель — не только и не столько тот, кто, простите, родил, а тот, кто вырастил и воспитал.
а так да, если были нормальные родители, то попросту странно отказываться от них ради любви. возможно мой взгляд излишне прагматичен, но если уж моя пара настолько пропитана неприятием к моей семье, что ужиться с ними не может (что любящий человек постарается сделать), то я усомнюсь в его любви — я, в конце концов, несу в себе некоторые черты родителей. если же мои родители резко против, то скорее всего в партнере есть какой-то невероятно большой недостаток и я к ним прислушаюсь и присмотрюсь, потому что не стали бы они так просто рушить мое счастье.
про бумеранг спорно. пара, конечно, может бросить, но и родители тоже всякие бывают — не все полны идеализированной родительской любви и готовы терпеть невзгоды ради подросшего дитя. почему нельзя доверять? возможно, возникла ситуация, когда пара открыла глаза тебе:>
Развернуть
#
возможно, возникла ситуация, когда пара открыла глаза тебе: «бить детей ненормально!» или «с этим можно что-то сделать!» — и ты спешно переезжаешь к ней, чтобы спастись. или просто придала решимости сделать последний шаг. со стороны выглядит так: появилась любовница и кинул родителей, вот же гад, в то время как реальность отличается. еще и не все готовы делиться такой правдой о своей семье (сама бы, случись подобное, вероятно, не смогла бы поделиться). так что если подобное сделал мой друг, все же постараюсь ему верить, если будет сложно — спрошу. может, в конце концов, и моя помощь нужна.
Развернуть
#
в общем, в конкретно этой ситуации парня осуждаю, а вообще — не все однозначно.

п.с.: я впервые достигла лимита в комментарии на этом сайте, вау
Развернуть
#
Я понимаю о чём вы. С мамой отношения прекрасные, а вот с отцом не очень. Откровенно говоря - считайте, что их нет. Он недавно забыл дату моего дня рождения и сколько лет мне исполняется. В своё время он сделал мне очень больно своим уходом и отсутствием связи, я была папиной дочкой. Ещё и возраст тогда был очень нежный - 12 лет. В общем, к своим 20-ти я к нему никаких тёплых чувств не испытываю, но... Если ему когда-нибудь понадобится помощь, я точно знаю что его не оставлю. Может не окружу вниманием и заботой, но прослежу, чтобы всё необходимое для нормальной жизни у него было. В меру сил.
Я работаю с детьми и вижу много разных семей, да. Родители бывают разными, некоторых даже язык не повернётся родителями назвать. Детдомовских не берём, как только они отказываются от ребёнка - они уже по всем параметрам родителями не являются, не принимая участия ни в чём. Но я учу детей, даже если отношения у них в семье, мягко говоря, не очень - сохранять хотя бы нейтральную позицию. Чтобы понять что происходит, многим приходится рано взрослеть. Я понимаю, что идеальных семей в принципе не бывает, а тех которые семьями даже называть не хочется - больше чем кажется. Конечно, каждая ситуация индивидуальна, но мне всё же сложно принять полное отторжение родителей, если только жизнь с ними не одна сплошная травма.
Развернуть
#
у меня на самом деле тоже не очень простая семейная ситуация… но, так или иначе, я люблю тех, кого называю родителями, у нас обычные отношения с тем, что меня периодически ругают, но никто никого не ненавидит и никогда не откажется. дети тоже бывают довольно неблагодарными на самом деле, так что вы правы в этом.
нейтральная позиция — действительно золото. даже если сейчас в семье есть какие-то проблемы мне кажется правильным не разжигать конфликт и выждать до полного взросления и, возможно, некоторого дистанцирования от семьи, чтобы взглянуть на ситуацию трезвым взглядом и либо сблизиться с родителями, когда уже понимаешь их трудности и что овощи правда надо есть, либо удерживать вежливое «поздравлю с праздниками и помогу если нужно». в детстве и подростковом возрасте бывает, что дети слишком остро реагируют на что-то (о, сколько драм бывает с повторным браком родителя!), имеет смысл хотя бы не испортить отношения в ничто без возможности восстановления — мириться и извиняться гораздо сложнее, чем пытаться сблизиться из нейтральной позиции
Развернуть
#
Именно так. А ещё всегда всем говорю, что наши обиды и негативные эмоции в первую очередь вредят нам самим. Поэтому надо учиться переживать их и отпускать ^^
Развернуть
#
Судя по "белому лотосу" не такой уж он и "белый"
Развернуть
#
Худшее то, что глав героиня относилась хорошо к своим детям и мужу до перерождения.
Она по любому относилась к своим родным детям одинаково,но дочь её любит и уважает а сын явно психопат.
Она его любила и растила, а он? Ему изначально на все плевать, хотя обычно именно такие люди становятся главными мужскими персонажами. Для них не должно быть никаких ценностей кроме глав героини, при этом они должны быть богаты и красивы
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Вот по факту!
Вечно такое...
Как заходишь читать какой либо роман, так в комментах народ вечно помоит любую потенциальную "злодейку", хоть та еще ничего сделать нк успела...
И ведь даже не залумываются, что точно также они поступают в романах, где ситуация обратная,,
В итоге и та и та ****** помоями)
Развернуть
#
Спасибо за перевод и комментарии, очень интересно!
Развернуть
#
Спасибо за главу ✨
Развернуть
#
Можно мне тоже пилюлю красоты, ну пожалуйста 🥺🙏🏻
Развернуть
#
Вот она одна из причин, почему я не хочу в будущем родить сына🫢 такие особи и в реале существуют. Так еще он может вообще вырасти пдф и насиль-ом и сер. убий☠️☠️☠️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь