Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 63.1

— Позволь маме взглянуть, где у тебя болит? — Чэн Хуань на самом деле не чувствовала, что что-то было необычным после того, как она отвернулась. Она схватила Синсина за руку и проверила его пальцы. Все его пальцы выглядели нормально, и она не могла сказать, что что-то не так.

Синсин, с другой стороны, перестал заботиться о своих пальцах. Он посмотрел на нее своими большими глазами и, немного погодя, повернулся, чтобы посмотреть на Цзян Минъюаня, а затем снова перевел взгляд на Чэн Хуань.

— В чем дело? — спросила Чэн Хуань, она не могла прочитать по его взгляду. Что его так заинтересовало.

Малыш немного поколебался и вдруг встал на цыпочки и сказал ей на ухо не слишком тихим голосом:

— Мамочка, ты поцеловала папу раньше?

В наши дни существовало множество каналов получения информации, поэтому даже маленький ребенок в возрасте до пяти лет знал, что поцелуи – это способ, которым взрослые демонстрируют свою любовь друг к другу.

Его слова ошеломили Чэн Хуань.

Сцена поцелуя, которая только что произошла, автоматически прокручивалась в ее голове. Быстрый контакт, который она проигнорировала ранее, стал более наводящим на размышления, когда он снова и снова прокручивался в ее голове.

Ее уши начали нагреваться, и, когда ее язык коснулся верхней губы, даже дыхание замедлилось. На кухне казалось теперь воцарилась тишина, и единственный оставшийся звук исходил от Синсина, с любопытством спрашивающего, был ли это поцелуй.

Чэн Хуань стиснула зубы и понятия не имела, как на это ответить. Она чувствовала себя очень неловко, но также хотела узнать реакцию другого человека, о котором шла речь. Скрывая свое намерение за проверкой руки сына, она немного повернулась и посмотрела на мужчину.

И она увидела мужчину, который, казалось бы, выглядел спокойным, но его глаза были расфокусированы, а уши слегка покраснели.

Как только она подтвердила, что другой человек выглядел ненамного лучше нее, она почувствовала себя странно оправданной. Она откашлялась, повернулась лицом к своему любопытному сыну и сменила тему.

— У тебя все еще болит рука?

Когда она спросила об этом, внимание Синсина действительно переключилось. Он состроил грустную мордашку и согласился:

— Да.

— Вероятно, от очистки чеснока. Просто подержим пальчики в теплом молоке, и все будет хорошо, — Чэн Хуань очень гордилась собой за то, что отвлекла своего сына. Она слегка ущипнула его за пухлую щеку и встала, чтобы принести молоко.

Она позаботилась о своем сыне, но пока не могла встретиться лицом к лицу с Цзян Минъюанем. Опустив глаза, она пошла вперед, уставившись на свои тапочки. Она думала, что обошла его на большом расстоянии, но он все равно схватил ее, когда она проходила мимо него.

— Позволь мне, — он уже пришел в себя. Сказав это, он быстро подошел к холодильнику и достал пакет молока.

Молоко налили в кастрюлю и нагрели, мужчина сосредоточился на этом занятии.

Из-за его реакции Чэн Хуань тоже начала успокаиваться. Она все еще чувствовала себя немного неловко, но ей удалось сдержать свои эмоции и продолжить готовиться к ужину.

Имбирь был нарезан, как и лук. Только что очищенный чеснок промыли и смешали с сушеным красным перцем и перцем проса.

В вок было добавлено масло, а приготовленная ранее приправа использовалась для жарки с нарезанной капустой. Был добавлен бульон, и котёл накрыли крышкой.

Чтобы разогреть молоко, не потребовалось много времени, и оно уже стало теплым, когда Чэн Хуань добавляла масло в вок. Цзян Минъюань налил его в большую миску и попросил Синсина опустить туда пальцы.

Синсин пил молоко каждый день, но это был первый раз, когда он окунал в него руку. Он не мог усидеть на месте. Его пальцы двигались внутри чаши, как будто он плескался в ней.

http://tl.rulate.ru/book/36773/1570235