Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 51.2

Малыш сразу понял ее объяснение. Приклеившись к окну и наблюдая, как «гигантский танк» становится все ближе и ближе, Синсин издавал ртом бессмысленные звуки.

Наконец, их автомобиль остановился.

Семья вышла из машины, и работники отеля подошли к ним, чтобы помочь с регистрацией. Спустя пару минут мать с сыном узнали, что, место, которое выбрал Цзян Минъюань для проживания, было танком.

Снаружи дом был выкрашен в камуфляжный цвет. На его внешней стене росли виноградные лозы, отчего он выглядел одновременно грубым и милым.

Синсин был влюблен в это престижное сооружение. После того, как он узнал, что танками управляют люди, он сказал, что его цель состоит в том, чтобы управлять танком, когда он вырастет. К этому времени Чэн Хуань и Цзян Минъюань уже потеряли интерес к его целям. У малыша их было слишком много, и они продолжали постоянно меняться.

Семья взяла ключи от своего номера и вошла внутрь вместе с работником отеля.

Декор внутри особняка был таким же уникальным, как и его внешний вид. Дверь была с закругленным односторонним стеклом. Внутри была очень большая гостиная, и диван тоже был камуфляжным. Стена напротив дивана выглядела как хранилище боеприпасов.

Помимо деталей в дизайне, было также много моделей танков. Даже винный шкаф напоминал наклонный резервуар.

Интерьер понравился не только юному Синсину, Чэн Хуань тоже сияла от восторга.

— Это место такое уникальное! — она вошла в комнату, взяла модель танка, похожую на трактор, и спросила мужчину позади нее: — Что это за модель?

— Hot Pepper I. Этот танк был изготовлен 80 лет назад и выведен из эксплуатации в прошлом веке.

— А как насчет этого? — Чэн Хуань спросила еще об одном.

— Это Seagull... — казалось, что Цзян Минъюань был очень хорошо знаком с ними и мог с ходу сказать и название и дату.

Синсин несколько раз подпрыгнул и, наконец, схватил модель танка. Поиграв немного в одиночестве, он наконец вспомнил о своих родителях. Он обернулся и увидел, что взрослые все еще стоят у двери.

— Мамочка! — Синсину захотелось с кем-нибудь поиграть, поэтому он подбежал и врезался в Чэн Хуань.

Его резкое движение заставило девушку потерять равновесие и сделать пару шагов назад. Она врезалась в Цзян Минъюаня. У этого человека была рельефная грудь, и его мускулы были довольно крепкими. Было неловко столкнуться с ним, но, с другой стороны, это также давало ощущение безопасности.

Они были так близко, что могли улавливать запах друг друга. Чэн Хуань опустила голову и почувствовала, что ее сердце сильно колотится. Она неестественно закашлялась и оттолкнула Синсина, который вцепился в нее. Сделав шаг вперед, она поспешно отошла от мужчины.

Цзян Минъюань почувствовал себя немного растерянным, когда приятный аромат исчез. Отпустив ее талию, он отвернулся, так как его уши немного горели. Заложив руки за спину, он соединил ладони вместе.

— Поиграй со мной, мамочка! — Синсин понятия не имел о тонком обмене между его родителями. Как наивный ребенок, он поднял танк в руке, прося Чэн Хуань составить ему компанию в играх.

— Хорошо, мы можем поиграть, — Чэн Хуань наклонилась, чтобы поговорить со своим сыном. — Но ты не можешь так врезаться в меня в будущем, хорошо?

Малыш был сбит с толку.

— Почему нет?

Маме не нужно было отвечать на этот вопрос, за нее это сделал папа.

— Потому что ты слишком толстый. Мамочка не в состоянии тебя поймать.

Жир никогда не был хорошим словом. Толстяки в мультфильмах могут раздавить кровать! Синсин не мог поверить, что он такой толстый. Он посмотрел на свою мать широко раскрытыми глазами, надеясь, что она поддержит его:

— Мамочка, я не толстый.

http://tl.rulate.ru/book/36773/1511820

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Разве нормально говорить ребёнку, что он толстый?🧐
Развернуть
#
Конечно же нет, так прививают искаженное восприятие себя ребёнку и развивают расстройство пищевого поведения.
Развернуть
#
И самооценку убивают напрочь. А бывает, что уже взрослые девочки, а порой и мальчики, морят себя диетами, хотя и так кожа да кости, но им все кажется, что надо ещё скинуть. Куча комплексов и болячек идут в комплекте.
Развернуть
#
Да, этот как раз искаженное восприятие себя - Дисморфофобия. Самое грустное, что родители имеющие подобные проблемы - прививают это детям и потом они ещё будучи дошкольниками начинают у тебя спрашивать надо ли им сесть на диету. Душераздирающее зрелище... если родители ещё адекватны, то ведут детей к специалисту, но в конце концов их тоже просят пройти терапию, потому что именно они и являются источником проблемы. Ненавижу диетическую культуру и бьюти индустрию за это, но 90% людей подвержено их влиянию
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь