Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 36.3

Конечно, Синсин желал пойти, но он также хотел остаться в постели. Две противоречивые идеи перетягивали канат в его голове. Малыш долго и упорно думал об этом, прежде чем, наконец, решил, что идти на торжественное открытие ресторана более привлекательно, и неохотно выполз из-под одеяла.

В субботу на площади было особенно оживленно. Чэн Хуань с Синсином на буксире направилась прямо на третий этаж.

Перед рестораном в китайском стиле, с дверью, которая выглядела так, будто она была сделана из бамбука, висели два больших красных фонаря. На вывеске был крупный иероглиф «ягненок».

Входная дверь ресторана была по-прежнему закрыта, и по обе стороны от нее стояли корзины с цветами. Одна был от Сюй Ли, другая – от Цзян Минъюаня. И еще несколько поставила сама Чэн Хуань.

В 9 часов была проведена простая церемония, чтобы объявить, что они официально открыты для бизнеса. Поначалу посетителей было немного, но поскольку баранина обычно не считалась завтраком, Чэн Хуань не беспокоилась. Ближе к полудню дела пошли на лад.

Цзян Минъюань уделял много внимания тому, что происходило у Синсина и Чэн Хуань. Он знал, что сегодня торжественное открытие ресторана, и собирался пойти поддержать ее. Он чувствовал, что для него это очень важно. Мужчина выбрал одежду, которая была наиболее приятна для глаз, и только вышел из парадной двери, как столкнулся с Чжоу Хэнъюанем, который явился без приглашения.

Его друг хотел напроситься на бесплатный обед.

— Ты куда-то собрался? — спросил Чжоу Хэнъюань.

— Да.

— Идешь обедать?

Цзян Минъюань: «…»

Его молчание было лучшим ответом. Чжоу Хэнъюань нахально улыбнулся.

— Так получилось, что я тоже еще не обедал. Почему бы тебе не взять меня с собой?

Будучи другом в течение многих лет, Цзян Минъюань не мог прогнать его, если бы тот захотел последовать за ним, поэтому он не стал возражать против его компании.

— Разве это не один из торговых центров, которыми ты владеешь? — не переставал болтать Чжоу Хэнъюань. — Что ты здесь делаешь? Ты собираешься встретиться здесь со своей возлюбленной?

Цзян Минъюань: «…»

Нет, он не собирался встречаться с девушкой, он здесь просто чтобы пообедать в ресторане, принадлежащем матери его сына. Но по каким-то необъяснимым причинам, услышав эти слова от Чжоу Хэнъюаня, Цзян Минъюань почувствовал себя виноватым.

Его хороший друг все еще шел рядом с ним.

Чжоу Хэнъюань осмотрелся и проворчал:

— Эх, Сяо Цзян, не слишком ли ты скуп? Есть ли там место, куда ты можешь отвести девушку на обед?

Чжоу Хэнъюань намеренно сделал недовольный вид и окинул взглядом весь ресторан снаружи, продолжая издавать звуки «тц-тц-тц». Он смотрел слева направо, пока не увидел Чэн Хуань, стоящую за кассовым аппаратом с широкой улыбкой на лице.

— Хорошо, пойдем внутрь, — сказал Цзян Минъюань, бросив взгляд на Чжоу Хэнъюаня, и направился внутрь.

К ним подошел официант и спросил, сколько человек будут обедать.

— Два — как только Цзян Минъюань сказал это, Чэн Хуань, стоявшая за кассовым аппаратом, посмотрела на него.

Они обменялись взглядами и сделали вид, что ничего не произошло. Один из них продолжал следовать за официантом к их столику, а другая, улыбнувшись, вернулась к разговору с клиентом, что стоял перед ней.

— Да, ты не сказал мне, что пришел навестить свою... — Чжоу Хэнъюань снова стал болтливым, когда они сели. Он подмигнул Цзян Минъюаню и одарил его взглядом «я понял». — И что? У тебя действительно есть к ней чувства?

— Не говори глупостей. Я здесь только для того, чтобы поддержать ее. — Цзян Минъюань опустил глаза и попытался найти в меню то, что он мог бы съесть. Вкус баранины ему не очень нравился. В основном он заказывал вегетарианские блюда. Чжоу Хэнъюань, напротив, заказал горячую кастрюлю с бараньим хребтом, когда увидел, что ее едят другие.

В первый день была скидка 20%, и бизнес шел очень хорошо. Они пробыли там совсем недолго, и все места были заняты. Снаружи даже выстроилась очередь.

Несмотря на то, что сотрудники были сильно заняты, скорость обслуживания не снижалась. Вскоре им принесли горячую кастрюлю, которую заказал Чжоу Хэнъюань.

Горшок был сделан из меди и нагревался спиртовой горелкой. Большой кусок бараньего хребта, пропитанный супом с листьями кориандра сверху. От блюда шел потрясающий запах.

Приготовленная заранее, баранья кость была готова к употреблению после того, как разогрелся суп.

Чжоу Хэнъюань взял кусочек и откусил кусок мяса. Сначала это было немного горячо, но после того, как он немного пожевал его, мужчина ощутил нежный вкус мяса с восхитительной суповой основой. Это заставило его захотеть взять второй кусочек.

Чжоу Хэнъюань съел несколько кусочков подряд, прежде чем порекомендовал его Цзян Минъюаню.

— Это мясо очень вкусное. Это совсем не похоже на подобные блюда. Попробуй.

Цзян Минъюань отнесся к этому скептически, но его заказ еще не принесли, и, ощущая этот запах так долго, он начал чувствовать голод. Поэтому он потянулся к самому маленькому кусочку.

После всего этого времени мясо было готово отделиться от кости. Цзян Минъюань взял палочками кусок мяса и положил его в рот.

Всего один кусочек, и он кивнул.

«Это было очень вкусно».

http://tl.rulate.ru/book/36773/1254592