Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 18.2

Прямые трансляции стали очень популярными в последние годы, и Сюй Ли видела несколько из них, но ничего похожего, как у Чэнь Няня, еще не встречала, поэтому  она немного сомневалась:

— Ты думаешь, люди действительно будут смотреть что-то подобное?

— Думаю, что да, — до того, как Чэн Хуань переселилась в этот мир, она слышала, что некоторые каналы с едой приносят своим владельцам много денег. Но большинство из них были о том, сколько стримеры могут съесть за ограниченное количество времени. Однако видео ее недавнего покупателя определенно было другой тематики.

Чего они не знали, так это того, что Чэнь Нянь был довольно знаменит в своем кругу. У него было более одного миллиона поклонников, и он рекламировал два магазина, о которых бредили в интернете. Многие компании хотели, чтобы он продвигал их, но молодой человек твердо верил, что получение денег за рекомендацию не очень хорошей еды разрушит его репутацию, поэтому он никогда не соглашался на подобные предложения.

В тот же вечер стрим Чэнь Няня был загружен в сеть под заголовком «Наткнулся на симпатичного владельца ларька с шашлыками. Включает в себя как красоту, так и вкусную еду!»

Чэн Хуань не была накрашена и казалась немного измотанной и вспотевшей. Естественно, она была не так красива, как некоторые кинозвезды, снимки которых тщательно редактировали. Однако кинозвезды были слишком далеки от обычных людей, они не были так доступны, как хозяйка продуктового ларька.

По мере того, как клип распространялся по сети, титул «Самая красивая хозяйка ларька шашлыка» также стал популярен. Чэнь Нянь упомянул адрес в своем видео, так что внезапно множество любопытных направилось на ночной рынок.

На следующий день, когда Чэн Хуань подошла к своей лавочке, она заметила, что та была окружена толпой. Она была немного ошарашена тем, что происходит.

Услышав, что кто-то приближается, окружавшие ее лавку люди обернулись. 

Чэн Хуань как раз собиралась слезть со своего трехколесного велосипеда и стояла одной ногой на земле. Ее обнаженная икра была идеальной, без единой унции лишнего жира.

Люди были ошеломлены ее видом с близкого расстояния, а после их взгляды немедленно переместились на ее ноги.

Все они были здесь из любопытства, и некоторые даже злорадно подумали, что это было преувеличением. Когда они увидели Чэн Хуань из плоти и крови, то поняли, что с ее внешностью и телом нет никакой необходимости преувеличивать! Она могла бы легко отправиться на конкурс красоты и выиграть, не прилагая лишних усилий!

После короткой паузы последовала волна более сильного давления. Чэн Хуань едва успела слезть с трехколесного велосипеда, как ее окружили люди.

Сюй Ли, которая пришла вместе с ней, решительно встала перед Чэн Хуань.

— В чем дело? Что это? Хватит уже давить. Мы еще даже не открылись. Пожалуйста, дайте нам сначала пройти, если вы хотите что-то заказать.

Большая часть толпы была там только для того, чтобы проверить «Самого красивого владельца ларька шашлыка». Только некоторые из них пришли, чтобы поесть. Услышав Сюй Ли, они не собирались открывать свою истинную цель и притворились, что пришли сюда за едой и уступили им дорогу.

Чэн Хуань и Сюй Ли сложили все вещи и принялись разжигать уголь. Пройдет какое-то время, прежде чем они смогут начать готовить.

Часть толпы отправилась за едой. Некоторые из наиболее смелых подошли и попросили сфотографироваться с Чэн Хуань.

Девушка много раз подвергалась нападкам за свои двадцать лет жизни, но это был первый раз, когда так много людей просило сфотографироваться с ней.

Кто-то увидел ее непонимающий взгляд и любезно объяснил ей:

— Ведущий канала о еде пришел и заснял, как он ест здесь и случайно показал вас на своем видео. Вы теперь популярны!

http://tl.rulate.ru/book/36773/1048607