Готовый перевод Reborn Little Girl Won’t Give Up / Перерожденная маленькая девочка не сдаётся: Глава 213

Переводчик: Blushy

Редактор: Сэм

Третий Пасхальный Принц вскоре вернулся в свою страну, поэтому у меня не было возможности встретиться с ним лицом к лицу.

"Он проявил особый интерес к Лэй, но это не значит, что он похитил ее из-за этого интереса".

Таково было единодушное мнение взрослых. Я не верю, что меня похитили, потому что я ему понравилась или я была ему интересна. Интересно, стал ли он больше интересоваться мной, потому что ему не удалось похитить меня в Вестере?

Все закончилось тем, что близкие мне люди стали более бдительными.

Но я хочу, чтобы взрослые больше думали о цели Пасхи, раз уж они поддерживают принца. Я верил в это, но чувствовал, что не дело малыша указывать им, что делать, так что в итоге я ничего не смог сделать.

Я веселюсь каждый день и дорожу своей семьей. Вот как я провожу свои дни. Это нормально, что я провожу свои дни именно так.

Как и раньше, я проводил день с Нико, утро и вечер с Оту-сама, а выходные дни с Нии-сама.

Однако для Нико было большой проблемой потерять энергичного товарища по играм. Ему скучно, пока я дремлю. Поэтому он хочет делать больше вещей.

"Лей все еще много спит, хотя ей уже исполнилось два года".

"I thhinw I nap weshsh." (Я думаю, что я дремлю меньше).

возразила я. Конечно, я все еще засыпаю после обеда. Но я уверена, что я больше играю, когда встаю.

"Ты прав, Лей. Но посмотри на это".

Нико выглядел гордым, когда писал что-то на немного большом листе бумаги. По какой-то причине Оддс-сенсей выглядел гордым.

На бумаге был график с датой на горизонтальной стороне и временем на вертикальной.

Я выглядела немного сытой.

"Мне было очень скучно, когда мы только вернулись из северной провинции, поэтому Оддс-сенсей спросил, не хочу ли я научиться определять время".

"Reawwy?"

Конечно, для гениального трехлетнего ребенка было трудно определить время. О, ему уже четыре.

"Тогда я записал, как долго ты спал и не выходил после того, как пошел домой. Я сделал записи вот так, и смотри".

"Loow ath whath?"

"Время, которое вы спите, то увеличивается, то уменьшается, но оно не сильно меняется на протяжении всего графика".

"И что?"

Нико говорил гордо, не понимая, что я ворчу, затем он надул грудь от гордости.

"Значит, ты не спишь меньше, но играешь больше, так как Альбанс приходит за тобой поздно. В этой бумажке указано время, когда Албанс приходит за тобой".

Нико умный, и я думаю, что это хороший способ для него изучить основы чисел. Я также вижу, что Оддс-сенсей гордится Нико, но "Ith'sh noth powithe tho meashure a wady'sh shweeping thime." (Не вежливо измерять время сна дамы).

"Леди?"

"Баффо".

Этот последний смех, вероятно, был от Ганса. Ну и дела.

Нико огляделся вокруг, гадая, где же леди, затем внезапно понял.

"Леди?! Да, да, Лей - леди. Если она так говорит, значит, так и есть".

"Ты не можешь записывать плач своего друга." (Вы не можете записывать время сна вашего друга)

"Понятно. Простите", - искренне извинился Нико.

"Тогда что мне записывать дальше? Это довольно весело".

"Хм."

Даже если Криса здесь нет, он заменил это время чем-то другим. Нико небрежно сказал одинокой мне: "Так же, как у тебя есть Люк, у Криса есть Фелиция. Я уверен, что Фелиция заставляет Криса учиться, так как она серьезный человек".

"Ай. Я уверен, что это так".

Я представила, как Крис дуется.

"Теперь, Лей. Давай поиграем, пока Албанс не заберет тебя, чтобы не терять время, пока ты не спишь!"

"Ай!"

Это работа для ребенка.

Времена года сменились, и наступил сезон дождей, который наступил перед летом.

"Even sho ishn'th ith raining thoo much." (Даже так, не слишком ли много дождя).

Интересно, что я не заметил этого, потому что в прошлом году был в Вестере. Я вернулся в особняк и смотрел на непрекращающийся дождь за окном.

"Нет, в этом году дождь идет больше, чем обычно. Это немного угнетает, когда дождь продолжается вот так", - объяснила Натали, не меняя своего обычного выражения лица. Она вовсе не выглядела подавленной, но, вероятно, чувствовала себя подавленной.

"Ith'sh thime tho pway in thhe mud outhshide."

"В грязи?"

Наверное, нет. Я взглянул на Натали.

"Тогда может мне сшить для тебя игровую одежду, которую можно испачкать? Мне нужно связаться с вашей дизайнерской группой".

Я не знала, что есть такая группа. Я решила не спрашивать ее об этом и посмотрела в окно.

"А?"

Мимо привратников проехала карета, окруженная ковровыми драконами. Что-то случилось в замке, раз Оту-сама дома?

"Натауи уууу".

"Что это? О боже, это же Грейс? На нем форма спецназа".

"Ith doesh woow wiwe thhath."

Значит, это не так называемый враг. Я почувствовал некоторое облегчение.

"Я пойду к нему".

"Лей-сама, вы не можете. Вас вызовут, если что. Даже если он охранник, он так спешит, так что я уверена, что есть проблемы".

Обычно, когда мы были дома, Ханс отдыхал вечером, так как в это время его не ждали в качестве охранника. Ханс, который должен был отдыхать, постучал в дверь, быстро вошел и запер дверь изнутри.

"Ганс, что случилось?"

"Я не знаю, но у входа шумно. Я решил, что лучше остаться рядом с Лей-сама, так как мы ничего не знаем".

"Хорошо. Идемте, Лэй-сама. Надень эту куртку, молчи и не двигайся, что бы ни случилось".

"Ай."

Я послушно надел куртку и сел на диван. Наталья и Ханс молча ждали, пока кто-нибудь расскажет им, что происходит.

*KNOCK KNOCK*

"Это Джуд. Лей-сама, вы можете нам помочь?"

Это не знак, чтобы двигаться. Похоже, им нужна моя помощь в чем-то. Я кивнул Хансу.

Хансу мягко открыл дверь.

"Что случилось?"

"Это Фелиция-0сама. Она забрала с собой Крис-саму и сбежала из Пасхи".

"И вам нужен Лей-сама?"

"Мы подумали, что она успокоится, если увидит Лей-саму".

Я встал.

"Я пойду."

Наконец-то настал мой черед.

http://tl.rulate.ru/book/36667/2993063