Готовый перевод Reborn Little Girl Won’t Give Up / Перерожденная маленькая девочка не сдаётся: Глава 48: Не слишком ли трудна эта жизнь?

Как только похитившие меня люди вышли из-за барьера, я увидела, что от группы к нам начали покачиваться какие-то пустотники.

- Тцк, их реакция быстрее, чем я думал.

- Иди туда, где роща! Скорее!

Я удивленно распахнула глаза. Я знаю эти голоса.

- Нам потребовалось две недели, чтобы дождаться шанса схватить ее. Почему они так защищали ее, когда она даже не важна для этого города?

Это фальшивый посыльный.

- Мы можем стряхнуть с себя пустотников, лишь бы добраться до ковровых драконов. Поторопись!

Пустотники еще не были рядом с нами, и в тени деревьев прятались два неоседланных ковровых дракона.

- А как же она?!

- Дочь мэра!? Я взял ее с собой, потому что думал, что она поднимет много шума, но она-обуза. Просто оставь ее здесь.

Идиоты! Если ты оставишь ее здесь, то пустотники доберутся до нее раньше, чем прибудет помощь.

Это плохо. Я начала бороться со всем, что у меня было. Эми тоже боролась. В результате "А-А-а" мужчина бросил Эми возле рощи. Я была ошеломлена. Человек, который похитил меня, все еще держал меня, когда он пытался добраться до коврового дракона, но как только он отпустил мой рот. - Эйми. Yeww woudwy*

*У меня нет предположений, контента дальше тоже нет, чтобы догадаться. Ближайшее, что предлагает гугл в исправлении ошибок - желтое дерево или дерево Тис, при чем тут оно? Пишите в комментах, кто понял.

- Лей! - сейчас не время звать меня.

- Йевв. (Yeww)

*Где ничего не ясно буду писать в скобках так оригинал. Мало ли найдется знаток:)

- Соплячка, ай, ай! Она меня укусила!

Я укусила руку, которая пыталась заткнуть мне рот, и закричала: "КЬЯЯЯЯ" - Эми тоже закричала.

- Тцк. Люди в особняке заметили нас! Вперед!

- КЬЯЯ! ЙЯ! Ковел длагон! Помохи! Длавгон!

Ковровые драконы были совсем близко. Другой человек уже был на другом драконе, но дракон отреагировал яростно после того, как услышал мой голос, так что потребовались все силы человека, чтобы не свалиться.

- Длавгон! Помохи!

- Ки!

Дракон, на котором никого не было, продолжал пытаться дотронуться до меня, потому что он был встревожен, так что человек, который держал меня, не мог ничего сделать.

- Скорее! Пустоты уже почти здесь! Фарк! Я сваливаю!

- Подожди!

Один человек сбежал, а другой обернулся: "ВААА", - закричал он, бросая меня.

- Тцк, - прищелкнул он языком, с силой потянув за собой коврового дракона, сел на него и побежал прочь от пустотников.

- Ки! - единственное, что было слышно, - это тревожный крик коврового дракона.

- Юа. (Uoah)

- Лей!

Я кое-как поднялась и обняла Эми. Казалось, с ней все в порядке.

- Эми! Лей! - я услышала голос из особняка. Расстояние между краем барьера и этим местом было около 50 метров.

- Отпусти меня! Я собираюсь спасти Эми!

- Ты не можешь, Рэй! Мы ничего не сможем сделать, если вокруг нет охотников! Скорее! Поторопись и приведи охотников!

- Отпусти! У тебя же есть родолитовый меч! Пустоты почти добрались до них!

- Мы ничего не можем сделать с нашей силой против такого количества пустот!

Я подняла голову на голос Рэя, и пустотники уже приближались к роще.

- Эйми, посли.

Успеем ли мы, если побежим? Эми обняла меня, и ее тело затряслось.

- Невозьмозьно. Они не смогут бежать. I-й'ww cathch вверх».

А что, если я тоже побегу?

- Лей не мозет. Вселавно.

Не важно, бегу я или иду.

Я посмотрела на небо с плеч Эми, когда она обняла меня. Уже ночь, и охотники вышли на охоту.

Помощь не придет.

- Холосе.

У меня нет другого выбора, кроме как сделать то, что я могу.

- Эйми, я моху помось.

- Лей?

- Плавильно. Ага.

Эми не видела пустотников. Она сидела как положено, а не стояла на коленях.

- Так...

Я тоже села, как будто Эми держала меня.

- Лей?

- Не двигася.

Я закрыла глаза. Разложила мою магию так, чтобы она покрывала Эми и меня, затем я изменила качество магии, чтобы она была такой же, как барьер.

*ЖУЖЖАНИЕ*

- КЬЯЯ!

- Не двигася.

Барьер сдвинулся.

Я ощутила пустотников рядом с нами. Мы прикоснемся к ним, если протянем руки. Моя магия иссякнет, если я растяну барьер слишком далеко. Барт и Алистер приедут и заберут нас. Я должна держать барьер, пока они не придут.

- Это страшно.

- Не двигася, инасе консится магвик Лей.

- Лей, - Эми крепко обняла меня. Это тоже прекрасно.

Это был барьер, созданный моей магией. Всякий раз, когда пустотники ударялись о барьер, непосредственно раздавались вибрации "жужжания". Перед нами звери из леса. Это что, кролик? Есть еще что-то, похожее на дикого кабана. И, конечно, есть люди. Все они - пустоты.

- Эванс-cан…

- Эйми?

- Я знаю, я знаю этого человека. Помогите, помогите нам, Эванс-cан!

- Не двигася, - крикнула я, чтобы остановить Эми, которая пыталась встать.

- Но Лей…

- Кто такой Эванш?

- Отец Ноя. Ноя…

- О да, у Ноя нет отца.

- На него напали пустоты, и он скончался. …

На него напал этот пустотник. Они копировали образ существ, на которых нападали. Вот что такое пустотники или коротко - пустоты.

- Папа! Папа! - я услышала голос Ноя.

- Это не так! Это же пустотник!

*Жужжание* барьер задрожал. Трудно было поддерживать барьер во время разговора. Я чувствую, что этот пустотник силен.

- Эйми. Тихо.

Эми слабо кивнула.

*Жужжание жужжание* барьер дрожал, и мы были окружены пустотниками. Если я ослаблю бдительность, магия изменится, и она просто станет обычной магией.

- Позялуста, быстлее, Балт, Айвештай.

- Лей! Эми!

У меня начались слуховые галлюцинации? Мне кажется, что я слышу, как Алистер зовет нас издалека.

- Позялуста, быстлее.

Присутствие пустоты становится все тоньше?

- Балт, Авиштай.

Человек по имени Эванс сдвинулся по диагонали с его плеч и исчез. За его спиной я увидела: - Балт, Авиштай …

Мне ничего не мерещилось.

- Лей! Ты молодец!

- А теперь иди сюда!

- Эймми?

- С ней все в порядке.

Эми незаметно исчезла из-за моей спины, и ее обнял мэр. Я рада. Несмотря на это...

- Слишком тязело для лебенка.

Я упала на спину.

- Лей!

Кто-то поймал меня. Я уверена, что это Алистер. Но я устала.

- Лей…

Дай мне немного отдохнуть, хорошо?

http://tl.rulate.ru/book/36667/1237734