Готовый перевод One Click Training System / Мгновенная система культивации: Глава 7. Настоящее ничтожество

Су Лан встал в очередь и стал ждать.

Стоять пришлось долго – было слишком много людей, а время от времени появлялись и воины высших рангов, которые использовали свои привилегии, чтобы избежать очереди, из-за чего продвижение очереди становилось еще медленней.

Су Лан прождал целых три часа, прежде чем наступил его черед.

– Здравствуйте.

Су Лан передал свое удостоверение личности женщине с тяжелым макияжем за окошком.

– Пособие какого уровня вы получаете? – монотонным голосом спросила сильно накрашенная женщина.

– Первый уровень Закалки Тела.

Су Лан ответил с улыбкой, а затем положил руку на нефритовый кристалл рядом с окошком, и тот засветился белым пятном. Этот камень мог точно определить силу человека, а уровень культивации определялся количеством этих белых огоньков внутри.

– Хм? Действительно, элементарный уровень Закалки Тела.

Женщина поколебалась немного, и Су Лан увидел мелькнувшую тень презрения в ее глазах.

– Кх-кх, давай проходи быстрее.

Су Лан поймал на себе ее взгляд сверху вниз, и его лицо мгновенно застыло от неловкости.

– Су Лан? Зеленый новичок в свои 20 лет. Пришел регистрировать свою квалификацию смертника, или же свое лузерство?

С этими словами женщина взяла 10 золотых монет и положила их на стойку. Она говорила нисколько не скрываясь, так что все люди вокруг слышали сказанное.

– Всего лишь детская Закалка первого уровня. Что за бесполезный мусор!

– И с такой дрянной квалификацией еще и приходят получать пособие! Это просто трата ресурсов.

– Не может быть. Он даже не сможет пробиться до Воина, не в этой жизни. Пока будет прокачиваться до пика Закалки, на него потратят гору денег.

– Верно, верно! Таким даже прорываться на средний уровень не обязательно, они могут просто получать пособие годами!

– ....

Вокруг посыпались насмешки.

– Хах! – Су Лан холодно рассмеялся. – Вы, ребята, ведь уже все давно не молоды, а у вас такой же уровень закалки. Разве вы не такие же?

– Какие еще такие же! – закричал вдруг один парень с заплетенными волосами в косу: – Я воин, как смеешь ты сравнивать меня с собой?

– Ого! Такой молодой и уже настоящий Мастер Боевых Искусств! Просто гений, который уже превысил уровень закалки?

– Верно! Это настоящий резерв Мастеров Боевых Искусств. Невероятно!

– Красивый парень, как тебя зовут? Не хочешь взять какое-нибудь задание?

– ....

Все вокруг с завистью посмотрели парня с косичкой. Ведь они все были на уровне Закалки Тела.

Парень с косой задрал подбородок и, посмотрев на Су Лана, сказал:

– Тебе придется всю жизнь прожить с таким уровнем культивации.

Су Лан посмотрел на него, и вдруг появилась панель характеристик.

[Имя пользователя] – Ян Ши.

[Раса] – человек

[Уровень природных данных] – средний

[Уровень квалификации] – квази Мастер Боевых Искусств

[Уровень атаки] – квази Воин

[Уровень защиты] – квази Воин

[Уровень скорости] – квази Воин

[Уровень выносливости] – квази Воин

[Усвоенные техники]: Сутра Безграничного Сердца.

cделано на рyлейте

– Средний уровень? Просто мусор.

Су Лан закатил глаза. Скорость культивации этого парня была в триста, а может и в четыреста раз ниже его. По сравнению с ним этот Ян Ши действительно был пустым местом.

– Эй... Хватит дерзить.

Ян Ши снисходительно похлопал Су Лана по плечу.

– И да, ты тоже просто прирожденный гений. Пх, только гений среди мусора…

– Хех, – Су Лан усмехнулся. – Говоришь, я мусор... Может, тогда заключим пари?

– Пари? Мне это нравится! – Ян Ши хлопнул в ладоши. – Какой будет ставка? И уж я прослежу за тобой!

Су Лан равнодушно ответил:

– Ставка в 50 монет. Поспорим на количество времени, что уйдет у меня на прорыв от Закалки Тела начального уровня до промежуточного.

– Отлично, по рукам! – Ян Ши рассмеялся. – Давай спорить, что ты натренируешь свое тело этак за 10 лет. Как сделаешь это, найди меня, Ян Ши, в районе вилл Пуюань на севере города и я отдам тебе 50 золотых монет. Но если ты не справишься, не переживай. Я не буду слишком строг. Проигравший должен будет снять одежду и голый пробежать три круга вокруг здания Лиги Воинов, крича "Я гений", так что все будут знать о тебе. Как тебе такая идея?

– Неплохое предложение! Идет.

Все вокруг засмеялись.

– Разденется и пробежит вокруг здания, крича "Я гений"? Блестящая идея!

– Да, да, да! Уже предвкушаю это зрелище и лопаюсь от смеха!

– ...

Люди вокруг загалдели, не в силах сдержать свое возбуждение.

Никто из них не верил, что Су Лан сможет выиграть, пробившись на следующий уровень Закалки Тела всего за 10 лет.

Ведь все они начали культивировать, с тех пор как помнили себя – а Су Лану было уже 20 лет. И как он мог надеяться прорваться в культивировании на более высокий уровень за меньший срок? Всё равно что верблюду пытаться пролезть через угольное ушко!

http://tl.rulate.ru/book/36641/891797