Готовый перевод One Click Training System / Мгновенная система культивации: Глава 15. Взгляни на меня

– Нет! Не убивай меня, умоляю, пощади меня!

– Просто пощади, и я сделаю для тебя всё что угодно, пожалуйста!

– Прошу, прояви сострадание, у меня ведь старики и детки...  и все надеются на меня чтобы выжить...

Тань Цзы Чен умоляюще смотрел на Су Лана, держащего в руках окровавленный красный клинок, и всё его тело дрожало от страха.

– Они все надеются, что ты обчистишь и прикончишь невинных людей, чтобы прокормить их, я правильно понял?

Улыбка Су Лана осталась неизменной, его запястье повернулось, и блестящий от крови длинный клинок сверкнул, как молния.

– Неееет!

Тань Цзы Чен разрыдался и испустил ужасный вой, не желая умирать. Но лезвие вспыхнуло снова, и его душа перенеслась на тот свет.

– Ха!

И тандао вернулся вновь в ножны.

Су Лан холодно усмехнулся и начал собирать лут.

...Чего Су Лан не ожидал, так это того, что бандиты, которые были только в царстве Закалки Тела, захватили в общей сложности 85 золотых монет, несколько пригоршней серебряных и медных монет. И даже оружие четверых стоило по пять или шесть золотых монет.

– Сколько же несчастных начинающих культиваторов нужно ограбить, чтобы заиметь такие богатства? На самом деле ты слишком легко отделался смертью!

Су Лан яростно пнул труп Тань Цзы Чена, затем поднял свой рюкзак и продолжил мчаться к охотничьему лагерю Сломанного Топора.

На удивление путь, который выбрал Тань Цзы Чен, действительно оказался коротким, безопасным и уединенным.

Через пару часов он заметил неподалеку заросли куманики с черными и красными шипами.

– Ага, кровожадные шипы, излюбленные места для ветряных волков F-класса!

Су Лан постепенно замедлился, пытаясь одновременно прятаться в тени и двигаться вперед.

Хотя группа охотников Сломанного Топора определенно расставила бы охранников вокруг лагеря, но те, кого отправили бы охранять периметр, были наверняка бойцами низкого уровня, и Су Лан совершенно не боялся.

Осторожно избегая шипастых лоз, Су Лан медленно углублялся в центр зоны ветряных волков F-класса.

Но вскоре Су Лан понял, что что-то не так, и остановился.

– А? Почему здесь нет ни одного человека? И я нигде не видел даже самого обычного ветряного волка!

– Кстати говоря, кажется, Чу Ган сказал, что Ду Чжун и Цай Фэн по какой-то причине утром вернулись на свою базу и увезли группу людей... В сочетании с ситуацией здесь, весьма вероятно что в охотничьем лагере Сломанного Топора что-то случилось!

После некоторого анализа брови Су Лана медленно нахмурились.

– Давай-ка сначала посмотрим.

Су Лан сделал шаг вперед, легко исчезнув в тенях

Примерно через пять минут прогулки перед ним наконец появилась высокая дозорная башня.

На сторожевой башне стоял дремавший молодой парень, с элементарной Закалкой Тела.

В глазах Су Лана вспыхнул холодный огонь.

Он узнал человека на сторожевой башне. Этот парень был одним из двух ублюдков, забивших до смерти его "предшественника" – Цай Фэн!

Су Лан прищурился, а его взгляд был полон жажды крови. Он немедленно вытащил клинок и начал бесшумно двигаться к наблюдательной башне.

Благодаря своему предыдущему опыту асассина, Су Лан успешно нырнул под башню и начал подниматься по лестнице.

А в это время Цай Фэн по-прежнему стоял у парапета, даже не подозревая, что смертельная опасность неторопливо приближалась к нему!

– Аааааааа.... Что за скукотища!

Задремав на некоторое время, Цай Фэн нехотя проснулся и вынул свои механические часы-луковицу, чтобы проверить время, и внезапно он стал полон энергии.

– Если б меня мог подменить сменщик, всего на десять минут, я бы отлично повеселился!

Когда он думал о женщинах, находившихся во власти банды в лагере, Цай Фэну становилось жарко в паху.

И вдруг в этот момент он внезапно обнаружил, что острое лезвие плавно прижалось к его подбородку!

По его шее пробежал мгновенный озноб!

«Это конец!» – мысль о собственной смерти пронзила Цай Фэна.

В одно мгновение все волосы на его теле почти встали дыбом, и жар в его паху тут же исчез!

– Встань на колени и ни звука, если хочешь жить.

За спиной Цай Фэна раздался холодный голос.

Цай Фэн не мог сдержать дрожь, а затем, трясясь, опустился на колени.

– Прекрасно! А теперь посмотри вверх и взгляни на меня! – усмехнулся Су Лан и насмешливо встал перед Цай Фэном.

Цай Фэн поднял закостеневшую шею и посмотрел на Су Лана. А в следующий момент его глаза вспыхнули безумным ужасом!

Этот парень!

Разве не он вчера был серьезно ранен и умирал?

Почему он выглядел сейчас полностью здоровым? И как он попал в дозорную башню? Разве он не просто обычный молокосос?

– Хех. Ты удивлен? Или не удивлен? – ухмыльнулся Су Лан.

И это была очень странная и жестокая улыбка.

перевод сделан командой Kraken

http://tl.rulate.ru/book/36641/1522376