Готовый перевод Werewolf Lord through the multiverse / Повелитель оборотней сквозь мультивселенную: Глава 21 - Агогэ Несси.

Следующие 2 года прошли мирно, и семья пополнилась еще одним ребенком. Розали забеременела вскоре после рождения Ренесми. Родился мальчик, и его зовут Лукас.

Ренесми росла именно так, как я и говорил, сейчас ей физически 6 лет. Я взял на себя задачу обучить ее на дому.

- Дядя Фенрис, могу ли я стать таким же спартанским воином, как ты?

- Ха-ха, извини, дорогая, но женщинам на самом деле не было разрешено...

Прежде чем закончить эту фразу, я чувствую холодок по спине. Оглядывая комнату, я замечаю, что все женщины в семье смотрят на меня осуждающе.

.. Коонечно, конечно, ты можешь быть спартанским воином, милая. Мы скоро начнем тренироваться.

- Дааа, ты слышала мама. Дядя Фенрис собирается научить меня становиться воином.

- Да, милая, это здорово.

Фенрис, мы можем поговорить?

- Вот дерьмо...

- Да, конечно, Белла.

Мы переходим в другую комнату, чтобы поговорить наедине.

- А почему Ренесми знает о тебе? Она слишком мала для этого, тебе не кажется?

- Да, именно поэтому я и рассказал ей сокращенную версию.

- Почему ты ей рассказал это?

- Потому что она сама меня попросила. Это моя работа, как ее учителя и дяди, развлекать ее историями. Но если ты хочешь кого-то обвинить, как насчет твоего мужа? Он сказал Несси, что я - самое древнее живое существо в мире, и она, конечно же, спросила об этом меня.

- Ладно, хорошо. Но теперь ты обещал превратить ее в спартанку. Как ты собираешься это сделать?

- Мы собираемся воссоздать Агогэ. Я собираюсь научить ее выживать во всем, что природа может бросить ей, а затем я собираюсь научить ее воровать и сражаться. Это будет похоже на настоящую Агогу, только она останется дома с вами, ребята.

- Хорошо, но я буду следить за каждым вашим шагом.

- Конечно, без проблем.

На следующий день я приехал в резиденцию Калленов, предварительно подготовив план Агоги Ренесми.

- Хорошо, Несси, в мое время мы бы начали с того, чтобы научиться постоять за себя. Нам больше не дадут еды, как только начнется Агогэ, и нам придется ее украсть. Если бы нас поймали на воровстве, то избили бы до полусмерти.

Ты будешь есть 3 раза в день, и каждый прием пищи должен быть украден. Если тебя поймают, ты будешь заперта в своей комнате на 48 часов.

- Эмм. Дядя Фенрис - подлый тип. Мааам, сделай что-нибудь.

- Прости, милая, но ты же хотела быть спартанским воином. Теперь тебе придется иметь дело с последствиями.

- Хм. Мамочка тоже вредина. Дядя Фенрис, значит ли это, что ты больше не будешь давать мне свою ежедневную обеденную кровь?

- Да, я уже думал об этом. Я больше не дам ее тебе. Но это не значит, что ты не можешь забрать ее у меня. Если тебе удастся подкрасться ко мне сзади и обхватить меня руками, мы подумаем, что это кража. Тогда ты можешь пить столько крови, сколько захочешь, без каких-либо последствий.

- Как долго длится этот Аво?. Ало.. Афо..как долго длится это обучение?

- Ха-ха, А-Го-Гэ. И это продлится оно до твоего 7-го дня рождения, ты будешь полностью взрослой к тому времени, тогда Агогэ обычно заканчивается. Ты можешь перестать воровать, как только научишься тому, чему я хочу тебя научить. А пока тебе нужно научиться заботиться только о себе. Через несколько недель я научу тебя правильно охотиться.

- Хорошо, дядя Фенрис. Когда же я начну?

- Прямо сейчас. До обеда осталось всего 1 час, так что ты можешь взять мою кровь. Но это будет последняя еда, которую я тебе дадут в течение довольно долгого времени. Тебе придется самой приготовить себе ужин. Неспособность обеспечить себя пищей приведет к ограничению свободы. Понятно?

- Да, дядя. Запястье, пожалуйста.

Я протягиваю ей свое запястье, и она начинает покусывать его, ища сладкое местечко.

- Хе-хе, так мило.

- А что ты собираешься готовить на ужин?

- А где и у кого мне воровать?

- Тебе не обязательно ехать в город или еще куда-нибудь. Ты просто должна принимать пищу так, чтобы никто тебя не видел, а затем съесть ее, когда тебе положено, завтрак в 8, обед в 12:30 и ужин в 6.

- Могу ли я взять больше, чем мне нужно, чтобы какое-то время не делать этого снова?

- Да, конечно.

- Я сделаю так, чтобы это сработало. Спасибо дядя, я не могу дождаться начала тренировки по борьбе.

--------

Дневник Ренесми.

- Дорогой дневник, Сегодня был шестой день моего обучения. Дядя Фенрис продолжает от меня убегать, ведь прошла уже почти неделя с тех пор, как я пила его кровь. Получить нормальную пищу достаточно легко, после неудачи в первые несколько раз я думаю, что поняла это. Наверное, дядя Фенрис хочет, чтобы я научилась незаметно входить и выходить из дома.. как ниндзя.

Теперь я должна найти способ застать дядю Фенриса врасплох и выпить свою любимую закуску, это будет нелегко.

Дорогой дневник, Сегодня был 10-й день моего обучения. В конце концов мне удалось застать дядю Фенриса врасплох. Я наблюдала за ним в течение нескольких дней и заметила, что он очень любит целовать тетю Элис, и они тоже часто обнимаются, и всякий раз, когда они делают это, он не замечает, что люди приближаются, пока они уже не находятся в комнате. Так что сегодня я терпеливо ждала, пока они не обнялись на диване, а внимание дяди было сосредоточено на тете Элис. Излишне говорить, что сегодня я была сыта по горло кровью. Я почти забыла сладковатый вкус крови дяди Фенриса, который заставляет меня желать все больше и больше каждый раз.

Дядя Фенрис сказал, что он очень горд, и я поняла смысл этого упражнения, так что завтра мы начнем следующую часть моей тренировки. Хотя он также сказал, что я никогда не должна прекращать оттачивать свои навыки, потому что всегда есть чему поучиться, и он сказал: "истинный мастер-это вечный ученик"

Дорогой дневник, я уже несколько дней ничего не пишу. Дядя Фенрис и мама брали меня в лес, чтобы узнать много интересных вещей, таких как то, как отслеживать следопытов и как спрятать свой след и как убежать от более сильного и крупного противника. Но дядя Фенрис не научил меня никаким боевым приемам, он говорит, что я еще не готова к этому. Да и сегодня я тоже видела двоюродную сестру, мама называла ее Ириной. Она была очень хорошенькая, но ушла, как только увидела меня, дядя Фенрис вел себя немного странно, когда это случилось. Когда мы вернулись домой, папа позвонил другим нашим двоюродным братьям, чтобы спросить, что происходит, и я узнала, что дядя Фенрис обидел кого-то по имени Лоран, потому что он собирался сделать плохие вещи маме, и, по-видимому, кузина Ирина была влюблена в него, и поэтому она ушла, я надеюсь, что они снова помирятся. Я ненавижу думать, что кто-то не любит дядю Фенриса, он слишком крут для этого, все должны его любить.

http://tl.rulate.ru/book/36584/815283