Готовый перевод Быть героиней - это не то, что я хотела! / Быть героиней - это не то, что я хотела!: Глава 3 – Её первое смущающее появление

[От Элис]

Забравшись на лед, она распласталась на снегу звездочкой. Шумно дыша она пыталась привести свои мысли в порядок. Смотря в небо, полностью затянутое облаками она заметила редкие снежинки и вдруг ощутила очень холодный ветер, пробивающий на сильную дрожь. Не вставая она опустила голову и только увидела, что лежит на снегу голая. Вскочив она завизжала попутно пытаясь прикрыться не понятно от кого и увидела перед собой огромную дыру во льду и разбросанные по всюду большие и маленькие глыбы льда.

-А, где я? Да что здесь происходит-то?!

Наконец она заметила, что находится по середине какого-то водоема, а на улице стоит зима и при этом она голая. Холодный ветер немедленно вбил мысль о том, чтобы срочно согреться. Резво оглядевшись, ее глаз тут же зацепился за разрушенное покосившееся строение. Оглядевшись еще раз для верности она уже сделала шаг, но тут же остановилась. Лед под снегом начал медленно вибрировать. Элис охватило пугающее чувство кого-то под своими ногами, и она не думая не секунды резко понеслась в сторону ближайшего берега на всех парах. Ей еще никогда не было так страшно со времен своего детства, когда она убегала от появившейся вдруг из неоткуда бродячей собаки. Спустя секунду после ее старта на том месте из-подо льда вырвался чей-то огромный нос, и огромная туша по действием инерции выпрыгнула из воды почти полностью, а затем снова поплавком рухнула в недра воды.

Для Элис хватило лишь мгновенья, чтобы оглянуться назад и припустить еще быстрее. Когда адреналин отхлынул, она осознала себя на берегу. Ее ноги сильно гудели, а по вектору движения было видно несколько дыр. Хоть такой дикий забег и нагрел ее тело, надо было сделать что-то с холодом, и она поплелась к хижине.

Подойдя к хижине стало заметно что в ней кто-то жил, засов был с двух сторон и Элис спокойно зашла и закрыла дверь изнутри. Внутри никого не оказалось, угли тлели в каменном очаге, а в комнате было тепло. Ее ум наконец начал медленно расслабляться, до этого бывший в жутком напряжении. Она подошла к камину и докинула дров, чтобы снова распалить огонь и решила лучше осмотреть всю хижину.

Судя по всему, здесь жил лесничий или охотник. Кровать, стол, пару сундуков и шкаф – весьма по-спартански, но уютно. Элис порылась по сундукам и нашла что-то, отдаленно напоминающее камизу, штаны и кожаные ботинки. Она оделась, когда немного обсохла и решила немного поспать и не заметила, как крепко заснула.

…….

*Тум *Тум *Тум

-Открывайте! Это стража! Эй, мы знаем, что внутри кто-то есть!

Элис вздрогнула от такого шума и резко вскочила с кровати и выпалила первое, что пришло на ум девушке.

-Ааа, я не одета! Прошу, подождите!

Она стала судорожно соображать, кто они и что им нужно.

-Мисс, у вас минута, чтобы одеться! Нам нужно знать, что произошло на берегу пару часов назад.

Что произошло пару часов назад? Элис осознала, что была главной виновницей того, что произошло и просто не имела понятий как это объяснить и что они с ней будут делать после этого. Сначала она пробила кулаком лед, чтобы не задохнуться, а потом бежала сломя голову от огромной морской рыбины. Может она сможет их обмануть и вообще, причем тут она? Элис – просто девушка, которая живет тут, ничего не видела и не слышала и вообще ее хата с краю! На этот раз она услышала отдаленный голос девушки.

-Парни, как обстоят дела?

-Босс, в этом доме девушка и она одевается.

-Что за глупости? Мисс, мы хотим понять, что произошло на озере перед вашим домом, а также, возможно, вы видели кого-то подоз…

Дверь со скрипом приоткрывается и Кристина видит робко выглядывающую молодую девушки лет двадцати на вид. Слегка бледная кожа, волосы темно-синего цвета, милое личико и глаза цвета аквамарина. Сомнений не было, это она. Несколько минут назад Кристина со своими подчиненными прискакала к озеру и быстро обнаружила дыры во льду и попыталась восстановить карту произошедшего. Тут и гадать нечего, следы вели прямо к хижине, к которой она ранее послала своих ребят, только они почему-то все еще топтались у двери.

Кристина запнулась на полуслове. Ее глаза сразу стали острыми, и она ухватилась за дверь с намерением не дать девушке сбежать. Из-за таких действий Элис еще сильнее вцепилась в и без того хлипкую дверь.

-Здравствуйте мисс, я капитан стражи Дженнис. Несколько часов назад в это районе произошел взрыв и меня интересует причина. Скажите, вы видели, что произошло на озере?

-Н-н-нет, я-я-я ничего не видела.

Элис казалась спокойной или по крайней мере ей так казалось. Однако острый взгляд и хороший опыт Кристины сразу раскусил такую ужасную халтуру - она врет. Делать было нечего, она улыбнулась Элис максимально добро, ведь, если судить по предсказанию, эта девушка появилась из неоткуда, просто из воды. Как будто чистый лист бумаги, и похоже даже нечего и не знает о мире, но это нужно еще подтвердить. Кристина отошла к лошади и достала из сумки свернутый свиток с личной восковой печатью короля и передала Элис.

-Прошу взгляните.

Элис взяла свиток и развернула. В свитке были неизвестные символы напоминающее нечто среднее между рунами и латиницей. Однако она с каждой секундой начала медленно понимать, что там написано, будто в ее голове одновременно трудились тысячи филологов над распознаванием этого текста. Это был Вексельный приказной свиток с королевский печатью, расположенной на последних словах в письме. В нем было написано:

“Патриарх дал нам предсказание. Предположительно в районе Огромного озера следует найти девушку с синими волосами и бледной кожей, что указывает на ее родство с водой. Следуя предсказанию она должна появиться там в день зимнего солнцестояния. Отправляйся немедленно и найди эту девушку, ее присутствие поможет укрепить наше положение, эти жадные ублюдки не должны получить ее первой.”

Кристина внимательно следила за ее взглядом, пока она читала. Наконец Элис подняла глаза и взглянула на Кристину. В ее глазах читалось замешательство и неверие в происходящее. Свиток отвечал на главные вопросы, но порождал множество новых. Она вернула свиток Кристине и предложила войти.

-Прошу вас проходите капитан Дженнис. И дайте мне время подумать.

-Конечно, так же спрашивайте и я попытаюсь ответить, если это в моих силах.

Элис подкинула пару поленьев в печку и посадила Кристину к огню, а сама села на край кровати. Они разговаривали пару часов, после чего Кристина предложила переместиться в их лагерь, где они и продолжили беседу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36580/826135