Готовый перевод Быть героиней - это не то, что я хотела! / Быть героиней - это не то, что я хотела!: Глава 2 – Начало событий

В бесконечной, давящей и холодной тьме со вспышкой света неожиданно возник силуэт. Силуэт длинноволосой девушки, находящейся в позе эмбриона. Она еще спит, но уже начинает ощущать пустоту вокруг себя. Ей не холодно и не больно, но давящее пространство вокруг заставляет, поежившись от дискомфорта, открыть глаза. Темнота. Первая мысль была о жутком дубаке и что нужно потянутся и включить... нечто? Это нечто, создающее свет, крутится на языке, но она не может вспомнить. А кто она вообще такая и где находится? Она не помнит нечего, однако ей кажется, что ей куда-то срочно надо и это "надо" удивительно быстро находится. Ее взгляд, блуждая по тьме, цепляется за слабое мелькание, к которому она медленно начинает стремится, словно мотылек к единственному свету, который еле, еле мерцает где-то над ней.

…ВЗРЫВ!!! Зимний лес был потревожен громким взрывом на середине пруда, разметавшим осколки толстого льда по округе. Из образовавшейся дыры во льду резко вынырнула девушка, жадно глотая воздух легкими. Закашлявшись она подплыла к краю, ухватившись за лед, начала оглядываться со страхом в глазах, пытаясь понять где она.

[От Кристины Штайнер]

Я Кристина Штайнер, маркиз, глава секретной шпионской организации Его Величества, а также его подруга детства. Его отец скончался несколько зим назад и теперь он и его младший брат поделили Королевство на две части, но даже после этого страна все еще остается единой. Я провела все детство с Грегом и Лораном, но со временем я стала интересоваться мальчиками, и сама того не заметив влюбилась в Грега. Поняв это у меня всегда начинал заплетаться язык в его присутствии, я не могла смотреть ему в глаза и вообще становилась очень неуклюжей, кратко говоря совершенно не подобаемое поведение для дочери древнего дворянского рода, особенно учитывая, что у меня был глупенький младший брат, который должен был в будущем стать приемником рода. Однако учитывая его тугодумство вероятно родители рассчитывали сделать приемником меня, с чем я была совершенно не согласна.

Король был очень сильным воином и собственно стал королем, потому что время от времени покорял подземелье Ариана в столице и углубляясь все сильнее и проходя дальше всех приобретал знания для управления Королевством. Он был одиночкой, поэтому никто не знал, что он делает в подземелье. Обычно это длилось не больше двух месяцев, но в этот раз он не вернулся по истечению времени. С каждым днем Грег становился все мрачнее, Лоран пытался его утешать, но толку не было. Короля не было, а Грег закрылся своей комнате, что развязало руки многим скользким личностям.

Спустя год Грег вышел из комнаты и явился на очередное собрание Советников. На тот момент я была довольно способна, чтобы заменить отца на время и также присутствовала там. Грег вошел и в полной тишине сел на так долго пустующее место короля. Я была поражена, это был уже не он, расслабленная поза, острый взгляд, розовые очки давно спали с него, теперь он стал настоящим королем. Он устроил чистку верхушки, но ему нужны были замены, и он предложил мне работу главы секретного подразделения. Я хотела быть рядом с ним и согласилась, хоть и с трудом, ведь мне надо было сымитировать свою смерть. Отец рассчитывал на меня все больше, продолжая обучать братика по энерции, и это пугало перспективой все-таки стать главой и поэтому я решила “отдалиться” от семьи. Так мой младший брат стал приемником рода, а я умерла, став безликим призраком на службе у нынешнего короля.

На протяжении последних 50 лет сила людей угасает, и сейчас уже многие замечают, что стало гораздо сложнее впитывать прану. Взойдя на трон Георг делает все, чтобы защитить границы от нападений зверолюдей и темных эльфов и поручил верховному магу Лантису найти радикальное решение т.к. ситуация становится все хуже. Лантис ответил, что некоторое время назад Патриарх Ариана получил предсказание, что "На пике зимы вода явит девушку с синими волосами и бледной кожей, что вернет силы людям и дарует защиту во имя Ариана."

Его Величество поручил мне как можно скорей найти это место, обнаружить девушку и доставить ему любой ценой. Взяв своих людей и переодевшись в непримечательную солдатскую форму мы отправились к самому вероятному месту ее появления. Это огромное озеро которое кишит опасными морскими существами, потому никто не живет в близи его и уж тем более не рыбачит. Зимой оно замерзает, но безопасным не становится из-за Молотоглавов, которые чувствуя движение над льдом, могут пробить его головой, делая свои нападения неожиданными.

Это единственное место на территории королевства с большой концентрацией водного атрибута не считая Великого водопада в долине эльфийской деревни. Именно туда мы и отправились, предполагая, что день, который предсказал Патриарх - это день зимнего солнцестояния, который будет через 4 дня.

Путь занял у нас трое суток, жутко измотав как лошадей, так и нас самих. Добравшись к вечеру мы расположились в часе от озера пешим ходом и начали ставить лагерь. Когда я начала распределять более-менее живеньких парней на слежку за озером случилось это.

#1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36580/826125