Готовый перевод The Union / Союз: Гонка

Глава 53. Гонка

"Вы должно быть, Браун? Приятно с вами познакомиться" - яркая улыбка появилась на его лице, когда он протянул руку к Брауну. Он был довольно высоким с мускулистым телосложением. Его руки были сильными, а тело необычайно хорошим. Если бы этот человек не был причиной всего этого дерьмового шоу, на Брауна он бы произвёл хорошее впечатление.

Но висмарин перед ним был предполагаемым вдохновителем всего этого. Браун сразу узнал его, потому что этот человек всегда ходил за Скаллом Висмаром. Эту мускулистую мразь звали Амир.

Браун не пожал ему руку. У него всё ещё было достаточно самоуважения. Даже если они должны были быть союзниками, он не станет его другом.

"Амир, верно?" - Браун пристально посмотрел ему в лицо - "Амир слишком сложное имя, не против если я буду звать тебя просто мерзавцем? Оно куда больше тебе подходит."

Амир убрал протянутую руку и вздохнул. "Вы же знаете, что мы союзники. Разве вы не можете быть чуточку дружелюбнее? Нам необходимо будет работать вместе, чтобы поймать Принцессу Люсию."

"Что ж, тогда простите меня пожалуйста за мою грубость, о дорогой союзник. Я не могу ничего с этим поделать, вы же всё-таки разрушили все плоды моих тяжёлых трудов." Браун остановился и посмотрел на мрачное небо. "Все это просто исчезло. Десятки личных визитов в соседние Королевства, бессонные ночи напролёт я обдумывал, как решить все эти чёртовы экономические и дипломатические проблемы, и всё это оказалось напрасным. За всего лишь одну ночь вы разрушили роботу всей моей жизни." Пробормотал он.

"Но теперь у вас за спиной есть Висмар. Мы сильны, и мы будем..."

Браун прервал его своим громким смехом. "Вы будете защищать нас? Или, может быть, ты скажешь, что вы не откажетесь от нас? Лжёшь, мерзавец, это всё полное враньё." Он высмеивал Амира прямо перед его лицом - "Висмар уже не такой сильный, как когда-то был."

Амир попытался ему возразить, но Браун не позволил ему. "Давайте не будем обманывать самих себя, мерзавец. Золотой век Висмара уже прошёл. Ваша высокомерная изоляционистская политика сделала вас слабыми. Теперь же вы хотите забрать за собой Кастонию. Хорошо, позвольте мне сказать вам кое-что, мерзавец" - Браун прямо посмотрел на него - "Пока я жив, пока я дышу, я не позволю вам утянуть Кастонию в грязь."

Амир открыл рот и попытался заговорить, но Браун не отводил от него взгляд. Одно слово, решил для себя Браун, ещё только одно слово от этого мерзавца, и он наполнить его рот грязью. Ему всё равно, даже если этот мерзавец был на голову выше его.

Удивительно, но мерзавец держал рот на замке и просто кивнул ему. Он отправился вперёд со своими людьми и оставил команду Брауна позади. 'Хорошо' - подумал Браун. Теперь то он мог спокойно сосредоточиться на своей задаче, не отвлекаясь на желания побить кого-нибудь Висмарина.

Браун снова посмотрел на небо. Оно было мрачное, как будущее его дорогой Кастонии.

Удар молнии сверкнул в небе, после которого последовал раскат грома. Браун на самом деле боялся грома и молнии. Но на этот раз он был полностью спокоен.

Капли дождя упали ему на лицо. Поначалу это был простой моросящий дождик, но вскоре он перерос в настоящий ливень. Браун ненавидел дождь. Он напоминает ему о том дне, когда умерла его первая жена. Это случилось много лет назад. но он мог очень хорошо вспомнить ту сцену, как будто она произошла только вчера. Окровавленное тело его жены, убитой бандитами на дороге. до сих пор преследовало его. Хотя Браун действительно любил её, но большая часть боли была связана с потерей их будущего ребёнка. В то время они отправлялись в Нирвану, чтобы найти акушерку, но на них напали бандиты. Сначала Браун пытался договориться с ними. но бандиты устали от этого и просто напросто убили его жену. Смерть его жены и нерождённого ребёнка была его виной. Колеблясь, отдавать ли ему вещи, бандиты отняли у Брауна самое дорогое.

Он несколько раз пытался снова жениться, но все его браки были без любви, и каждый раз всё заканчивалось разводом. Вероятно, это было наказание Всеведущего за то, что он был таким жадным. В итоге Браун остался совсем один. Он отказался от своих земель и решил остаться в Нирване, где стал правой рукой Короля. Браун полностью погрузился в свою работу. Что удивительно, но он снова смог влюбиться. Но на этот раз он влюбился не в женщину, а в Королевство Кастония.

Браун делал всё возможное, чтобы укрепить Кастонию. Он направлял Короля Леопольда. Он путешествовал по всему континенту только для того, чтобы заключать сделки и связываться с другими Королевствами. И его усилия оказались не напрасными. После десятилетий тяжёлой работы Кастония стала сильной, несмотря на своё ненадёжное местоположение.

Но три ночи назад вся его тяжёлая работа была полностью разрушена. Висмарины попытались, но не смогли убить Принцессу Люсию Ванадис. Даже если Кастония была в этом невиновна, другие Королевства всё равно будут думать, что Король Леопольд пытался убить собственного гостя. Это будет, вероятно, самым мрачным моментом в истории Кастонии.

Одинокая лошадь скакала навстречу к Брауну, и грязь брызнула ему в лицо.

"Какого черта?!" - он поморщился и попытался найти виновника. Но всадника не оказалось на месте, а седло было всё окровавленным.

Браун щёлкнул языком. Хотя он привел с собой около двухсот человек из Нирваны, он разделил их всех на четыре группы, чтобы ускорить поиск. Похоже, что один из отрядов был полностью уничтожен. Люсия никак не могла этого сделать, потому что источники сообщили ему, что с ней было только двое мужчин, один из которых был обычным торговцем.

Так что, похоже, что это сделал Тимофей. Он оказался слишком быстрым. Браун конечно, ожидал, что Тимофей рано или поздно появится, но не так же скоро. Это уже просто превратилось в гонку, кто быстрее найдет Люсию. По правде сказать, Браун уже боялся. Он был сильно напуган Тимофеем. Третий Принц Кастонии в настоящее время является самым влиятельным человеком в Королевстве, и Браун сейчас пытался догнать его возлюбленную.

В этот момент к нему скакало пара лошадей. Он ожидал, что на лошадях тоже не окажется всадников, но он ошибся. Двое разведчиков отсалютовали Брауну.

"Докладывайте!" - дождь был слишком шумным, из-за чего ему пришлось кричать, чтобы его услышали.

Разведчики начали докладывать ему, но дождь оказался слишком шумным.

"Чего? Я ни черта тебя не слышу!" - Браун приложил ладонь к уху - "Кричи, если придётся!"

Разведчики попытались рассказать ещё раз, но Браун снова ничего не смог расслышать из их слов. Он вышел из себя и схватил одного из них за воротник.

"Докладывай сейчас же!" - он крикнул прямо в ухо разведчика.

Солдат поморщился от боли в ухе - "Мы нашли их, Сэр!" - крикнул он в ответ.

Браун широко раскрыл глаза. Ему как раз нужны были такие хорошие новости. Наконец он мог выполнить свою миссию.

"И где же?" - он отпустил воротник и спросил.

"В нескольких километрах к западу" - сказал разведчик.

Браун не стал терять времени и приказал своим людям отправляться. Пятьдесят солдат позади него помчались в направлений, куда ранее указывал разведчик. Слякоть и дождь разбрызгивались за ними.

*****************************************

"Принцесса, они скоро придут" - сказал ехавший рядом с ней капитан Бишам.

Люсия попыталась заставить свою лошадь бежать быстрее, но животное уже устало. Они уже третий день скрываются от висмаринов и солдат Короля.

"Я не думаю, что моя лошадь сможет бежать быстрее" - Люсия повернулась к капитану. Затем она огляделась - "Вы уверены, что кто-то нас видел?"

"Да" - ответил капитан Бишам - "Я думаю, что они были разведчиками. Скоро их главные силы прибудут"

Словно подтверждая слова, сказанные капитаном, Люсия услышала топот лошадей. Она посмотрела в направлении, откуда доносился этот звук, и увидела, как к ним бегут десятки всадников.

"Я задержу их, Ваше Высочество" - Капитан Бишам начал разворачивать свою лошадь.

"Нет!" - закричала Люсия и остановила капитана - "Я не эксперт, когда дело касается боев, но я не верю, что вы сможете купить мне даже секунды, капитан Бишам. Их десятки. Вы просто потеряете свою жизнь."

Капитан Бишам тупо уставился на неё - "Вы правы. Простите, Принцесса, я не подумал об этом. Я просто боюсь, что на этот раз я ничего не смогу сделать для вас. Я не хочу этого признавать, но догонят они нас достаточно скоро."

Люсия одарила капитана утешительной улыбкой - "Все в порядке, Капитан. Вы уже сделал всё возможное. Я благодарю вас и всех тех, кто умер за меня."

В этот момент времени преследователи подбирались всё ближе к ним. Люсия увидела впереди всех солдат мужчину, и она была в шоке. Это был барон Браун. Тимофей многое рассказал ей о бароне Брауне. Тим сказал, что барон был настоящим патриотом. Он сделает всё ради Кастонии. Тим оказался прав, барон и правда сделает что угодно для Королевства, даже ценой собственной морали.

Люсия уже потеряла надежду. Солдаты преследующие их, скоро догонят. Она умрёт здесь, на полпути к Солону. Она больше никогда не увидит своего отца и Хольм. Она никогда больше не увидит Тимофея. Жаль, она ведь была так близко. Её смерть также разожжёт новую войну, которая, скорее всего, ранит многих людей, которых она любит.

"Солдаты впереди!" - Люсия услышала крик Эсканора позади себя. Затем она посмотрела вперёд и увидела десятки всадников, несущихся к ним. Они были куда ближе, чем те, что были за спиной. Сначала она подумала, что этими солдатами были их враги. Но сердце Люсии затрепетало, когда она увидела человека, бежавшего впереди.

Им оказался Тимофей.

http://tl.rulate.ru/book/36559/1015424