Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 128: Божественный Хранитель

- А почему ты не боишься? Почему ты не страдаешь? Неужели ты пытаешься избить меня этой маленькой палочкой после того, как я стал таким сильным?!

Сесил ревел, как разъяренный бегемот. Потеряв всякую рациональность, последние из его человеческого облика было медленно поглощено опухлями и щупальцами, обретя полную форму зловещего монстра.

Его тело, которое пренебрегало принципами сохранения энергии и массы, заполнило половину комнаты. Некоторые его части обвивались вокруг мраморных колонн, украшенных золотыми и серебряными цветочными узорами, заполняя их трещинами и даже раздавливая плиты пола под своей тяжестью. Зелёный гной разбрызгивался по полу, вздымая волны острого белого дыма, в то же время сильно шипя.

Как бы то ни было, Ангор не выказал никакого страха. Гнев подпитывал его слова силой, делая их звучными и мощными.

- Сесил, ты так туп. Ты пал так низко из-за своих собственных желаний, хотя есть одна вещь, в которой ты прав: я определенно обладаю сокровищем данным Богом.

- Это моё! Мое-мое-мое-мое-мое-мое! Отдай его мне!

Из опухолей росли глазные яблоки, а щупальца, обвитые вокруг мраморных колонн, не мигая смотрели на Ангора. Плоть, которая когда-то была телом Сесила, затем раскололась прямо посередине, как цветущая Маргаритка, с каждым "лепестком", нагруженным маленькими, но острыми как бритва зубами.

Поэтому неизвестное чудовище разинуло свою широкую окровавленную пасть и укусило Ангора.

Тем не менее, Ангор одновременно схватил свою палочку и прокричал команду активации.

- Божественный хранитель, вызов!

Слабое серебряное сияние вырвалось из кончика палочки и приняло форму величественного льва. Он не атаковал, а просто взревел на монстра, бросившегося на Ангора, и послал его в полет с невидимой силой, тяжело ударив его о стену и сломав над ним тонкие трещины.

- Это сокровище... оно должно быть МОИМ... всё моё ... 

Голос Сесила эхом отдавался от тела чудовища.

- Нет, ты опять ошибаешься. То, что мой Бог даровал мне, не было этой палочкой.

Сказал Ангор, воздерживаясь от слов "это была просто награда за квест".

- Бог моей веры просто даровал мне мужество предстать перед тобой, чудовище зла, и силу, необходимую, чтобы очистить всех вас.

Несмотря на то, что монстр потерял свою дикость прямо сейчас, Ангор не собирался ослаблять свою бдительность. 

- Дух Хранитель…

- Подожди...!

Внезапно лицо Сесила появилось над плотью существа, с умоляющим взглядом, когда он искренне умолял. 

- Меня обманул демон из Общества Тайного Ока! Они одурачили меня зеркалом, запутав мой разум так, что я выпил подозрительное зелье... это всё их вина! Не убивай меня! В наших венах течёт одна и та же кровь, и я всё ещё могу спастись! Я знаю, что был неправ, прошу прощения, пожалуйста, ради отца…

- …Убить его.

Ангор без колебаний отдал ему приказ.

Лев, обретший форму благодаря двойной божественной силе Богов справедливости и игр, просто взмахнул лапой, чтобы разорвать монстра в фарш, когда тот собирался стать полноценным демоном. Святой Свет, сияющий над телом льва, также мгновенно испарил зеленый гной, извергающийся наружу, и оставшаяся божественная сила от этого единственного пореза также быстро очистила оставшиеся куски плоти, превратив их в белую пыль, которая была сдута ночными ветрами, дующими из окон.

- Именно потому, что у нас одна кровь, я не могу простить тебе того, что ты сделал, брат.

Тихо сказал Ангор, когда всё было кончено.

Он также понимал, что Сесил всего лишь пытается выиграть время, чтобы демоническая косуля вылупилась. Если он станет полноценным демоном, то Дух Хранитель никогда не сможет уничтожить его, даже если победит.

Подняв глаза, Ангор увидел огромного льва, который стоял рядом с ним. Тогда он понял, что по сравнению с Уиллом Смитом — или, точнее, Джинном - Лев не был таким сообразительным, хотя и казался более величественным.

Именно тогда он понял, что его квест был завершён.

Более того, даже две дополнительные цели рейтинга квестов были выполнены благодаря тому, что Сесил сказал в своей мольбе о пощаде.

Корнем заговора было упомянутое им "подозрительное зелье".

А виновником, несомненно, был один из существующих демонов Общества Тайного Ока.

Но пока Ангор всё ещё проверял систему, башня, наконец, достигла своего предела и была готова рухнуть.

Зная это, Ангор убрал системное окно, бросился туда, где только что была Вэла, и увидел, что Горан смотрит на него.

- Когда ты пришёл в себя? Ты слышал, что я только что сказал?

Однако он больше не задавал вопросов, потому что пол сотрясался ещё сильнее. Перекинув старика через свое плечо, он не побежал к лестнице, а вместо этого спрыгнул вниз по пустому центру винтовой лестницы!

- Дух Хранитель!

Лев Хранитель легко поймал его на зов, его густой и мягкий мех действовал как идеальная подушка — Ангор вообще не почувствовал боли.

- Я не терял сознания с самого начала... я держал себя в сознании, потому что боялся, что никогда не проснусь, и пришёл в себя, когда твой слуга заставил меня выпить это странное зелье.

Медленно произнёс старик, слегка удивившись тому, что сделал Ангор.

Он немного помолчал, прежде чем мягко утешить Ангора. 

- Мне очень жаль этого ребенка.

Ангор предположил, что отец имеет в виду Сесила, но потом понял, что речь идёт о Вэле.

Смерть Вэлы прямо на глазах Ангора, естественно, разъярила его, но игроки действительно воскресают через три дня... и она даже спросила других, что происходит на форумах буквально минуту назад…

- Да... 

Поэтому Ангор смутно пропустил этот разговор.

- Отец, насчет Сесила ... …

- Он поднял восстание и был казнен без суда и следствия. С этого момента ты мой единственный ребенок... и если хочешь, я могу провести церемонию передачи моего герцогства завтра.

Тихо сказал старик.

- Теперь ты настоящий лорд, и всё, что тебе нужно сделать, - это остерегаться, чтобы другие не узнали о происхождении твоей матери.

Однако на самом деле Ангор вовсе не жаждал герцогства, которое было в пределах досягаемости. Взять Тунайю в качестве своих владений было бы замечательно, но любопытные глаза означали большое сдерживание, полное в отличие от маленького городка, где у него было больше свободы.

- Что касается этого, у меня есть предложение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36479/982021