Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 93: Первый пост

[Спасите детей. Нам нужна помощь!]

Си Вэй чуть не рассмеялся вслух, когда увидел название поста.

Хотя он не злоупотреблял своей властью Бога, чтобы следить за каждым движением своих игроков, почти все действия каждого игрока записываются в компьютер, поэтому он мог проверять их всякий раз, когда хотел.

Он не ожидал, что первый пост на новом форуме, который он создал (исключая его оригинальный пост), будет использовать уже так много модных слов…

- Привет всем, я Джом, я уверен, что многие люди не из лучших команд для рейдов будут знать меня, это верно, я Жрец ближнего боя, который знает Удар в небеса! Ветер дует мягко в этот снежный день, облака покрывают небо на мили…

Начало текста было невероятно жёстким, это было похоже на то, как кто-то пытается написать письмо в первый раз. Было очевидно, что молодой игрок, который написал пост, вложил в него много мыслей, из-за чего формулировка была довольно странной.

- Короче говоря, в то время как мой друг Терри и я отправились исследовать новые регионы карты, на нас напали враги, называемые "горными бандитами".

Они представляют собой группу низкоуровневых врагов, с которыми было крайне легко иметь дело!

Чтобы защитить невинную деревню, у нас не было другого выбора, кроме как вступить в жестокую битву с врагом, и в этом процессе мой лучший друг Терри стал жертвой бесчеловечных действий!

Это похоже на [изображение], и [изображение], а также [изображение].

Эти фотографии мгновенно подняли настроение Си Вэю.

Был ли это Ямча... (Ямча умирающий в яме - это мем в Китае)

- Судя по собранной нами информации, враг снова нападет на эту деревню, возможно, даже среди вражеских сил есть великан! Я надеюсь, что игроки, которые свободны могут прийти помочь нам в защите этой бедной деревни, в качестве награды, старейшина деревни сказал, что, после того, как все будет сделано, мы можем взять всё, что хотим из деревни!

Си Вэй посмотрел на исторические записи и обнаружил, что старейшина деревни сказал, что они уйдут, поэтому предметы в деревне стали бы бесплатными в любом случае.

- Это деревня в небольшой долине примерно в пятнадцати-двадцати километрах к северу от города... я надеюсь, что каждый может прийти и протянуть руку помощи!

Джом приложил много усилий для составления сообщения, поэтому Си Вэй не планировал раскрывать этот факт.

На самом деле, он решил полностью остаться в стороне от ситуации, он хотел посмотреть, как игроки будут реагировать на задание, которое не было выдано им.

Вскоре после того, как Си Вэй прочитал сообщение, многие игроки начали отвечать.

[Марни: есть ли в деревне какие-нибудь уникальные предметы? Если есть, я подумаю о помощи.]

[Эдвард: мне нужны некоторые предметы долины, я иду на север от города.]

[Илина: ра--!]

[Иван: я не видел вас уже несколько дней, и вы, ребята, проделали весь путь туда, у вас наверняка большая скорость движения…]

[Лия: свет Бога игры освещает землю!]

[Дуг Аг: мы также должны восхвалять Бога игр в этих сообщениях?]

[Иван: Бог игр - это действительно нечто!]

[Системное уведомление - игрок Иван будет отключен в течение 60 минут из-за неуместного языка.]

[Марни: я уже говорил тебе, что эта фраза не означала ничего хорошего, ты не узнаешь, когда твой аккаунт будет забанен. Эти две реакции от Божественного ясно показывают, что эта фраза имеет негативные последствия, поэтому тебе нужно добавить отрицательное перед ним, чтобы снова сделать его положительным.]

[Марни: например, "Бог игр - это не тот, кем он является", вот так.]

[Системное уведомление - игрок Марни будет отключен в течение двадцати четырех часов из-за неуместной речи.]

[Лия: … ]

[Эдвард: … ]

[Джо: … ]

[Гоу Дань: о, можно изменить своё имя на форуме?]

[Вау, ты действительно могёшь: Дай мне попробовать.]

[Я Хочу Посмотреть, Как Долго Мое Имя Может Продержаться: то же самое.]

[Воинственная Принцесса: вам двоим лучше смотреть на это… ]

[Системное уведомление - для изменения имени теперь требуется использовать элемент "карта изменения имени", этот элемент можно приобрести у Ангора Фауст, Ванке Нореки. Игроки могут совершать покупки каждые 24 часа.]

[Ангор: поздравляю, вы выставили себя полными дураками перед великим божеством.]

………

В то время как Си Вэй всё ещё испытывал и совершенствовал различные функции форума, Король Лев, Аслан уже достиг другого Божественного Царства.

- Добро Пожаловать, Аслан. Прошло довольно много времени с тех пор, как вы были здесь в последний раз.

Владельцем Божественного царства был гном с большими усами, на левом поясе у него висела фляга, а на правом - молот.

Он отличался от беспорядочного царства Си Вэя, царство гнома было очень интересным. Половина его была кузницей, заполненной расплавленной лавой, в то время как другая половина была украшена различными видами алкоголя и инструментов для смешивания алкоголя, это было похоже на хороший маленький бар.

Атмосфера, яркость и даже температура этих двух половин разительно отличались, это были два совершенно разных мира.

Карлика звали Стофф, он был Богом ремесла и прекрасного вина, а также одним из членов Скрытого Пантеона.

- Не хотите ли чего-нибудь выпить?

Спросил Стофф.

- На самом деле, нет необходимости, у меня есть для тебя кое-что интересное, и я хочу, чтобы ты попробовал это на вкус.

Аслан тряхнул густой гривой - выпала бутылка Кока-Колы.

- Медицина?

- Нет, напиток.

- Ладно, я тебе доверяю.

Пробормотал Стофф, взяв бутылку и принялся жадно глотать, одним глотком прикончив всё это, а потом удовлетворённо рыгнул.

- Ахх, что за приятное чувство!

Воскликнул Стофф.

- Значит тебе это нравится.

Аслан облокотился столик. 

- Я получил это от Бога игр.

- Это новинький? Что ты в нём нашёл? Я думаю, что в Скрытом Пантеоне уже и так много Богов…

Гном начал ворчать.

- Времена изменились, Стофф. Я чую опасность. Всё больше и больше богов приходит на эту землю, они ведут войны друг против друга, крадут божественность друг у друга, чтобы стать сильнее... это точно то же самое, что произошло тысячу лет назад, прямо перед Битвой богов. Нам нужна какая-то "страховка".

- Но ваша страховка всё ещё не так сильна, как мой молот... чёрт, даже Луна может победить его.

Беспечно сказал Стофф.

- Кроме того, глядя чисто на боевую мощь, ваше самое сильное божество среднего уровня может столкнуться нос к носу с божествами верхнего уровня.

- Боевая мощь была не так уж важна, ты должен знать, Стофф, мой рейтинг постоянно падает. Но он, может быть, он не настолько силен прямо сейчас, но я верю, что у него есть неизмеримый потенциал... скажи мне, что ты думаешь о "пробуждении его верующих"?

Вдруг спросил Аслан.

Гном потряс в руке пустую бутылку, и сладкая жидкость снова наполнила её. Он сделал большой глоток, прежде чем ответить.

- Это никак не может быть настоящим пробуждением. Мы все знаем, что Владыка Аид имеет полный контроль над смертью, в то время как Евангелие жизни контролирует вопросы жизни... но даже Евангелие жизни не может использовать свое божественное чудо "Воскресения" каждый год. Пытаться обмануть некий контроль над жизнью и смертью этих двоих практически невозможно.

- Тогда что, если... 

Глаза льва засияли ослепительным светом.

- Это новое божество создало способ оживлять своих игроков, не посягая технически на сферы жизни и смерти?

Стофф лишился дара речи.

- Если это так, то он, возможно, мог бы подчинить своей воле самые волокна реальности и наблюдать за всем сущим с помощью Троицы творения.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36479/949964

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Несколько дней шли 15-20 км до деревни ...?
Развернуть
#
По сложной местности, да при плохой погоде, возможно ещё и фармя экспу, - вполне обьяснимая скорость.
Развернуть
#
15 км - это диаметр небольшого города. Даже идя со скоростью 3 км/ч можно преодолеть это расстояние за 5-7 часов соответственно, сутки максимум. Я подозреваю, что был утерян ноль
Развернуть
#
Что Ямча мем в Китае? Лол автор или переводчик не шарит за Dragon ball
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь