Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 23: Увеличение количества игроков

Марни Вилф был немного обеспокоен.

Потому что пятеро детей, которые помогли ему отправить племя гоблинов на тот свет, попросили разрешения сопровождать его торговый конвой.

Он, конечно же, приветствовал их с распростертыми объятиями, поскольку группа, называвшая себя верующими в Бога игр, обладала несомненными способностями - даже если их поведение было довольно причудливым. С их компанией они могли бы даже получить шанс, если бы столкнулись с магическими зверями.

Более того, ему не нужно было беспокоиться о том, что у них есть скрытые мотивы по отношению к его товару. Говоря безжалостно, эти сопляки могли сразу убить всю его группу и взять всё, что захотят.

Помня об этом, Марни Уайлд без колебаний согласился с просьбой Эдварда сопровождать их.

Купцу потребовалось всего два дня, чтобы понять, что он был слишком наивен.…

Эти сопляки почти каждый час после пробуждения приставали к каждому члену группы торговцев с проповедями о своём Боге игр.

Будучи бродячим торговцем, знающим толк в разных вещах, Марни определенно знал о существовании Бога Игр - прошло меньше десяти лет с момента падения Тэрро, и тогда страна развлечений была раем даже для торговцев. На самом деле, первое золотое ведро Марни было сделано путем продажи деревянных шахматных наборов в Тэрро.

Он скучал по милым и искренним гражданам этой страны, которые даже к таким неполноценным бродячим торговцам, как он, относились как к равным.

Тем не менее ходили слухи, что именно из-за веры Тэрро в Бога игр их граждане стали одержимы игрой и азартными играми. Их умы деградировали и, в свою очередь, ослабляли нацию, позволяя соседним странам осаждать их.

Более того, их вера в Бога Игр оказалась бессмысленной. В конце концов, королевская столица Тэрро была взята, и их король Якаран одиннадцатый пал в этой битве.

Затем, после раздела земель Тэрро, эти соседние народы сделали так, что падение Тэрро стало поучительной историей в образовании, запрещая всем своим гражданам молиться Богу игр.

На самом деле земля, по которой сейчас ступали Марни и остальные, была землей Тэрро, принадлежащей одной из стран, которые помогли её уничтожить.

Так или иначе, по мнению большинства людей, Бог игр был слабым Богом, и сохранение веры в него было столь же неблагодарным, как и не стоило хлопот.

На самом деле были те, кто верил, что божество было сфабриковано самим Якараном одиннадцатым, что само божественное существо никогда не существовало.

Сам Марни верил, что Бога игр не существует. Он думал, что эти пятеро детей пытались скрыть себя, когда они пытались проповедовать о своей вере, так как они не хотели раскрывать своего истинного Бога.

В конце концов, божественный порядок многих богов сам по себе был недостатком, который делал их священнослужителей уязвимыми. Поэтому было лучше оставаться осторожными и не просто предлагать свою собственную действительную веру.

Поэтому было совершенно неожиданно, что дети действительно верили в Бога игр и продолжали проповедовать группе торговцев!

Сначала там были один или два сопровождающих стражника, которые, не выдержав их непрестанных, почти назойливых уговоров, согласились стать новообращенными, даже научились молиться так, как они это делали.

Марни ожидала, что они устроят шоу, чтобы избавить себя от лишних хлопот. Но уже через два дня эти охранники действительно поклонялись Богу игр!

Более того, эта самая грубая проповедь была на самом деле успешной: половина купеческой группы теперь была верующей в этого бога игр!

Марни также заметил о странностях, вращающихся вокруг гвардейцев, которые обращались как верующие в Бога игр. Они фактически отказались от своей медитации боевой ци или ежедневных тренировок, и все же было бы не совсем правильно, что они стали ленивыми - это были те же самые охранники, которые сразу же бросались в бой, когда конвой сталкивался с животными или препятствиями или любым другим видом, и фактически преследовали бы свою цель в течение нескольких дней только для того, чтобы убить их. Тем не менее, это оставило их группу в покое, так как дикие звери больше не смели пересекать их пути…

Тем не менее, новые верующие, казалось, также полностью изучили новый таинственный язык. Они часто собирались, чтобы обсудить или поспорить необычно, говоря такие вещи, как "черт, как ты мог украсть моего моба!", "Как мало опыта, нужно выполнить квест" или "какой класс лучше? не могу выбрать, может выбрать воина?"

На самом деле, Марни случайно поймал одного из тех новообращенных гвардейцев, который говорил во сне, он надеялся, что племя гоблинов снова нападёт на них…

- Как это божество может быть "Богом игр"? Он всецело злой бог, который развращает сердце!

Более того, некоторые стражники просили Марни изучить его навыки владения мечом за последние два дня.

………

Хотя Марни и был бродячим торговцем, но вёл дела с многочисленными животными - даже магическими - рыскающими по земле, естественно, у человека должно было быть одно-два навыка, не считая мужества.

Даже если способности Марни на самом деле не были сравнимы с капитаном его гвардии, он действительно унаследовал стиль меча от своей семьи.

И всё же, даже если это была фамильная реликвия, это был не более чем обычный стиль, усовершенствованный по образу и подобию меча, который его предки вылепили в бою. На самом деле в этом не было ничего секретного, и действительно, его дед надеялся, что импровизированный стиль может быть распространен, и поэтому Марни учил этому капитана, когда они спарринговались.

Потом оказалось, что капитану гвардейцев, на которого он возлагал свои надежды и мечты, тоже промыли мозги и на четвертый день стал ещё одним новообращенным из этой шайки. Тем не менее, вскоре после своего обращения, он внезапно сказал другим верующим в Бога игр, что стиль меча Марни Вилф может помочь в повышение уровня.

И с этим, охранники продолжали приближаться к нему, чтобы узнать его стиль меча…

Но досадно было то, что, как только он показывал кому-нибудь из них свое мастерство, они кивали и говорили, что всё понимают, прежде чем быстро разразиться тирадой о замахах и ударах, более искусных и смертоносных, чем его стиль... если бы Марни не знал, что они не научились этому заранее, он бы заподозрил, что они хотят выставить его дураком.

Они также часто пытались проповедовать Марни, но каждый раз их отвергали.

- Я скорее умру или упаду с этого дерева, чем отрекусь от Гагломеи, богини процветания!

Марни вздохнул, когда он вспомнил об этом. Проглотив свой паек в три приема, он поднялся на ноги, готовый продолжить путешествие.

С их нынешним местоположением, нужно около двух дней, прежде чем они покинут леса, чтобы добраться до города соляных шахт.

Затем к нему подошел один из гвардейцев, который только вчера обратился в веру Бога игр.

- Ты тоже хочешь изучить мой стиль меча?

Марни взволнованно вытащил свой меч, готовый к демонстрации.

- А, всё нормально. Мистер Эдвард недавно провёл эксперимент, и оказалось, что даже 2-й уровень вашего стиля меча не будет соответствовать технике меча "Божественная Земля, Расщепление", и это один из базовых навыков…

На безмолвном лице Марни отразились самые разные чувства.

- Трудно ли изучать технику - Божественная Земля, Расщепление?

Спросил он.

- Вообще-то нет. Это требование третьего уровня, и я изучил его вчера.

Ответил охранник.

Марни снов замолчал. Только через некоторое время он с большим трудом сказал.

- Я.. я всё еще могу обратиться к Богу игр...?

http://tl.rulate.ru/book/36479/839064

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
В любое время, Марни, в любое время)
Развернуть
#
А донат будет?
Развернуть
#
Смотря о чём говоришь. (может даже о сюжете ?)
Если хочешь задонатить переводчику - напиши ему в личку или найди донат на странице произведения. (если об этом)
Развернуть
#
Мы и так не покупаем платки, какой донат? Донат в Бога Игр, что бы качать навыки....
Развернуть
#
дык донат уже есть у системы повелителя он должен покупать семена и воду
Развернуть
#
Это не донат, если так подумать. Да и, в конце концов, он же сам-по-себе (чел с "системой Повелителя") выступает в роли некоего NPC.
Развернуть
#
Так они теперь без боевой ци ? Или система сама повышает уровень боевой ци за опыт и им не нужна медитация? Бред если все они в ману перейдут . Кастерам и целителям нужна мана . Воинам и убийцам с лучниками боевая ци .
Развернуть
#
Но ведь никто еще не говорил, что мана и ци в этом мире отличаются)
Вполне возможно, что по факту - это одно и тоже,,
Только воины используют энергию внутри тела, а маги высвобождают ее наружу)
Развернуть
#
В будущем скажут ))
По сути это
SPOILER Читайте на свой страх и риск

1.Мана(не игровая) это божественная энергия Бога Магии одного из семи небесных отцов . Хотя в ней может быть что-то еше.Ибо бог магии даже божественостью пространства владеет ....

2.Боевая ци это смесь божественной энергии Бога Войны и жизненой энергии пользователя боевой ци .

ПО Сути гг создал альтернативу двум энергиям так как основа у всех божественная энергия и это синия полоска(или зеленая с жизненой энергий для класса лесного рейнджера )как автор пишет....
Развернуть
#
Вот оно как... интересно)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь