Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 333: Зловещее море

Берег Белого Рифа у империи Валл.

Океаны этого мира были чрезвычайно опасны. То, что находится в них, не будут млекопитающими или хищными рыбами, а только мерзкими монстрами со смертельными приливами.

В действительности, Берег Белого Рифа не был безопасным местом, хотя он фактически выходил на внутреннее море под названием Какатино.

И именно поэтому Империя Валл построила ДОТ* рядом с рифом (долговременная огневая точка).

Пока ветер бушевал в ДОТ из разных сторон, двое береговых стражников сидели на корточках у костра, дрожа от океанских ветров. Климат вокруг был холодным, несмотря на то, что приближался сезон потепления, не говоря уже о влажных морских ветрах.

- Когда, черт возьми, погода станет теплее…

Один из стражников, у которого за спиной висел лук, жалобно произнес потерев руки. - Надо будет заставить свою семью потянуть за ниточки и получить место солдата городской стражи в соседнем городе. Иначе я не выживу в этом аду.

- Перестань ныть. И забудь об этом - ходят слухи, что активизировались культисты, и потому, если ты не хочешь вылавливать их вместе с городской стражей, то тебе лучше перетерпеть.

Другой стражник, рядом с которым лежало копье, небрежно продолжил: - Тем более тут не так уж и плохо - хуже пришлось нашим товарищам, которые были здесь зимой, и кто стоял на сторожевой башне. Я слышал от моего друга, что один из них окоченел, до посинения, когда они менялись сменами.

- Тебя обманули. - Уверенно возразил лучник. - Я слышал, что они остаются в главной цитадели и никогда оттуда не выходят. Часовые не нужны, так как зимой поверхность моря замерзает, и ни рыбаки, ни морские звери не выходят. Люди просто должны продержаться весь сезон, пока не появится реальной чрезвычайной ситуации.

По правде говоря, морские звери не вызывали особого беспокойства, так как большинство морских зверей не могут свободно передвигаться, когда они выходят на сушу. Вот почему ДОТ в основном использовался для наблюдения за рыбо-людами - как кочевники древних времен, они выходили из моря только перед самой зимой и сеяли хаос вдоль берегов.

Человеческие народы просто не могли придумать хорошей идеи против тех, кто быстро убегает обратно в море, как только их поражение было почти предрешено. В лучшем случае они могли построить крепость для поддержания периметра и предупредить близлежащие города заранее вооружить свою оборону. В конце концов, рыбо-люди были морскими существами, у которых не было большого потенциала для осады городов, и потому они не приносили серьезных проблем, если их держать в узде в нужное время.

- Правда? - Копьеносец пришел в ярость, когда услышал, что сказал лучник. - Он солгал мне! Неудивительно, что он все время произносил это так жалко, а зимой всегда первым рвался нести службу!

Жаль, однако, что его ярость здесь ничего не изменит - пламя его гнева было просто потушено леденящим ветром, который со свистом пронесся мимо. - Кстати, ты не знаешь, почему на другой стороне творится беспорядок? - Чувствуя себя немного опустошенным, копьеносец просто сменил тему разговора.

"Другая сторона", о которой он говорил, относится к другой стороне внутреннего моря Какатино, которое было не территорией империи Валл, а именно федерацией под названием Тегроно.

В то время как федерация имела довольно рыхлую внутреннюю структуру, а члены государства часто ссорились и казались противоречивыми сами себе, они были чрезвычайно объединены всякий раз, когда вторгался иностранный враг. В те времена, когда империя Валл претендовала на половину Тьерры, тогдашний император был слишком самоуверен и обратил свой взор на Тегроно или, по крайней мере, на несколько его небольших государств. Естественно, в конце концов федерация дала ему пощечину, сильно ударив по неприступной твердыне их единства.

Если бы армии федерации не разделились сразу после отражения вторжения империи и не контратаковали их, империя вместо этого потеряла бы хороший кусок своей территории.

Стоит отметить, что граждане, живущие на границах двух стран, фактически не пострадали. Их жизнь не изменится кардинально, независимо от того, какая нация встанет у власти, и вместо этого они будут наблюдать за ситуациями обеих сторон, как за драмой.

Тем не менее, похоже, что в последнее время в федерации Тегроно происходят беспорядки. Были случаи взрывов в нескольких городах, а также появление древних машин, которые появились из ниоткуда и начали сеять хаос повсюду. В то время как армии дворян и члены королевской семьи не выказывали никаких проблем, их суверенитет, следовательно, оставался незатронутым без каких-либо признаков восстаний; но различные проблемы были раздуты до такой степени, что все вокруг внутреннего моря Какатино пронюхали об этом.

- Не знаю, но я точно знаю, что группа людей пытается что-то найти или захватить. - Тихо ответил лучник. - Очевидцы видели людей в черных мантиях, бегающих по границам федерации Тегроно, и, похоже, именно они стояли за пробуждением древних машин и взрывами в городах.

- Устроив столько беспорядков, разве они не боятся быть захваченными федерацией Тегроно? - В замешательстве спросил копьеносец. - Они определенно не состоят в любой обычной церкви, верно?

- Дело даже не в этом. Обычные солдаты городской стражи не могут захватить их, так как с ними довольно много сверхъестественных людей. Но когда наконец прибудут представители федерации, то тех уже и след простынет, - Лучник покачал головой, намекая на то, что федерация вовсе не противилась поимке преступников - они просто не могли этого сделать.

- Но разве это не означает, что их занесут в черный список? В будущем им определенно будет нелегко попасть в федерацию. - Сказал копьеносец, с трудом понимая поведение преступника. - Что они такое ищут, что даже не боятся армии федерации?

- Говорю же не знаю, но поговаривают, что то, что они ищут, похоже на человека. - Лучник зловеще улыбнулся.

- Смысле "похоже на человека"? И не надо вдруг говорить так таинственно, мне становится не по себе…

- В последний раз я слышал эту новость от бродячего торговца, как раз перед тем, как пришел на эту смену. По его словам, то, что "черные мантии" хотели найти, было в море Какатино. - Лучник не обратил внимания, даже когда копьеносец начал дрожать, и просто продолжил. - Черные мантии нашли гигантского морского монстра по водой, чтобы захватить его человекоподобную сущность, но когда они все потерпели неудачу, та человекоподобная сущность исчезла, без следа…

В этот момент копьеносец поднялся на ноги.

- Ты чего? - Спросил лучник.

- Мне нужно отлить.… Иначе я себе все отморожу, если так будет продолжаться. - Ответил копьеносец. - Я скоро отправляюсь в сторожевую башню на свою смену - и я ни за что не останусь здесь и не позволю этим холодным ветрам отморозить моего малыша.

- Только осторожнее. Не попадись по пути на монстров. - Поддразнил его лучник.

- Пошел ты! - Копьеносец недовольно выругался, прежде чем побежать к дальнему наблюдательному столбу и начав отливать в море.

И все же, прежде чем он почувствовал облегчение, он увидел пару желтых ненормальных, черствых глаз, холодно смотрящих на него снизу вверх.…

- М-монстр!..

http://tl.rulate.ru/book/36479/1378657