Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой: Глава 7.2: Возвращение в академию

Цзи Цисэнь, который был объектом пристального взгляда Гу Юань, естественно, почувствовал ее внимание.

Придерживаясь правил этикета, Цзи Цисэнь никогда не говорил во время еды, но учитывая то, что на него так пристально уставился другой человек и он даже услышал легкий вздох, раздавшийся с противоположной стороны обеденного стола, он наконец открыл рот:

— Мама, прости, может быть ты хотела что-то спросить?

Гу Юань быстро отбросила свое дикое воображение:

— Нет, ничего такого… Э, я все еще не знаю, когда будет готов мой дом. Сколько времени это займет? Просто до этого мне еще нужно спланировать многое.

Цзи Цисэнь отложил вилку и нож:

— Мой адвокат сейчас собирает доказательства собственности. Как только все доказательства будут готовы, мы сможем приступить к юридической процедуре. И это займет около двух дней.

— Два дня… вот и хорошо.

— Если все пройдет гладко, то это займет всего два дня. Но если все пойдет не так хорошо, это может занять больше времени. Но ты в любом случае, можешь оставаться здесь со спокойной душой.

Однако Гу Юань нахмурилась и задумалась на мгновение.

— Сегодня я посещу свою академию и узнаю смогу ли я вернуться к учебе.

Хотя ее сын был хорош, выглядел очень сыновним и готовым поддержать ее, она, которая всего-навсего пожертвовала яйцеклетку, не могла всегда оставаться здесь. Ей все еще нужен долгосрочный план.

В этом вопросе Цзи Цисэнь не был настроен оптимистично, но все же сказал:

— Хорошо, я позволю дворецкому Сыма сопровождать тебя.

— Дворецкий Сыма?

— Да, это тот человек, которого ты видела вчера.

Гу Юань подумала, что это на самом деле смешно и чуть не расхохоталась вслух.

Как оказалось, в нынешнюю эпоху все еще были люди с фамилией Сыма. Может быть, ей стоит сменить свою фамилию на Чжугэ!*

П.п.: Сыма И и Чжугэ Лянь были выдающимися фигурами в период трех царств в Китае. Обе эти фамилии не так распространены, как другие, но есть люди с этой фамилией в Китае, Вьетнаме, Корее и Японии.

Гу Юань слегка кашлянула, маскируя смех.

— Вообще-то… в этом нет необходимости, я могу пойти туда сама. Тем более, я проучилась там целый год. Так что я довольно хорошо знакома с этим местом.

Однако Цзи Цисэнь настаивал:

— По сравнению с тем, что было двадцать пять лет назад, внешний мир сильно изменился. И ты все еще не знакома с ним.

Услышав об этом, Гу Юань с удивлением посмотрела на сына.

С тех пор как она познакомилась с сыном, ей всегда казалось, что, хотя он был холоден и суров на вид, Цзи Цисэнь был тем, с кем было легко говорить. Но то, что он только что упомянул, Гу Юань не могла оспорить. Точно так же, как если бы он принял решение, то не было бы другого способа изменить его.

Когда она почувствовала ауру тирана, Гу Юань внезапно превратилась в маленького испуганного кролика. У нее не было другого выбора, кроме как сдаться. Она тихо ответила:

— Хорошо… последнее слово останется за тобой.

http://tl.rulate.ru/book/36451/854321