Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой: Глава 40.2: Как бунтующий подросток

Их нежно окутал морской бриз, принося с собой запах океана. Гу Юань все-таки не сдержала возгласа:

— Здесь так красиво!

Не Юй прохладно усмехнулся:

— Это ты красивая.

Разве это не просто остров? Если она хотела, он мог выделить для нее хоть десять точно таких же в любой момент!

Гу Юань подумала, что ее сын действительно нуждается в уроке. Она терпела все это время, но больше не могла сдерживаться:

— Если не умеешь говорить, может тогда будешь молчать?

Разумеется, Не Юй не подумал о ее словах и нахмурился.

Она усмехнулась, приняла позу, присущую всем матерям, и властно сказала:

— Сын Не Юй, тебе надо запомнить, что я – твоя мать. Держи это в голове, думай, перед тем как открывать свой рот и говорить. Разве можно вот так говорить со мной, будучи моим сыном? Разве это приемлемо? Если ты считаешь это приемлемым, то я с радостью послушаю мнение твоего отца на этот счет.

Не Юй замолчал.

Почему она вдруг так разозлилась...

Гу Юань продолжила:

— Подумай над своим поведением. Ты должен вести себя как сын!

Сказав это, он взяла под руку своего сыновнего сына Цзи Цисэня и удалилась.

Не Юй посмотрел им вслед и протяжно вздохнул.

Почему его вдруг отчитали?

Их жильем на этом острове была экзотическая вилла. Как только Гу Юань вошла в роскошный коридор, она увидела спешащую к ней радостную Камиллу. Две женщины счастливо обнялись и поприветствовали друг друга.

Наблюдая за ними, Цзи Цисэнь сказал:

— Вы сначала поговорите. Вот там ресторан, если проголодаетесь, можете приходить туда в любой момент и звать официанта. А я пойду наверх, мне надо еще кое-что сделать.

Разумеется, Гу Юань понимала, что ее сын Цзи Цисэнь был директором компании, а значит очень занятым человеком. Даже во время отдыха на острове он не мог полностью забросить работу. Она торопливо ответила:

— Конечно, иди поработай, не волнуйся обо мне, я буду с Камиллой!

Цзи Цисэнь поднялся наверх, а Гу Юань с Камиллой, наконец, пошли в комнату. Она была очень просторной, с огромным панорамным окном, выходящим на море, и белыми занавесками, развевающимися от ветра с океана. Все было таким красивым.

Гу Юань лежала там, отдыхая и обсуждая свои планы с Камиллой. Та предлагала ей варианты:

— Самое важное – сюрприз. Ты должна устроить им сюрприз, чтобы они очень обрадовались!

Гу Юань удовлетворенно кивнула:

— С тобой мне не о чем волноваться. В нужный момент я просто могу довериться твоему совету. Ты очень проницательная и у тебя такой хороший вкус!

Камилла лениво посмотрела на Гу Юань, а затем подперла подбородок:

— У тебя двое таких классных сыновей, тебе вообще не надо ни о чем беспокоиться. Просто расслабься и получай удовольствие.

Камилла чертовски завидовала Гу Юань.

Можно было сказать, что она сломала все ее ценности, которые у нее были за последние двадцать лет.

Она была убеждена, что брак с богатым мужчиной принесет ей большой успех в жизни.

Но теперь она обнаружила, что богатый муж был намного хуже богатого сына.

Однажды мог настать день, когда муж изменит свое мнение и бросит ее, но сын был обязан оставаться верным своей матери. Если бы у нее была шляпа с надписью «Я твоя мать», она бы стала непобедимой.

У Гу Юань же были свои проблемы:

— Цзи Цисэнь хороший, но я не знаю, что сказать о Не Юе.

Она рассказала ей обо всех саркастичных ремарках, которые он отпускал:

— Этот сын просто необразован.

Длинные ресницы Камиллы дрогнули:

— Вообще-то, Юаньюань, ты когда-нибудь думала, что он намеренно пытается привлечь твое внимание?

— Мое внимание?

— Да, как бунтующий подросток. Он намеренно делает обидные вещи, чтобы привлечь твое внимание, чтобы ты его заметила. На самом деле он делает это, надеясь на то, что ты все равно сможешь заботиться о нем и любить его.

Сказав это, Камилла почувствовала некоторое бессилие. В конце концов, кто бы мог подумать, что это описание соответствует известной медийной личности и любимцу публики – Не Юю! Это было слишком!

Гу Юань же молчала.

Такое и правда возможно? Не Юй действительно делал все это намеренно?

Из-за того, что Цзи Цисэнь был очень доброжелателен и обходителен, Не Юй намеренно шел против него?

http://tl.rulate.ru/book/36451/2874811