Готовый перевод I'm playing unlimited cards in Marvel / Marvel [SI/OC ]: Я играю с неограниченным количеством карт...: Глава 45

- Тренировочная база -

Военный персонал устроил в центре площади подобие речевой сцены, а в середине сцены Стив Роджерс выступал перед публикой в качестве Капитана Соединенных Штатов.

К его большому разочарованию, тут были замешаны политические факторы.

Командир базы дал приказ, чтобы все солдаты из тренировочного лагеря собрались, чтобы выслушать речь Капитана Америки.

Те, кто игнорировал приказы командира, подлежали исключению из армии. А самое интересное заключалось в том, что ни один офицер не присутствовал на этой речи, кроме рядовых и новобранцев.

Не только солдаты, но и офицеры не любили Стива, который никогда не был на поле боя и имел наглость называть себя "Капитаном Америкой".

- Вы будете сражаться против Гитлера вместе со мной?! Есть ли добровольцы, готовые сражаться вместе со мной?!"

Крикнул Стив, стоя на трибуне.

- Чепуха! Что же мы тогда здесь делаем, если мы не добровольцы?

Нетерпеливо крикнул один из солдат, и вслед за ним десятки солдат разразились гогочущим смехом.

- Пошел вон!

- Эй, маленькая фея, почему бы тебе станцевать в своих красивых сапогах?

Солдаты не проявляли к Стиву ни малейшего уважения. Они становились все более буйными, некоторые даже бросали фрукты и бутылки с водой прямо на сцену.

Пегги Картер сжала кулаки, наблюдая за этой ужасной сценой, но она нечего не могла сделать.

У Стива не было другого выбора, кроме декоративного реквизита в руке, служившего ему щитом, чтобы блокировать постоянное забрасывание всякой всячины на сцену.

- Остановитесь!

Из-за сцены донесся холодный и властный голос.

Солдаты, стоявшие в центре площади, с удивлением посмотрели на молодого человека в офицерской форме позади них.

В нем было что-то величественное, когда он посмотрел на солдат с острым и холодным блеском.

- Это младший лейтенант...

Сказал солдат, который уже готов был возразить, вдруг заметив его звание.

- Такой молодой, и уже младший лейтенант?

- Он выглядит моложе нас…

Среди нервного шепота солдат, нашлись и такие, кто узнал молодого офицера.

- Это Кайл! Младший лейтенант Кайл!

Крикнул один из солдат

- Младший Лейтенант Кайл?

- Эй, это действительно он?

- О боже мой! Мой герой, мой кумир!

- Кто же его не знает? Я пошел в армию из-за тех достойных подвигов, которые он совершил!

Солдаты были возбуждены, кровь прилила к их головам, и они не знали, что делать. Наконец неизвестная фигура вышла вперед и крикнула:

- Все встаньте и отдайте честь!

Все поспешно встали и отдали честь молодому солдату.

Несмотря на их благочестивое поклонение молодому офицеру, Кайл холодно ответил:

- Значит, вы уважаете мое звание младшего лейтенанта, но не Стива, вашего капитана? Не так давно, мы с Стивом были одними из вас. Так вот как вы обращаетесь со своими братьями по оружию?

Солдаты смотрели друг на друга, скрежеща зубами. Наконец, они повернулись к Стиву и склонили головы, извиняясь.

- Нам очень жаль!

Крикнули они в унисон.

Стив ничего не ответил, а только смотрел на молодого человека, стоявшего позади солдат.

http://tl.rulate.ru/book/36408/911006