Готовый перевод I'm playing unlimited cards in Marvel / Marvel [SI/OC ]: Я играю с неограниченным количеством карт...: Глава 29

Трехметровая стена с сеткой из колючей проволоки окружала основание стены военной базы немцев, и там был только один вход без какой-либо проволоки, и было много фортов, которые хорошо охранялись 30-ти хорошо оснащенными немецкими солдатами.

В поздние ночные часы, многие охранники у входа слегка зевали. Как раз в этот момент к главному входу издали приближалась немецкая военная машина, двигатель которой негромко урчал.

- Стой!

Несмотря на то, что это машина была немецкой, охранник подал знак остановиться.

- Ваши документы?

Бородатый капитан, сопровождаемый группой вооруженных солдат, подошел к машине.

Окно быстро опустилось, и водитель, одетый в плоскую кожаную шляпу, протянул через окно свое удостоверение личности и устало ответил по-немецки:

- Что-то случилось?

Проверив документы, капитан ответил:

- Нет, все хорошо, обычная проверка.

Капитан махнул рукой, и трое-четверо солдат вышли вперед, чтобы проверить, что перевозиться на этой машине.

Не прошло и полминуты, как один из солдатов в смятении вернулся к капитану, наклонились поближе и прошептали ему на ухо несколько слов.

Кайл, переодетый водителем, почувствовал на себе взгляд капитана и подсознательно опустил шляпу, скрывая больше половины лица.

*Меня разоблачили?*

Мысли Кайла

Хотя у Кайла было бесстрастное лицо, его тело было чрезвычайно напряжено. Если немецкий охранник разоблачит его, он немедленно сбежит с помощью своих карт умений.

Капитан дал знак своим людям вернуться и подошел к окну машины.

Пока Кайл стоял на страже, капитан вдруг улыбнулся, достал из кармана брюк пачку сигарет и протянул ему.

- Это довольно тяжело, не так ли? Выполнять прихоти офицеров, даже в такую ночь…

Кайл взял сигарету и холодно ответил:

- Спасибо, это моя работа.

- Впустите его!

Крикнул капитан, и солдаты освободили путь, после чего, Кайл нажал на педаль, и машина с ревом въехала на базу.

Даже внутри базы через равные промежутки времени горели огни, и патрульные группы, состоящие из немецких солдат, бродили вокруг.

Кайл оценивал распределение патрульных команд в тусклом свете, пока вел машину вглубь базы, где были припаркованы остальные машины.

На парковке было тихо и пусто, и Кайл воспользовался случаем, чтобы остановить машину.

Он не стал торопиться и включать режим скрытности, а вместо этого направился прямо к задней части машины.

*Только что я был неосторожен и забыл посмотреть, что перевозит эта машина. Хотя я всего лишь "водитель", это даже заставило капитана польстить мне, сделав убогий подарок.*

Подумал Кайл, крепко сжимая в правой руке армейский нож, а левой открывая заднюю дверцу машины.

Металлическая дверь в задней части машины открылась, и в то же самое время слабый всхлип эхом разнесся по всей парковке.

- Что это?

Кайл нахмурился и забрался в машину, когда его зрение прояснилось, он понял, что так называемые военные припасы на самом деле была девушкой.

Да, это была белая девушка, которой на вид было всего около шестнадцати лет. Даже несмотря на то, что было темно и ее светлые кудри были пропитаны потом, это едва ли могло повредить ее нежному и очаровательному лицу.

Единственной тканью на ее теле было тонкое белое платье, демонстрирующее намеки на ее незрелую, но красивую фигуру. Все ее тело было обвязано военной веревкой, а рот заклеен скотчем.

http://tl.rulate.ru/book/36408/849674

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Пока Кайл стоял на страже,

"Пока Кайл был настороже", я думаю.
Развернуть
#
Офицер, оу май!
Аригато мастер карт!
Развернуть
#
"рот заклеен скотчем"

Какой там год? 43-й?
Развернуть
#
И? На тот момент он уже существовал.
Развернуть
#
В 1923-м году был сделан первый молярный скотч. Он был сделан для покраски ровных линий и поэтому его и прозвали молярным (хотя, если не ошибаюсь, первоначально его сделали именно для ребят, которые красили гоночные машины, а потом они разошлись по всем молярам).
В 1942-м для нужд армии сделали армированный водостойкий скотч. Тогда он был тёмно-зелёного цвета, ибо предназначался для герметизации ящиков с боеприпасами и прочих военных нужд, но сейчас она имеет серебристый цвет и используется для сантехнических нужд и авторемонта, в авиации (тот самый знаменитый скотч, которым двигатель обклеивают) и космонавтике (его показывали нам в фильме марсианин не просто так, ведь этот скотч используют даже на МКС и использовали в лунной программе) и во многих других облостях. И во время второй мировой именно этот скотч тёмно-зелёного цвета был распространён на фронте.

Хотя согласен, обычный кляп был бы лучше.
Развернуть
#
Это не профессионально, если бы заде грузовика был ещё один Немец. То немец мог закричать у входа на Охранников что он шпион и объявит тревогу.

Но если подумать он не мог бы пройти проверку без припсов или девушки.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь