Готовый перевод I'm playing unlimited cards in Marvel / Marvel [SI/OC ]: Я играю с неограниченным количеством карт...: Глава 28

Если бы они атаковали военную базу в лоб, то это было бы простым самоубийством, однако Кайл дал им чувство уверенности.

Возможно, именно из-за этого удивительного чувства, Фьюри согласился на этот чрезвычайно рискованный план.

..

Как только он покинул отряд, Кайл первым делом снял свою американскую боевую форму в джунглях у подножия холмов и выбрал подходящую немецкую солдатскую форму из своего карточного пространства.

Когда дело доходило до тайного проникновения на вражеские базы, Кайл был уверен в своей способности защитить себя… то есть был уверен, что не умрет.

Источником этой уверенности является синяя карта, которую он получил сегодня!

[Скрытность]

Под действием этой карты, враг не сможет увидеть его на расстоянии более 10-ти метров. А ночь увеличивает это расстояние в десять раз, и удваивает эффект маскировки и увеличивает скорость передвижения.

Примечание: после начала атаки режим скрытности будет рассеян, и пользователь не сможет снова активировать эту карту в течение следующих десяти секунд.

Пользователь также может совершить мгновенный побег с помощью телепортации, с дальностью действия один километр, но только один раз за 24 часа.

Это качество синей карты навыков… как и следовало ожидать, это карта далеко за пределами уровня профессионализма, которого может достичь человек, это карта в царстве сверхспособностей!

- Режим Скрытности: Активировать!

Тихо пробормотал Кайл

Его глаза стали темно-красными, и поле зрения в радиусе ста метров сразу прояснилось. В то же самое время его тело медленно окутал туман, скрытый в тусклом свете ночи.

Кайл, вооруженный непальским армейским ножом(кукри), пробежал трусцой к вражеской базе примерно в полумиле и прокрался на территорию.

Даже тяжелый стук его сапог был ели слышно.

Теперь, когда он добрался до базы целым и невредимым, Кайл внезапно остановился и осмотрел это место с расстояния пятидесяти метров.

Ряды ярких ламп, висящих высоко на железной ограде, выставят его фигуру на свет, и эффект скрытности ослабнет.

Кайл все еще обдумывал способ проникнуть на базу, когда вдруг в сотне метров позади него два ярких огонька осветили дорогу, и немецкая военная машина медленно направлялась к главным воротам базы.

- Повозка с товарами?

С внезапной мыслью в голове Кайл пошел в сторону машины, и встал прямо посередине дороги

- Ого!?

Немецкий солдат, работавший водителем вздрогнул, когда вдруг заметил фигуру, стоявшую перед его машиной. Его волосы встали дыбом от страха, когда он подсознательно нажал на тормоза.

Он широко раскрыл рот, но прежде чем успел заговорить, Кайл быстро приблизился к нему и перерезал горло.

Кайл безжалостно выбросил тело немецкого солдата с перерезанным горлом из водительского кресла и чем-то похожим на взрыв оброненных предметов в онлайн-игре, несколько извлекаемых карт вылезли из тела, упавшего на землю.

[Удостоверение немецкого солдата], [боевой костюм немецкого солдата], [немецкий пистолет].

Полминуты спустя.

Военная машина снова тронулась с места и направилась к главным воротам немецкой базы.

http://tl.rulate.ru/book/36408/848199

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Спасибо большое 👍
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Под действием этой карты, враг не сможет увидеть его на расстоянии более 10-ти метров. А ночь увеличивает это расстояние в десять раз, и удваивает эффект маскировки

Даже если учитывать, что мы все поняли, что "уменьшает в 10 раз", то есть до одного метра, то что такое "удваивает эффект маскировки"? Его не просто не увидят, а не увидят вдвое сильней?
Развернуть
#
Аригато мастер карт!
Развернуть
#
[Скрытность]

Под действием этой карты, враг не сможет увидеть его на расстоянии более 10-ти метров. А ночь увеличивает это расстояние в десять раз

Логика...ночь даёт дебафф на скрытность
Развернуть
#
Понятно, что это опечатка, но жалко, что переводчик даже не пытается в редакт...
Развернуть
#
Зато даёт бафф на скорость)

Думаю это особый навык "Дневного невидимки". Днём невидим, а ночью быстр.
Развернуть
#
***** ты логичны1
Развернуть
#
«Пользователь также может совершить мгновенный побег с помощью телепортации, с дальностью действия один километр, но только один раз за 24 часа. »
Это же читерство 🤔. Но если он попадёт в вражескую отряд или конвой, то это уже не читерство.
Развернуть
#
Представил себе как ГГ схватят на границе лагеря, он юзает карту и попадает прямо на обеденный стол Красного Черепа.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
какая связь между скрытностью и телепортом?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь