Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 275

СМ - Глава 275: Такатсуки Макото принимает решение

- Армия в 1 000 000 солдат собирается растоптать нашу землю..? (Джонни)

Джонни, которому я рассказал об этом, удивленно повысил голос.

Мы покинули деревню демонов и в настоящее время движемся на спине Мел.

- Куда мы идем, Макото? (Анна)

- М-Мастер Макото, что нам делать?! (Момо)

Анна и Момо тянули меня за одежду.

Но у меня нет никакого плана или чего-то в этом роде.

Однако, услышав о миллионной армии повелителя демонов, я поспешно ушел, потому что сейчас было не время расслабляться.

Я хочу положиться на Иру, но ее голос не доходит даже сейчас.

Что мне теперь делать?...

- Пользователь Духа, если собирается миллионная армия, то она, скорее всего, находится на территории Короля Зверей. (Мел)

Тот, кто говорил со мной, когда я колебался, была Мел.

- Откуда вы знаете? (Макото)

- Не так уж много мест, где может собраться армия такого масштаба. Правят этой землей Древние Драконы, но их жилища находятся на возвышенности. Он плохо подходит для армии, чтобы собираться там. (Мел)

- Понятно. (Макото)

Если так говорит Мел, хорошо знающая географию Демонического Континента, то ошибки быть не может.

- Значит, мы направляемся туда, Макото? (Джонни)

- Нет, нет! Что ты говоришь, Джонни?! (Анна)

На то, что сказал Джонни, отреагировала Анна.

- М-Мастер, мы должны вернуться в Лабиринт и попросить всех укрыться. (Момо)

- Там ведь негде укрыться, верно? Скорее всего, Лабиринт будет самым безопасным местом. (Джонни)

- ...Уух... (Момо)

Джонни спокойно возразил на то, что сказала Великий Мудрец.

Это правда, что город-подземелье превратился в естественную крепость.

Для них было бы безопаснее просто остаться там.

Проблема в нас.

Мы бродим по этому континенту с отрядом из 5 человек, когда собирается миллионная армия.

Если нас найдут, мы будем раздавлены в одно мгновение.

- Мел, вы сможете понаблюдать за местом, где собирается армия повелителя демонов издалека? (Макото)

- Это...Я могу, но... мы действительно идем? (Мел)

Даже Мел, кажется, не слишком рада этой идеи.

Но теперь, когда я услышал об этом, я не могу игнорировать это.

Мы направились к тому месту, где собирается армия повелителя демонов.

◇◇

- Ч-Что это?... (Анна)

- ...Мы ничего не можем с этим поделать... (Момо)

- …Подумать только, до такой степени... (Джонни)

Голоса Анны и Момо дрожали.

Даже Джонни, который сказал, что разведка передвижения противника-это основа войны, был заморожен здесь.

Чрезмерно обширные равнины территории Короля Зверей.

Мы поднялись на холм, с которого открывался хороший вид издалека, и увидели это зрелище.

—Армия повелителя демонов, которая простирается так далеко, как может видеть глаз.

Даже наплыв монстров и армия Короля Зверей, с которыми я сталкивался раньше, не сравнимы с ней.

Я понял, что когда мы видим что-то в масштабе, который человек не может понять, наш мозг просто не может принять реальность.

Это...как бы сказать...они в отчаянье.

- Это нехорошо.… Это армия альянса, Пользователь Духа. (Мел)

Простонала Мел.

Сейчас она в человеческом обличье.

- Армия альянса? (Макото)

Я могу сказать с первого взгляда, что там есть множество демонов и монстров.

Это можно было сказать и о Бессмертном Короле Бифронсе.

Что в этом такого 'нехорошего’?

Поэтому я и спросил, что она имеет в виду.

- Первоначально те, у кого есть территория на этом континенте, - это Король Драконов, Король Зверей, Король Морских Монстров; эти 3 Повелителя Демонов. Ты ведь это знаешь, верно? (Мел)

- Конечно. (Макото)

То же самое было и в будущем.

Мне много раз рассказывали о трех Повелителях Демонов, которые правят Демоническим Континентом.

- Но тут я вижу подчиненных Короля Гигантов, Короля Насекомых, Короля Падших Ангелов и Короля Демонов. Похоже, что остатки Бессмертного Короля тоже потекли сюда. (Мел)

- Другими словами… (Макото)

Я понимаю значение армии альянса.

Кроме того, тот факт, что это не очень хорошая ситуация.

- Есть вероятность, что все Повелители Демонов по всему миру собрались. (Мел)

- Месть за Бессмертного короля Бифронса, ха. (Джонни)

- Насчет этого… Повелители Демонов не очень-то сотрудничают бок о бок. Они, по-видимому, не очень хорошо ладят. (Макото)

Я рассказал Джонни об информации, которую мне сообщила Ира.

Вот почему, даже если Бессмертный Король был побежден, я не ожидал, что они немедленно отправятся за возмездием…

- Д-Давайте отступим, Макото... (Анна)

- Мастер, нас сейчас раскроют.… (Момо)

Анна и Момо были очень напуганы.

- Макото, наша цель-главная цитадель врага-замок Великого Повелителя Демонов. Давай уйдем отсюда. (Джонни)

Даже бесстрашный Джонни рекомендовал отступить сюда.

- Давай уйдем, Пользователь Духа. (Мел)

Белый Дракон зовет меня.

Анна и Момо смотрели на меня и говорили: 'Быстро!'.

Неважно, что ты думаешь об этом, мы должны уйти.

Это я тоже могу сказать.

Я могу, но...

[Будете ли вы сражаться против армии повелителя демонов численностью в 1 000 000?]

Да

Нет

(Если бы только этого не было…) (Макото)

Я смотрел на слова, которые мигали в воздухе.

RPG Игрок.

Навык, который всегда давал мне советы в важных ответвлениях моих приключений.

Этот парень приглашает меня дейсвовать.

Спрашивая меня: 'Ты не против уйти вот так просто?’.

В то время, когда я был обеспокоен этим, чувствуя на себе пристальный взгляд 4-х…

(...кото!...Такатсуки Макото!!!) (Ира)

Голос, похожий на колокол, резонировал в моей голове.

Ира?

Похоже, она закончила настройку.

Какое облегчение.

(Эй!...Эй!...Ты!...) (Ира)

Ира?

А? Неужели передача мыслей все еще не приносит пользы?

(О чем ты думаешь, приближаясь к армии повелителя демонов?!!) (Ира)

Сердитый крик Иры громко зазвенел у меня в голове.

- ...Громко. (Макото)

Я нахмурился.

- Мастер? В чем дело? (Момо)

Обеспокоенно спросила Момо, увидев мое лицо.

- Теперь я слышу голос Иры. (Макото)

- Это здорово. Мы попросим Богиню сказать нам место нахождение Великого Повелителя Демонов, и мы немедленно отправимся. (Мел)

Мел торопила меня.

- Давай сделаем это, Макото. (Анна)

- Правильно. Здесь концентрируются силы противника. Это наш лучший шанс свалить их лидера. (Джонни)

Анна и Джонни придерживались того же мнения.

Но сначала я должен кое о чем спросить Иру.

- Есть кое-что, о чем я хотел бы спросить, Ира. (Макото)

Я намеренно говорю это вслух.

Чтобы и остальная команда это слышала.

(Я понимаю. Оставь место Великого Повелителя Демонов мне. Я искала его, пока настраивал передачу мыслей, так что я получила местоположение Великого Повелителя Демонов! Это к северу отсюда—) (Ира)

- Дело не в этом. Мой вопрос не о том, где находится замок Великого Повелителя Демонов. (Макото)

(Ээ?) (Ира)

- Ээ?

Удивленные голоса 5-ти резонируют, но я продолжаю, не обращая внимания.

- Может ли армия повелителя демонов найти город в Лаберинте на Западном Континенте? (Макото)

Четверо широко раскрывают глаза от моих слов.

Я сам думаю, что шансы на то, что их найдут, очень высоки.

Разве не по этой причине Навык RPG Игрок показал мне выбор?

Этот город очень большой.

С поражением Повелителя Демонов Бифронса жителей стало еще больше.

Если бы миллионная армия искала повсюду, было бы трудно продолжать прятаться.

И когда они будут найдены, это будет конец...никто не выживет.

Мы говорим обо всех силах армии повелителя демонов.

Они будут раздавлены, не в силах ничего сделать.

(……)

Ира не отвечает.

Это должно быть ответом само по себе.

- Макото, что сказала Богиня?.. (Джонни)

Спросил тот, кто больше всех беспокоился о городе в Лабиринте.

- Ира, город в подземелье будет найден армией повелителя демонов...верно? (Макото)

Переспросил я, словно цементируя это.

- ...Кух! (Джонни)

Лицо Джонни исказилось от боли.

- Не может быть... Мастер Макото... (Момо)

- Макото, давайте вернемся и расскажем все жителям Лабиринта! (Анна)

- Но куда бежать? Место, где можно спрятать такое количество людей, просто... (Джонни)

- Мы, Древние Драконы, поможем. Но спасти всех невозможно. (Мел)

- Если бы мы спустились глубже в Лабиринт… (Анна)

- Обстановка на нижних этажах очень суровая. В зависимости от того, кто это, было бы невозможно даже жить в нем. (Джонни)

- Понятно... (Анна)

- У нас нет времени. Мы должны вернуться. (Мел)

- Верно. Макото, давай возвращаться. (Джонни)

- Макото! (Анна)

- Мастер Макото! (Момо)

Все голоса достигают моих ушей.

Я пытаюсь еще раз вспомнить содержание Легенды о Герое Авеле.

—Армия в 1 000 000 собралась на Демоническом Континенте, и Спаситель убил их.

Я вздохнул.

Похоже, судьба сходится.

В конце концов, речь идет о том, произойдет ли это рано или поздно.

(Подожди минутку, Такатсуки Макото. О чем ты думаешь? ... Неужели…) (Ира)

Ира прочитала мои мысли.

Все верно Богиня.

(Подожди, подожди, послушай меня! Это нехорошо. Серьезно, не очень хорошо.) (Ира)

Голос Иры резонирует в моей голове еще сильнее.

Руководство Иры, скорее всего, правильно.

Если мы хотим идти по безопасному пути, мы должны оставить Лабиринт.

Но это...

(Эй...Такатсуки Макото. Подумай еще раз...) (Ира)

Цепкий голос Иры был душераздирающим.

Но можете ли вы…пожалуйста, одолжите мне свою силу.

(...Ты просто полный идиот. Когда все это закончится, ты получешь 24-часовую проповедь.) (Ира)

Спасибо большое.

Мне удалось получить согласие Богини.

Но я буду читать проповедь.

(...Дурачек.) (Ира)

Я обращаюсь к четверым.

◇Рассказ от лица Героя Света Анны◇

- Ээ?

Я сомневалась в своих ушах.

Что только что сказал Макото?

'Давайте победим эту миллионную армию повелителей демонов.'

- М-Макото... (Анна)

- В чем дело Анна? (Макото)

В отличие от моего дрожащего голоса, его голос был обычным спокойным.

- В-Вы...серьезно хотите сражаться с ними?...Вы...не напуганы? (Анна)

Мои собственные ноги дрожат.

Я напуганна.

Даже если мне скажут, что люди Лабиринта, которые помогали нам до сих пор, в опасности, даже если мне скажут, что Герой Земли и другие в опасности...столкнувшись с этой огромной армией, нельзя назвать ничего, кроме самоубийства.

‘Макото, пожалуйста, подумайте', - прежде чем я успела это сказать, ответил он.

- Конечно я напуган... (Макото)

- Тогда!... (Анна)

'Давай не будем этого делать!'…Я не могла произнести эти слова.

- Самое неприятное, что герой не может выбирать себе противников. (Макото)

Он сказал это таким тоном, как будто ничего не мог поделать.

На лице Макото не было ни страха, ни колебаний.

'Неважно, насколько силен враг, герой не может выбрать себе противника.'

Это были слова моего учителя, Огненного Героя.

Я тоже хотела быть такой.

Я хотела стать похожей на Огненного Героя.

Почему Макото говорит то же самое?...

Почему мое тело перестает дрожать, когда я слышу голос Макото? ...

- Разве это не нормально, Ира? ...Ааа, да, да, я знаю. (Макото)

На лице Макото появилось слегка озабоченное выражение.

"Хм...Богиня что-то сказала?... ” (Анна)

- Ира немного пожурила меня. (Макото)

- ..! (Анна)

Видя, что он говорит это в шутку, странное чувство распространилось в моей груди.

Я крепко держала Макото за руку и хотела что-то сказать.

- Я пойду с вами... (Анна)

Это было единственное, что я мог сказать.

- Давайте сделаем все возможное вместе. (Макото)

Макото ответил на это и нежно взял меня за руку.

То, что простиралось перед нашими глазами, было миллионной армией, которая покрывала всю землю.

Тем не менее, просто находясь рядом с Макото, я сумела немного забыть свой страх.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1411991