Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 257

СМ - Глава 257: Такатсуки Макото направляеется в Храм Глубокого Моря

- Мы двигаемся в правильном направлении?

- Да, в этом нет никаких сомнений. (Макото)

Повелитель Демонов Каин смотрел на меня с сомнением в глазах.

Причина, по которой я вижу выражение его лица, заключается в том, что он снял шлем.

Когда я сказал ему, что иначе говорить трудно, он снял шлем.

Сейчас он показывает свое красивое лицо.

Этот Повелитель Демонов действительно хорош собой.

Если бы он исправил свою внешность, то выглядел бы как хост или модель.

Сейчас мы летим на драконе Повелителя Демонов Каина-Запретном Драконе.

Как всегда, у него очень много глаз и много ртов, что довольно отвратительно выглядит, но…когда я внимательно смотрю на него, я бы не сказал, что к нему невозможно привязаться.

(Ты шутишь? Твои глаза гниют?) (Ира)

Ира, у вас гнилой язык.

Разве он не выглядит авангардно и очаровательно?

(Вовсе нет~.) (Ира)

Ну, хотя я действительно думаю, что давлю на него.

Затем Ира сказала 'Будь осторожен с Повелителем Демонов Каином' и отключила передачу.

Кстати, о Мел, я дал 1 день разницы в расписании, когда она должна была привести меня на место и в тот день, когда я встретился с Каином.

Я сделал этого для того, чтобы они не сталкивались друг с другом, даже по ошибке.

Прождав 1 день, мне удалось благополучно встретиться с Каином.

В настоящее время мы направляемся в место под названием Архипелаг Хабхайн, который находится за пределами Западного Континента и близко к Храму Глубокого Моря.

У меня есть местоположение в памяти благодаря Навыку Картографирования.

Моя подготовка к тому, что однажды я отправлюсь в Храм Глубокого Моря, сработала в мою пользу.

- Наш Король...Пожалуйста, будьте осторожны. (Диа)

Диа стояла у меня за спиной, внимательно следя за движениями Повелителя Демонов Каина.

Хотя я не думаю, что есть необходимость так сильно волноваться.

- Мы почти на острове. Давай сначала решим, где разбить лагерь! (Макото)

- Хорошо... (Каин)

Тон Каина был спокойным в отличие от моего, который был возбужден.

- В чем дело, Каинхарт? (Макото)

- Ты, так небрежно произносишь это имя—! ...Прекрасно. Ноа сказала мне, что это нормально-верить твоим словам.… Я буду повиноваться словам Ноа... (Каин)

Похоже, Ноа согласилась, чтобы мы вдвоем отправились в Храм Глубокого Моря.

И, похоже, она легко раскусила мою личность.

- Такатсуки Макото...Ты-Апостол Ноа черз 1000 лет в будущем...? (Каин)

- Ага. (Макото)

- Ты хочешь сказать, что моя прозелитизация ради Ноа была бессмысленной?.. (Каин)

- ...Ну, да. (Макото)

Или, скорее, это была не прозелитизация, а просто угроза.

В любом случае, Ноа не может увеличить число своих последователей из-за Правил Божественного Царства.

Ноа в будущем воспринимается с презрением как Злой Бог.

Похоже, это была шокирующая информация для Повелителя Демонов Каина.

- Ну, разве это не нормально? Если мы поможем Ноа, мы будем квиты. (Макото)

- Х-Хорошо... (Каин)

Я весело разговариваю с Каином, у которого мрачное выражение лица, и говорю о Ноа, пока мы не прибудем в нужное место.

◇◇

Архипелаг Хабнайн.

Через 1000 лет он станет курортным местом для знати и членов королевской семьи разных стран.

Но в нынешнюю эпоху он необитаем.

Есть монстры, хотя и не в большом количестве.

Мы подготовили простую базу в месте с хорошим обзором.

- А теперь пойдем в Храм Глубокого Моря! (Макото)

- Прямо сейчас?! (Каин)

Каин был потрясен, когда я предложил ему пойти.

Я планировал, что эта экспедиция продлится 2 недели.

Я бы беспокоился о Момо и Герое Авеле, если бы оставил их слишком надолго.

Я не хочу тратить слишком много времени.

- В конце концов, еще только полдень. (Макото)

- Н-Но не слишком ли это неожиданно? (Каин)

Каин был тем, кто привез нас сюда с помощью дракона.

Он устал?

- Ну что ж, тогда я сначала пойду проверю это место сам. (Макото)

- Один, говоришь?! (Каин)

- Я вернусь. (Макото)

- Нет...я буду сопровождать тебя. (Каин)

В конце концов, он придет в себя.

Мы приказали дракону Каина охранять базу, а сами прыгнули в море.

На архипелаге Хабнайн теплый тропический климат.

Море наполнено обильными коралловыми рифами и красочными рыбами который спокойно плавали.

Как мирно.

Я с Каином медленно поплыли под водой и направились в ту сторону, где находится Глубоководный Храм.

Затем я посмотрел в сторону, и что-то встревожило меня.

- А разве в нем не трудно плавать? (Макото)

Я разговариваю с Каином, который носит полный доспех даже под водой.

Разговор передается через магию воды, но ответа нет.

- ...

- Эй? (Макото)

Рот Каина двигался, но я его не слышал.

Ничего не поделаешь, поэтому я схватил Каина за руку.

Я наложил магию подводного разговора и на Каина.

- Ты меня слышишь? (Макото)

- Да… Я удивлен, что ты можешь разговаривать под водой. (Каин)

- Мы собираемся бросить вызов Храму Глубокого Моря, так разве это не необходимо? (Макото)

- Не говоря уже о плавании и подводном дыхании, я впервые изучаю заклинание, которое позволяет разговаривать под водой. (Каин)

- Понимаю. Кстати, разве не неудобно носить доспехи? (Макото)

- Это ненужное беспокойство. Это священное сокровище, дарованное мне Ноа. Независимо от места, это не неудобно. (Каин)

- Понятно. (Макото)

Что ж, священные сокровища-это самый сильный меч и щит Повелителя Демонов Каина, так что если он их снимет, то он покажет только половину силу.

Но есть одна причина для беспокойства.

- Я увеличиваю скорость. (Макото)

Каин плавает медленно.

Если возможно, я хотел бы добраться до входа в Храм Глубокого Моря, Глубокий Шрам, к сегодняшнему дню.

Я схватил руку Каина и сразу же ускорился с [Водяным Драконом].

- О-Ой! (Каин)

- Не прикуси язык. (Макото)

- Чтоо!? (Каин)

Я почувствовал, как рыбы, плывущие рядом, разом повернули в нашу сторону, но в следующее мгновение мы оставили позади окружающих живых существ.

◇◇

- О-о...что это была за скорость только что? .. Может ли кто-то двигаться под водой быстрее, чем с помощью магии полета? (Каин)

Тон Повелителя Демонов был слабым.

- Как жалко, когда тебя так сильно трясет. (Диа)

Диа была поражена.

Хм, честно говоря, я не думал, что он так сильно устанет.

Трудная часть только начинается…

- Прости, Каин. В следующий раз я буду делать это немного медленнее. (Макото)

- Д-да...пожалуйста. (Каин)

Он мой единственный товарищ как последователь Ноа, поэтому я действую более доброжелательно, чем Диа.

По крайней мере, я так говорю, но мы просто нырнем в глубокое море.

Мы медленно спускаемся в темные глубины моря.

Температура воды упала, поэтому я отрегулировал ее с помощью магии воды, чтобы она не охлаждала наши тела.

Не потребовалось много времени, чтобы это место превратилось в совершенно темный мир, куда не проникает солнечный свет.

Я использую [Ночное Зрение] и [Обнаружение], чтобы следить за окружением.

В здешних водах много маны, поэтому тутмного морских чудовищ.

- Наш Король, пожалуйста, будьте осторожные. (Диа)

- Это...кит? Размер примерно такой же, как у корабля. (Макото)

- Это Древняя Гигантская Акула Мегалодон, и она смотрит на нас. (Диа)

- На таком расстоянии все должно быть в порядке, но давай на всякий случай останемся начеку. (Макото)

- Ты можешь её видеть? (Каин)

Каин взволнованно повысил голос, услышав наш разговор.

- Ты что, не видишь? (Макото)

- Если бы у меня был шлем…Я бы смог. (Каин)

Говорит он неловко.

Похоже, он не умеет пользоваться Ночным Зрением.

- Пожалуйста, надень шлем. (Макото)

- Ага, понял. (Каин)

Повелитель Демонов Каин полагался на свое снаряжение даже больше, чем я думал.

После этого Каин шумел, говоря: 'Ва, чудовища из морских глубин такие гигантские?!' или 'Разве это не опасно?!', но когда я сказал: 'Все чудовища опасаются Диа и не приближаются к нам', он стал тише.

И таким образом мы прибыли в глубокое море.

Конечно, это не наша цель.

Это отправная точка.

- Итак, Храм Глубокого Моря прямо перед нами. (Макото)

Я указал на пропасть на дне глубокого моря.

Ее ширина составляет около нескольких сотен метров, а длина - несколько десятков километров.

Говорят, что это место-след на планете, оставленный в Войне Божественного Царства в прошлом.

Его еще называют Глубоким Шрамом.

Отсюда это другой мир.

Мощь планеты, которая называется Звездным Пульсом, переполняет это место, и монстры, живущие тут, обладают совершенно другой силой.

Храм Глубокого Моря расположен в самой глубокой его части.

- А теперь, Каинн, давай немного проверим обстановку. (Макото)

- П-Подожди минутку! Ты сказал, что мы только пойдем смотреть на Глубокий Шрам!! (Каин)

- Да, так что давай взглянем на него немного. (Макото)

- Это не то, о чем мы договаривались! (Каин)

- На нас ни разу не нападал монстр. (Макото)

- А-Ага... это правда, но... (Каин)

- Тогда пошли! Диа, присматривай за окрестностями, пожалуйста. (Макото)

- Да, предоставьте это мне, Наш Король. (Диа)

Диа, которая ответила на мои слова без колебаний, была такой надежной.

Монстры вокруг опасаются маны Диа и не приближаются.

(За нами наблюдают…) (Макото)

Я чувствовал, как несколько сотен морских монстров наблюдают за незваными гостями.

Согласно моему Обнаружению, это Морские Драконы.

Другими словами, гнездо драконов.

Если бы я не встретил семью Белого Дракона в Лабиринте, я, возможно, нервничал бы больше, но я мог бы сказать, насколько сильны здешние драконы.

- Такатсуки Макото...там много монстров… (Каин)

Повелитель Демонов Каин схватил меня за руку.

- В конце концов, это гнездо драконов. (Макото)

- Гнездо драконов, говоришь?! Тогда мы должны атаковать первыми! (Каин)

- До тех пор, пока они не нападут на нас, нет никакой необходимости начинать бой, верно? (Макото)

- Но не будет ли тогда слишком поздно?! (Каин)

- Не думаю, что ситуация настолько опасна. (Макото)

Мое Обнаружение вообще не реагировало.

Диа зевала рядом со мной.

- Ты Повелитель Демонов, так как насчет того, чтобы вести себя немного более достойно? (Диа)

Редко можно увидеть, как Диа разговаривает с Каином.

- Но монстры, живущие здесь, - это монстры, которые не имеют никакого отношения к армии повелителя демонов. Они не могут признать во мне Повелителя Демонов. (Каин)

- Даже если так, пока у тебя есть эти доспехи и меч, тебе нечего бояться монстров, верно? (Макото)

Я говорю это, но ответа от Каина не последовало.

Может быть...он боится?

Пока мы медленно спускались... стало светлее, несмотря на то, что это было глубокое море.

Это не солнечный свет.

Магические кристаллы, встроенные в поверхность стен, сияют.

Свет маны.

Сначала это был слабый свет, но их число неуклонно росло.

Магические кристаллы сияли, как звездное небо.

Плотность маны под водой также увеличивалась пропорционально этому.

Это действительно похоже на другой мир.

- Это прекрасно. (Макото)

- Да, Наш Король. Для нас, Духов, это хорошее место для жизни. (Диа)

Верно. Тут много Водных Духов.

Мана Диа была усилена еще больше.

С тем, как обстоят дела сейчас, шансы на то, что монстр попытается напасть на нас, невелики.

Я и Диа наслаждались видом на глубокое море.

- Эй, Такатсуки Макото...Как далеко мы зайдем? Разве этого не достаточно на сегодня? (Каин)

Похоже, это не весело для Повелителя Демонов Каина.

Хотя это такое удивительное зрелище.

Но давай не будем идти дальше.

- Нам пора возвращаться. (Макото)

- Да, давай! (Каин)

- Ээ~, но я хочу остаться здесь еще немного. (Диа)

Диа была недовольна этим, но это первый день, так что я бы сказал, что все идет отлично.

Мы решили вернуться на базу.

◇◇

Мы возвращаемся на базу и готовим рыбу, которую поймали на обратном пути.

Я должен был развести огонь.

- Завтра мы приступим к настоящей разведке, так что давай сегодня ляжем пораньше. (Макото)

- ...Похоже, тебе весело, Такатсуки Макото. (Каин)

- Правда? (Макото)

- Да… Это мой первый раз, когда я занимаюсь чем-то вроде приключений, но я не ожидал, что это будет так утомительно. (Каин)

Сказав это, Повелитель Демонов Каин лег на бок, не снимая доспехи.

- Эй, Каинхарт, не важно, как ты это сделаешь, это слишком жестоко по отношению к тебе, верно? (Макото)

Когда я это сказал, Каин пристально посмотрел на меня.

- Ты думаешь напасть на меня во сне, когда я беззащитен? Я никому не отдам священное сокровище Ноа! (Каин)

- Нет, я не это имел в виду.… Завтра мы отправляемся в глубины Глубокого Шрама, так что лучше отдохнуть как можно лучше. Если ты будешь спать первым, я буду начеку. Спокойной ночи. (Макото)

Сказав это, я начинаю свою тренировку в магии воды.

- Ты...не собираешься спать? (Каин)

- Позже. (Макото)

Отвечаю я, создавая водяных бабочек.

Это база недалеко от моря, так что тутмного Духов.

Это может быть также потому, что Храм Глубокого Моря находится рядом.

Я поднимаю глаза.

Звезды на небе прекрасны.

- Такатсуки Макото. (Каин)

После недолгих тренировок меня позвали.

- В чем дело, Каинхарт? (Макото)

- ...Нет, ничего… Увидимся завтра. (Каин)

- Да, давай завтра исследуем глубже. (Макото)

- ...

Ответа на мои слова не последовало, и вскоре я услышал ровное дыхание.

Это был бы первый шаг в моем приключении, чтобы очистить Храм Глубокого Моря, поэтому я не мог заснуть.

В конце концов мне удалось заснуть только на рассвете.

И вот так закончился первый день нашего приключения в покорении Последнего Подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1373342