Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 211

СМ - Глава 211: Лунный Оракул Фриаэ в прострации

◇Рассказ от лица Фриаэ Найи Лафроиг◇

Прошло уже несколько дней с тех пор, как исчез Мой Рыцарь Такатсуки Макото.

Мой Рыцарь использовал Духов, чтобы вызвать бурю, и ушел куда-то с Героем Солнца.

Он спас меня от похищения и... исчез.

Ветер и дождь продолжались какое-то время, а в определенный день просто прекратились.

Мы ждали возвращения Моего Рыцаря Такатсуки Макото.

Но он не вернулся.

Принцесса София отчаянно продолжала свои поиски.

Думала, что он определенно жив.

Но шли дни, лицо ее темнело, и она становилась все более усталой.

Моего Рыцаря Такатсуки Макото нигде не было.

И вот однажды Богиня Воды Эйр, по-видимому, сказала ей что-то, и принцесса София пришла.

- ...Такатсуки Макото умер.

Так, по-видимому, сказала Богиня Воды.

У принцессы Софии было бесстрастное, как лед, лицо... и она, казалось, сдерживалась.

Ее плечи дрожали.

Она сказала, что будет готовить национальные похороны... и ушла.

Я... не могла ничего сказать.

Герой Ая все время плакала.

Она была убита Героем Солнца Александром, но возродилась благодаря особой способности, называемой Оставшиеся Жизни.

Это, по-видимому, способность, которая оживляет вас в безопасном месте после активации, и она проснулась в месте, далеком от места сражения.

К тому времени, как она в спешке прибыла, все уже было кончено.

Поначалу она была не в себе

Узнав, что Такатсуки Макото и Герой Солнца куда-то исчезли, она сказала: "Я должна пойти и спасти его!" - и взбесилась.

Мы все отчаянно пытались остановить ее, а потом она сказала: "Я убью Папу!" - но мы остановили и это.

Она плакала все время с тех пор, как вернулась в гостиницу.

- Гу-ух...Почему...Такатсуки...ву-ух... (Ая)

Последние несколько дней она почти ничего не ела и не пила.

Люди вокруг беспокоились, что ее тело может сломаться с такой скоростью, но, похоже, тело Королевы Ламий крепкое, так что с ней, по-видимому, все в порядке.

Но ее психическое состояние в полном упадке.

- ...Мне это совсем не нравится… Без Такатсуки...я... (Ая)

Подумать только, что такой сильный герой, как Ая, станет такой хрупким без Моего Рыцаря!…

Не похоже, что она будет восстанавливаться в ближайшее время.

Маг Люси продолжает обучение.

- Макото точно жив! (Люси)

Принцесса София сообщила нам, что Эйр сказала: "Такатсуки Макото умер", но даже после этого Маг Люси не поверила.

Нет, слова, должно быть, дошли до нее.

На мгновение она чуть не расплакалась.

Но вскоре она снова воспряла.

Она бездумно тренировалась, как будто смотрела на кого-то.

- Я обязательно найду его. Я овладею Телепортом, и мы немедленно отправимся на его поиски! Ая! Фури! (Люси)

- ...Ага, Лю-чан. Я... Тоже пойду... (Ая)

Это может быть просто актом, чтобы подбодрить Героя Аю.

- ...Ага. (Фриаэ)

Мне потребовались все мои силы, чтобы ответить.

Как будто она была одержима Моим Рыцарем Такатсуки Макото и тренировалась, едва выделяя время на сон.

Раньше Телепорт был успешен каждую десятую попытку, но сейчас она может успешно его использовать каждый третий раз.

Более того, безмолвно.

Скорее всего, она станет одной из немногих пользователей Телепорта на континенте.

Я думаю, она сильная.

Значит, Маг Люси была такой сильной личностью, да…

И я ничего не могла поделать.

Не искала Своего Рыцаря.

Не плакала.

Не могла попытаться стать сильной или посвятить себя чему-то.

Я просто не могла принять реальность.

Прошли дни, когда ничего не было.

В это время Принцесса София, Герой Ая и Маг Люси ни разу не обвинили меня.

Почему?

Хотя… это моя вина!

Потому что я Лунный Оракул!

Потому что я проклятое существо!

Вот почему Мой Рыцарь Такатсуки Макото умер!

...Он уже мёртв.

Я просто заноза в этой группе, где нет Моего Рыцаря Такатсуки Макото.

Я хочу убежать прямо сейчас.

Но это было бы оскорблением для Мага Люси и других, кто усердно трудится.

Вот почему я не могу двигаться.

Я просто проводила свои дни, пытаясь убить звук своего дыхания и как будто пытаясь убить свое сердце.

◇◇

Шестой день исчезновения Такатсуки Макото.

Нас заставили собраться в Большой церкви Святой Девы Анны.

Там ждала Оракул Солнца Ноэль.

В этот момент мои эмоции, которые накапливались, как грязь, взорвались все сразу.

- Ноэль! Почему Герой вашей страны напал на нас?! (Фриаэ)

Я схватила Оракула Солнца за воротник и закричала, но Ноэль ничего не сказала.

Она просто закрыла глаза, словно от боли.

Ведешь себя как жертва!

- Прекрати... Фриаэ.

Тот, кто остановил меня, был Герой Света Рёскэ.

- Но...! (Фриаэ)

Я посмотрела на его лицо и была потрясена.

На его лице была печаль на уровне принцессы Софии и Героя, или даже хуже.

Я отпустила её.

Он тоже был ужасно ранен.

Тем, что он не смог защитить Моего Рыцаря Такатсуки Макото.

Вот именно… Рёскэ был тем, кто знал его дольше всех.

Не может быть, чтобы он не пострадал...

…Почему все так получилось?

Не потому ли, что я сделала его своим Рыцарем-Хранителем?

Каждый встречает несчастье, если связан со мной...?

Я не знаю.

Я не знаю, что было бы правильным выбором…

Раздался звук шагов.

Той, кто вошла, была Оракул Судьбы Эстер.

Но выражение ее лица изменилось с тех пор, как я видела ее в последний раз.

Глаза у нее сияли золотом, и Мана, которой была переполнено всё её тело... нет, это Божественость?

Вокруг нее царила величественная атмосфера, которая отличалась от прежней.

Я хотела пожаловаться Оракулу Судьбы Эстер, которая, казалось, была близка к Герою Солнца.

Но почему-то не могла.

Мой рот не может открыться.

Мои ноги не могли двигаться вперед.

То же самое было и со всеми остальными. Маг, Герой и Рёскэ молчали.

Воздух был тяжелым…

- Все, мне нужно вам кое-что сказать.

В ее словах было давление, не допускающее возражений.

- Но прежде…

Оракул Судьбы Эстер взмахнула правой рукой.

В следующее мгновение все окна Большой Церкви и все, что напоминало их, были закрыты, и перед дверью появился гигантский магический круг.

Вдобавок ко всему, я почувствовала, как пространство вокруг искривилось.

Она влияет на пространство?

Это... Барьер?

Барьер, превосходящий Ранг Святого.

Оракул Судьбы Эстер была таким искусным магом...?

Из-за непреодолимого давления в комнате воцарилась тишина.

Даже Оракул Солнца Ноэль молча сглотнула.

- Есть кое-что, что я хотела бы сказать об инциденте на днях... о буйстве Героя Солнца.… Во-первых, я хотела бы избавить вас от беспокойства.

Оракул Судьбы Эстер говорит это и что-то бормочет.

...Что сейчас начнется?

Радужные магические круги появлялись один за другим.

Эти похожие на часы магические круги предназначены для магии судьбы...?

Я не знаю много о другой магии, кроме лунной, поэтому я не могу понять значение магических кругов, но я могу сказать, что это было довольно сложное заклинание.

- Магия Судьбы: [Чудо Воскрешения].

Я слышала, как эти слова пробормотали вполголоса.

Перед Оракулом Судьбы Эстер возник ярко сияющий магический круг.

А потом в магическом круге появилась чья-то белая фигура.

Эта чистая белая фигура медленно становилась все яснее.

Это...

Внутри этого сияющего магического круга лежал Мой Рыцарь, Такатсуки Макото.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1287732