Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 173

СМ - Глава 173: Такатсуки Макото снова направляется в Страну Солнца

- Макото, мы уже приступаем к делу? (Люси)

- Ува-а-а-а, такой большой~. (Ая)

В том месте, куда указывали Люси и Са-сан, находятся несколько десятков Боевых Летающих Кораблей.

Гордость военно-воздушных сил Великого Кита, Алые Крылья.

Они выстроились в ряд в небе столицы.

Их вид был совершенно ошеломляющим.

- Тогда пойдёмте, Герой Макото. (Тариска)

- Гм... Генерал Тариска, мы можем отправиться в Хайленд на Летающем Корабле нашего друга... (Макото)

Генерал Тариска проделал весь путь до нашей гостиницы с кучей подчиненных на буксире.

Что это за чувство, будто мы не можем убежать от всего?

- Мы идем тем же путем. Кроме того, здесь присутствует не только герой Макото, но и Герой Огненной Страны Ая. Поэтому для нас естественно сопровождать вас, не так ли? (Тариска)

- Герой Макото, давай согласимся с искренностью Генерала. (София)

Прошептала мне на ухо принцесса София.

Когда я посмотрел на нее, ее глаза говорили: "Давай сдадимся".

- Здесь очень жарко. Давай уже приступим, Мой Рыцарь. (Фриаэ)

Фриаэ держала зонтик.

Но, похоже, даже с этим, она все еще чувствует тепло, и она смотрела на солнечный свет, как будто раздраженная им.

Цуй спал на верхушке зонтика.

Я удивлен, что он не сваливается.

- Понял, принцесса. Все, пойдёмте. (Макото)

Я сдался и сел на Летающий Боевой Корабль Страны Огня.

◇◇

Через несколько часов после вылета.

Я сидел на стуле в конференц-зале боевого корабля вместе с Генералом Тариской и другими.

Принцесса София, принц Леонард, Люси, Са-сан и Фриаэ тоже были здесь.

По комнате выстроились солдаты Страны Огня.

(Трудно расслабиться…) (Макото)

Я бы предпочел Летающий Корабль Фуджи.

Но сейчас Фуджи вернулся в Маккарен.

Он оставил Кавакиту с Крис.

Если вспомнить разговор с того дня, это звучит немного зловеще, но для Кавакиты, которая сейчас бездомна и безработна, Маккарен, скорее всего, самое безопасное место.

Фуджи сказал, что догонит нас позже.

- А теперь я хочу вам кое-что сказать. (Тариска)

Генерал Тариска смотрел на нас из центра гигантского круглого стола.

Похоже, он будет объяснять нам обстоятельства, стоящие за этим внезапным приказом.

- Как вы уже знаете, Великий Кит регулярно посылает много воинов на Демонический Континент, и мы собираем информацию об армии Повелителя Демонов. (Тариска)

Хе-хе, вот как.

А разве Страна Воды не делает этого?

Я взглянул на принцессу Софию.

(У нас нет людей, которые могли бы это сделать…) (София)

(Верно...) (Макото)

Печаль слабой страны.

- Согласно докладам, были большие перемещения демонов и монстров Демонического Континента. Царь Зверей Заган и Царь Морских Монстров Форней; есть сообщения, что их подчиненные собираются. (Тариска)

Все сглотнули при словах Генерала Тариски.

Король Зверей правит огромной равниной, состоящей из Ядовитого Озера Пепла и Призрачной Пустыни.

Подчиненные Короля Морских Монстров - это морские монстры, поэтому все побережья Демонического Континента - их территория.

Они обычно не действуют вместе, так что сбор этих двух сил должен что-то означать...

- Стратегический ход? (Лео)

Спрашивает принц Леонард Генерала Тариску.

- Скорее всего. (Тариска)

Генерал тяжело кивает.

- Лидеры армии Повелителя Демонов тоже действовали несколько раз в прошлом. Тем не менее, была информация, что сами Повелители Демонов были в центре этого вызова. Такого не случалось со времен битвы 100 лет назад.

Объяснил один из рыцарей Огненной Страны.

- 100 лет назад… Битва, в которой Розали стала легендой? (Макото)

- Совершенно верно. Война, в которой Мама и Герой Хайленда сражались вместе против Короля Насекомых Валака. (Люси)

Я тихо разговариваю с Люси.

Прошло 100 лет с тех пор, как сами Повелители Демонов куда-то передвигались.

Это, конечно, большая новость.

Я помню уроки истории, которые я посещал в Храме Воды, о Западном Континенте.

Тьма тысячелетней давности.

Там было 10 Повелителей Демонов с Великим Повелителем Демонов во главе.

Великий Повелитель Демонов, Иблис.

Король Драконов, Астарот.

Король Зверей, Заган.

Король Морских Чудовищ, Форней.

Король Гигантов, Голиаф.

Бессмертный Король, Бифронс.

Король Насекомых, Валак.

Король Падших Ангелов, Эриниес.

Король Демонов, Барбатос.

И Апостол Ноа, Безумный Герой, Каин.

Они правили всем миром.

Все континенты на востоке, западе, севере, юге, и океан, и даже Плавучий Континент, который, как говорят, находится где-то в мире.

Мир был покрыт черными тучами, которые не рассеивались, и каждый человек был рабом демонов; эра тьмы.

Спаситель Авель внезапно появился и победил великого Повелителя Демонов.

Были Повелители Демонов, которых также победил Спаситель Авель.

Повелители Демонов, что пропали без вести после падения Великого Повелителя Демонов.

Повелители Демонов, которые заперлись на Демоническом Континенте вместе со своими подчиненными, ожидая времени, когда Великий Повелитель Демонов оживет.

И Повелители Демонов на Демоническом Континенте, наконец, начинают двигаться, чтобы снова править миром.

Но сейчас ситуация намного лучше, чем 1000 лет назад.

Великий Повелитель Демонов еще не ожил, и осталось 3 Повелителя Демонов.

3 оставшиеся Повелители Демонов, включая самого старого дракона и самого сильного Повелителя Демонов Астарота, находятся на вершине даже среди 9 Повелителей Демонов.

Их военный потенциал неизвестен.

- В любом случае... (Тариска)

Генерал говорит это так, словно пытается изменить настроение.

- По словам Богини Огня Сол, до пробуждения Великого Повелителя Демонов еще есть время. Разве не так, Далия? (Тариска)

- Да, совершенно верно. Вот почему мы должны быть теми, кто сделает первый шаг. (Далия)

Огненный Оракул Далия тоже присутствовала на этой встрече.

Герой Ольга была рядом с ней, но она послушна, как одолженная кошка.

- Меня беспокоят перемещения на Демоническом Континенте. Демоны обычно не делают хитрых вещей, но... (Далия)

- В армии Повелителя Демонов есть предатели человечества, полудемоны, Змеиная Церковь. Нет никакой гарантии, что они ничего не замышляют. В конце концов, они на этом специализируются.

Меня обеспокоила формулировка "полудемоны, предатели человечества", и я посмотрел назад с помощью Изменения Перспективы.

Я увидел Фриаэ с горьким выражением лица.

(Должен ли я что-нибудь сказать?) (Макото)

Я перевел взгляд на Фриаэ...

(...Все в порядке, просто заткнись и слушай.) (Фриаэ)

Именно такой взгляд она и направила на меня.

Я испытываю противоречивые чувства по этому поводу, но решаю просто молча слушать.

- Северная Экспедиция через 1 месяц начнётся потому, что, согласно Оракулу Богини Судьбы Иры, до воскрешения Великого Повелителя Демонов останется около 60 дней. Мельчайшие детали плана будут кратко изложены в Стране Солнца, когда соберутся все Герои. У вас есть вопрос до этого момента? (Тариска)

- ......

В зале заседаний воцаряется тишина.

(Таким образом, Великий Повелитель Демонов воскреснет самое раннее через 2 месяца…) (Макото)

Прошло около 2 лет с тех пор, как я пришел в этот мир.

Было много личных опасных ситуаций, но Западный Континент был мирным.

Если бы я не ввязался в драку со Змеиной Церковью, я бы исследовал подземелья по своему собственному выбору и наслаждался бы беззаботной жизнью Исекая.

Но то, что сейчас начнется, - это война.

Демоны против людей, зверолюдей, эльфов и многих других. Война вместе с союзными странами.

(Хм? ...Если я правильно помню, есть люди, живущие в других местах, кроме Западного Континента, верно?) (Макото)

- Генерал, у меня есть вопрос. (Макото)

Я поднял руку, как будто это была школа.

Все посмотрели на меня.

...Мне не нравится такое внимание.

- Что такое, Герой? (Тариска)

- Разве мы не будем действовать вместе со странами других континентов? (Макото)

Оставляя в стороне Плавучий Континент, местоположение которого не очень хорошо известно, есть Восточный и Южный континенты, и там должны жить люди и другие расы.

Не похоже, что между ними существует большой обмен информацией, поэтому в Храме Воды была ограниченная информация.

- ...Верно, ты из другого мира, Герой Макото. Ничего не поделаешь, что ты не знаешь. Мы послали гонцов на другие континенты с просьбой о помощи, но... (Тариска)

На Южном Континенте есть 3 большие страны.

Отношения между этими тремя не очень хорошие, но они не настолько опасны.

Хайленд представлял Западный Континент и отправил посланника в Империю, которая является самой большой странной на Южном Континенте.

Однако Южный Континент и Северный Континент имеют большое расстояние между собой, поэтому они отказались от Северной Экспедиции.

"Если Великий Повелитель Демонов воскреснет, они не будут сдерживаться в своем сотрудничестве", - очевидно, был их ответ.

То же самое сделали и две другие страны.

Что же касается Восточного Континента, то это было совершенно безнадежное дело.

В настоящее время существует множество стран, борющихся за гегемонию на континенте.

Сейчас неизвестно, какая страна победит, и если Западный Континент отправит посланника в какую-либо страну, это может вызвать искры конфликта и на Западном Континенте.

Из-за этого они не просили их о сотрудничестве.

- Говорят, что Западный Континент будет первым, на который нацелится Великий Повелитель Демонов, как только он воскреснет. Он ближайший к Демоническому Континенту, вкупе с тем, что Спаситель Авель пришел с Западного Континента. (Тариска)

- ...Понятно. Теперь я понимаю. Спасибо за объяснение. (Макото)

Западный Континент находится ближе всего к угрозе Демонического Континента, и именно он испытывает самый глубокий страх перед Великим Повелителем Демонов.

Вот почему между странами почти нет войны, и они сумели подготовиться к битве с демонами.

Но другие континенты не имеют такого же чувства опасности, как Западный Континент.

На них нельзя положиться.

(Какая тяжелая ситуация…) (Макото)

Встреча в тот день закончилась.

◇◇

Несколько дней спустя.

Летающие боевые корабли Страны Огня благополучно прибыли в столицу Симфонии.

Гигантский Замок Хайленда становился все больше и больше по мере нашего приближения.

Тот, что в Гамуране, тоже был большим, но этот определенно больше.

В передней части гигантского города-крепости находится статуя Спасителя Авеля, держащего меч.

Эта зеленоватая статуя напоминает мне Статую Свободы.

(Хм?) (Макото)

Я почувствовал что-то странное.

Что это?

- Ва-а-а, теперь я вижу. Столица Страны Солнца. Интересно, все ли хорошо у Эри? (Ая)

Са-сан прижалась всем телом к поручням летящего линкора.

Я подумал "это опасно", но у нынешней Са-сан не будет ни единой царапины, даже если она упадет с летающего боевого корабля.

- Эй, Са-сан. (Макото)

- В чем дело? (Ая)

- Статуя Спасителя Авеля всегда была такого цвета? (Макото)

Я заговорил о том, что меня беспокоило.

- А? Я думаю, что она всё такая же. (Ая)

- ...Когда я видел её раньше, мне показалось, что она была другого цвета… (Макото)

Я что-то не так помню?

- Я бы заметила, если бы цвет вдруг изменился. (Ая)

- Хм-м, верно. (Макото)

Все именно так, как сказала Са-сан.

Должно быть, я что-то не так помню.

- Мы скоро приземлимся. Внизу нас ждет карета, так что давайте сядем в нее и поедем в Хайлендский Замок.

Нами руководил подчиненный Генерала Тариски.

- Принцесса, мы должны встретиться с Сакураем. (Макото)

- Хм-м. (Фриаэ)

Фриаэ отвернулась, вероятно, чтобы скрыть смущение.

Что касается меня, то я уже давно не встречался с Сакураем.

Но в этой ситуации, когда армия Повелителя Демонов что-то планирует, я думаю, что Герой Света будет занят.

У него будет время поговорить, если мы его навестим?

Я думал об этом, пока меня трясло в карете и я смотрел на пейзажи столицы.

Там, как всегда, много народу.

Но только люди.

Я не вижу эльфов и зверолюдей.

Она отличается от Розеса и Великого Кита; столица Симфония провела четкую грань между расами.

У молодого босса мафии Питера всё хорошо?

Я также беспокоюсь о детях в церкви в трущобах 9-го округа.

(Но у меня нет времени беспокоиться о других, ха. Война вот-вот начнется...) (Макото)

Просто чувство опасности не возникает.

Может быть, потому, что я вырос в мирном образе жизни, или потому, что Спокойствие Духа успокаивал мое сердце…

Скорее, и то, и другое.

Наконец карета остановилась перед гигантскими воротами Замка Хайленда.

Я собирался выйти из кареты, когда Фриаэ заговорила со мной.

- Эй, Мой Рыцарь, с тобой случится несчастье... наверное? (Фриаэ)

- Принцесса? (Макото)

- А-а, я смогла на секунду заглянуть в будущее, но... Я не могу сказать, что это было. (Фриаэ)

- Не могли бы вы перестать будоражить мою неуверенность? (Макото)

Я бросаю подозрительный взгляд на Фриаэ, когда пересекаю ворота Замка Хайленда.

Каменные мостовые аккуратно выстроились в ряд.

- Такатсуки, прекрати. (Ая)

- Э-э? (Макото)

Са-сан вдруг потянула меня за руку.

Даже Са-сан. "В чем дело?" - вот что я хотел сказать.

*Банг!!!*

Внезапная вспышка.

А потом, через секунду, земля задрожала.

После этого поднялось облако пыли, лишившее меня зрения.

Бомбардировка?!

Змеиная Церковь?!

Я поспешно разворачиваю повязки на правой руке и готовлюсь к вражеской атаке.

После того, как облако пыли рассеялось, появился мечник со светлыми волосами и золотыми доспехами, которые ослепляли глаза.

От доспехов отлетали искры Ауры.

...А-ах, ты.

- Давненько не виделись, Герой Розеса, Такатсуки Макото-о-о-о!!

Громко.

Тебе не нужно так много кричать. Я слышу тебя хорошо и отчетливо.

- ...Приветик, Гера. Кажется, у тебя все хорошо. (Макото)

- Одолжи мне свое лицо на секундочку!!! (Геральт)

Тем, кто появился, заговорив, как преступник, был Герой Молнии, Геральт Валентайн.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1211900