Готовый перевод Sekai-ga-death-game-ni-natta-no-de-tanoshii-desu / Смертельная игра Таноши: Глава 149

"Фух, наконец-то ты свободен".

Вдох, девушка в двух завязанных очках, сидящая в кресле, Лилина.

"Это первый раз, когда ты видишь Чанчунь".

Девушка с чуть более длинным лбом, Мадока, которая точно так же выдыхает рядом с ним, но сидит со счастливым выражением на лице.

"Да, ну, у тебя была детская сторона".

Улина оглядывается назад, соглашаясь с Мадокой.

Там длинноволосая девушка, которая до этого так крепко держалась за свои шеи, Сэй, была умиротворена, это был детский взгляд, лежа на футоне, где они спали.

"Вы все еще участвуете в этой смене власти в Чанчуне?

Юрина, которая строила глазки за спиной, поворачивается обратно вперед и заговаривает с мальчиком, который был там.

"...Интересно. Если ты так говоришь, то, может быть, и так."

Синдикат, мальчик с чуть более длинной и властной прической, отвечает на Юрин вопрос: "Зачат".

"Это ответ, который не сводится к одному".

"Что ж, давайте немного поговорим об этом, включая то, что происходит вокруг. Я как раз собирался представиться. Меня зовут..."

- Масаси Минг, ты выпускник, не так ли? На два класса выше нас."

Прежде чем Синдикат узнает его имя, Юрина упоминает имя Синдиката.

- Это все? Ты знаешь это?

"Да, потому что старшеклассники были знамениты"

Знаменитый, пусть Юрина немного сдержится.

"действительно? Лили."

Я думаю, Мадока ничего не знает.

Я вытягиваю шею.

Видя Мадоку в таком состоянии, Юрина слегка хмурится.

"Да. Проще говоря, этот парень - друг старшего Ямады и единственный человек, которого ненавидит председатель Шеллфиш".

Сказав это, Юрина посмотрела на Синдикат пристальным взглядом.

Это как будто ты начеку.

"Хех... этот моллюск".

Как объяснила Юрина, Мадока пристально смотрит на "Серьезно" и "Синдикат".

"Но ты кажешься хорошим парнем".

И после того, как Мадока осмотрел "Синдикат" сверху донизу, он улыбается и говорит это вслух.

Николь и улыбающаяся Мадока уже стали по-настоящему бедными красивыми девушками.

"Ай!?

Во главе этого Мадоки появляется острая царапина Юрины.

"Ты естественная девушка! Почему ты так легко улыбаешься людям?! Ты всегда говоришь Мадоке не улыбаться мужчине за то, что он симпатичный, не так ли?

"Ух ты, я не симпатичная. Тогда Юрий во много раз больше..."

- Это то самое место! Давай же, следи за своей внешностью! Твоя привлекательность больше не является оружием, не так ли? Посмотри на меня!

Да, впереди того, на что указала Юрина, сверкающий вид Синдиката.

"...Ха!

Юрина уколола меня в палец, подбежала и замахала руками. Синдикат приходит в себя.

Мадока - девушка, в которую влюблен главный герой любовной комедии Сисито.

Теперь девушек из "Синдиката", конечно, можно пересчитать по пальцам, если все они выезжают за город и так же красивы, как скауты из отдела развлечений, но красота Мадоки намного выше, чем у Сая или Юрины.

Такая девушка улыбалась мне вблизи.

Потеря сознания не поможет.

"Черт... У Мадоки все так хорошо, что мне пришлось провести проверку на мужчин в школе и вокруг нее."

"...это то, что я делал, Лили".

Впервые Мадока не может скрыть своего удивления действиями своей лучшей подруги.

- В любом случае, тебе нужно быть немного взрослее. Я поговорю со старшим Мин Син."

Да, сказав это Мадоке, Юрина снова откинулась на спинку стула, повернувшись лицом к Синдикату.

"...извините меня. Спасибо вам за то, что подождали. Вы еще не представились. Меня зовут Уотербридж Юрина. Сидящий рядом со мной..."

- В Байяно-йенах...... Ай!?

Блокируя слова Юрины, Юрина начинает представляться и присоединяется к толстой промежности Мадоки.

И прикрой свой рот к уху Мадоки.

"Лили, что..."

- Взрослый, ты сказал? Когда Мадока разговаривает с мужчиной, у нее неприятности! Я поговорю со Старшей Звездой, так что сиди тихо!

Продолжайте в том же духе, вы двое начнете говорить о геях.

На этот раз они говорят шепотом, но расстояние невелико, а статус Синдиката повышен, так что все разговоры между ними слышны.

(...хорошенькая есть хорошенькая, у тебя много проблем)

Синдикат приложилась губами к кофе, прислушиваясь к двум разговорам, которые она не пыталась прекратить.

"...Итак, достаточно?

"Да, я потревожил тебя"

В то время, когда риторика разделилась, Синдикат обращается к Улине.

- Ну, а пока ты можешь выпить чаю. Потому что это то, во что меня втянул Чанчунь. Хотя, возможно, будет немного прохладно."

Синдикат предлагает чай, который Сай приготовил для нас обоих.

"...спасибо тебе"

«Спасибо. Я возьму это!"

Рядом с Пекори и Юриной, склонив голову, Мадока улыбается и получает чай от Синдиката, когда она нежно знакомится.

"...восхитительно"

И без колебаний поднесите чай ко рту, выдыхая Мадоку.

Каждое из этих действий было столь же живописным по красоте и остроумию, и рядом с этим у Юрины было сердитое выражение лица.

"Старшая звезда"

"Эй, что?"

Синдикат, которого считали тем самым Мадокой, отвечает, неожиданно шутя.

- У Мадоки есть кто-то, кто ей нравится. Даже не думай об этом."

- Ю, Лили!? О чем ты говоришь?

Мадока краснеет и медлит с информацией о своей любовной связи, о которой ей внезапно рассказывают.

"ой. Я в порядке. Сисито, это не ты? Потому что я это знаю."

- Откуда ты знаешь?!

Поспешный вздох Мадоки достигает пика при упоминании имен тех, кто ей нравится, говорится далее.

Даже в этом смысле хорошенькая девушка потрясающая, потому что она очаровательна.

"Ты слышал это от Чанчуня?

И, Лилина.

- Нет, потому что с тех пор до меня доходили слухи. Если бы я был знаменит, я бы уже был знаменит. Сисито, в ваших отношениях."

Действительно? Юрина кивает.

- Ну, вокруг него было много шума. Нет ничего странного в том, что это звучит в ушах третьеклассников".

"верно. Это было действительно весело".

Да, Мадока достигает соответствия.

Это было весело, сказал он.

Весомость этого слова, скрытого, в конце концов останавливает разговор между ними двумя.

"...как далеко вы двое помните?

Юрина и Мадока смотрят друг другу в глаза, и Юрина шевелит губами, произнося слова Синдиката.

"...На меня напал мальчик в коридоре на пятом этаже, до такой степени, что он убежал в семейную комнату"

"Я, Лили, сказала мне спрятаться в подготовительной комнате семейного отдела... Ах"

Итак, как вспомнил Мадока, я указываю на Синдикат.

- Кто тогда был в коридоре? Ты был выпускником!

- Мадока? О чем ты говоришь?

Мадока начинает говорить с Улиной.

Это эпизод незадолго до того, как я умру.

(На самом деле, у тебя есть воспоминания?)

Слушая этот разговор, Синдикат подтверждает текущее состояние этих двоих.

"Ну, мы оба вроде как знаем, на что сейчас похож мир".

Синдикат открывает рот в тот момент, когда два разговора подходят к концу.

"...Да. По крайней мере, находясь как-то вдали от повседневных ситуаций"

На слова Юрины Мадока кивает.

- Значит, мы тоже однажды умерли?

"...Да"

Я отчетливо расслышал, что на вопрос Синдиката Юрина и Мадока просто сказали по одному слову и кивнули.

"да. Тогда ты говоришь быстро. Ну, а пока я дам вам приблизительное описание того, что происходит."

И Синдикат заговорил.

В какую ситуацию превратился мир и каким он стал в результате этого?

Прямо сейчас, там, где мы находимся, держись.

"...итак, у вас есть какие-нибудь вопросы?

"Верно......"

Слушаю Syndicate, и Юрина дышит полной грудью.

- К движущемуся трупу, мертвому призраку, монстру, подобному сказке, демону. Чтобы повысить уровень, используйте магию. Демон, пытающийся вторгнуться в этот мир. Это абсурд, мне нужно задать слишком много вопросов..."

Допиваем чай, который был в чашке, уже пустой, и Юрина видит Синдикат.

"...итак, я подтверждаю..."

Юрина медленно произносит слова, одно за другим.

"Я есть, я. Разве это не так?

Это был очень вежливый, медленный, сдержанный, полный страха голос.

"...Что-то в этом роде звучит для меня как большая часть текстов и прочего, когда я просто слышу это слово".

Иногда певцы, названные артистами, поют песни.

Слова Юрины, как и тексты песен для молодых людей, которых беспокоит дальнейший путь, и т.д., однако, не содержали бы такого смысла.

Больше, чисто, я спрашиваю.

Интересно, я ли это?

Жив Ли я, я ли это?

Я прожил жизнь, которую теперь могу вспомнить, не так ли?

Являюсь ли я, когда-то мертвый и живой, тем самым живым собой?

Я человек... нет, существо, живое существо, не так ли?

Так много слов, вопросов, тревог, чисто смешанных слов.

"...единственное, что вы можете ответить за меня, это то, что я использовал препарат под названием "таблетка для реанимации" на двух людях, которые умерли и стали мертвыми призраками. Серьезно, во плоти от нас двоих,"

"...Правда? Это верно."

На ответ Синдиката Улина кивает, чтобы она могла кусаться.

Это я, что за ответ, в конце концов, мне придется дать его самому себе?

Это было бы то же самое, если бы вы беспокоились о пути, даже после того, как вернулись к жизни.

"мне жаль. Послушай это странное дерьмо."

"отлично. Потому что это нормально. Кроме того, я принесу тебе выпить, что-нибудь для разнообразия. Наверное, я бы хотела чего-нибудь сладкого. Как насчет какао?

К тем двоим, чья яркость полностью исчезла с начала разговора, Syndicate поднимается, чтобы подготовить замену.

"Ах...... спасибо тебе"

"Пожалуйста"

Мадока и Юрина пытались держаться подальше от Синдиката восставших, но вскоре сменили застенчивые слова на благодарность.

Насколько я мог, говорили о чем-то, о чем я не хотел думать, и от этого у них пересыхало в горле.

Честно говоря, предложение Синдиката было оценено по достоинству.

Затем, менее чем через несколько минут, Синдикат вернулась к столу с теплым молочным какао в руке.

Добавление горячей воды в напитки не заняло много времени, потому что там было что-то, что Сэй изначально вскипятил.

"Продолжай".

"Я возьму это".

Они вдвоем кланяются и проглатывают какао, которое принес Синдикат.

"...это восхитительно"

“да”.

Эти двое пьют какао, добавленное Синдикатом, и просто немного щеголяют своими лицами.

"...Кстати, об этом"

Я выпил его примерно тремя глотками, и теперь Мадока открыла рот.

«что?»

"Э-э, я говорю о Старшей Звезде, на школу напали демоны, верно?

Плохие зубы, слова Мадоки.

Судя по тому, как это происходит, каким-то образом это говорит мне о том, что она хочет услышать.

"Да, более или менее, может быть, тридцать выживших"

"...Среди них был и ты, Сисито, был ли ты там? Сисито, ты... ты жив?

Как и ожидалось, вопрос Мадоки.

- Вот он, похоже на то. Когда я говорю о мистере Чанчуне, мне кажется, что он жив."

Синдикат отвечает только на то, о чем его спрашивают.

"...ха"

Услышав ответ, Мадока выдохнула, когда воздушный шарик, натягивавшийся на хлеб, наполнился воздухом.

"хорошо."

Да, в маленьких, раздавленных глазах Мадоки начинают скапливаться крупные капли слез.

(... хм)

На самом деле Синдикат волнуется, когда видит, как счастлива Мадока.

Я еще не сказал Мадокам, что Сэй стал Ситчито.

Синдикат - это не партия, и он не видел момента, когда Сисито убил Сэя.

Это плохая история, если содержание - это просто содержание, и это легко сказать.

Насколько это возможно, было бы лучше, если бы Сай рассказал им, но Сай спит.

Синдикат беспокоится о том, что делать, это было тогда.

Бун, и внезапно в левом нагрудном кармане Синдиката возникает вибрация.

"...звонок, не так ли?

Юрина, которая только что смотрела на плачущую Мадоку, замечает вибрирующий звук и поворачивается обратно к Синдикату.

"Нет, я думаю, это звонок от куклы, которой доверили охрану"

Синдикат достает иГОД, который он тайком прятал в кармане, и проверяет его содержимое.

Его содержимое было записано с помощью одного изображения и расстояния от направления, в котором было сделано изображение.

На этом изображении изображены тени множества человеческих фигур.

"...очевидно, демоны",

Услышав слова Синдиката, Юрина переводит дыхание, а Мадока быстро перестает плакать

- Я все еще был в разгаре разговора, но не следует ли мне пройти с вами на минутку? Есть много вещей, о которых ты не узнаешь, пока на самом деле их не увидишь."

По предложению Синдиката Мадока и Улина посмотрели друг на друга и кивнули Синдикату.

http://tl.rulate.ru/book/36349/2808567