Готовый перевод Sekai-ga-death-game-ni-natta-no-de-tanoshii-desu / Смертельная игра Таноши: Глава 114

"...Уф"

Он был надежно установлен в дальнем углу банка, в месте, похожем на маленькую комнату отдыха, которой, вероятно, пользовались посетители.

Были ли люди в этом банке эвакуированы сюда после того, как мир изменился?

Повсюду валялись обломки сцепных устройств и консервированных банок, а также большое количество воды, продуктов питания и т.д., которые еще не были использованы в конце.

Итак, Сэй пила чай с молоком в теплой банке.

Каждый раз, когда я делаю глоток, я выдыхаю и пытаюсь успокоить свой разум.

Все еще там, выплевывая остатки трагического и жестокого зрелища, которое я видел этим глазом.

Увидев зрелище, происходящее внутри хранилища, Сэй немедленно отвернулся от хранилища.

Как человек, я хочу прощения.

Как женщина, это действие, предпринимаемое почти рефлекторно против вида страха, гнева и воспоминаний о жалости.

На такое отношение Сая, который сказал, что хочет посмотреть сам, Синдикат вошел в хранилище, ничего не сказав.

И он извлек инструменты, которые были вложены в женщин, которые все еще были унижены, даже когда они умерли, и волшебным образом очистил их тела.

Это легкая магическая "шутка", которая очистила мертвое тело Сая.

Таким образом, позволив женщинам быть в некоторой степени замеченными, Синдикат начал наблюдать.

Грязные инструменты, например, как выглядит хранилище, статус одежды женщин, во что их одевали, которые я видел только в журналах для взрослых, видео и т.д.

Завершив наблюдение до конца, Синдикат заморозил их ограничения, когда они ударили Эфирного Оленя после того, как применили восстанавливающую магию к женщинам.

Всего их было пять.

Большинство из них, по-видимому, были женщинами, работающими в этом банке, но некоторые из них были в частной одежде, которую они приняли за клиентку.

Что у всех них было общего, так это их внешность?

Заморозив женщин, Синдикат тихо закрыл дверь хранилища.

Оставьте ключ незапертым.

Затем Синдикат и Сай направились в банковскую комнату отдыха.

Потому что я хотел успокоиться.

Ни Саи, ни Синдикат.

Подойдя к установленному там торговому автомату, Синдикат приказал ему достать бутылку чая с молоком и отдать ее Саю.

"...Как дела? Успокоиться?"

Возле двери комнаты отдыха Синдикат, который следил за тем, чтобы быть бдительным, окликает Сэя.

"да.... Я сожалею об этом. Старшеклассники посоветовали мне не смотреть."

"Нет, все в порядке. Я тот, кто дал тебе разрешение. Попытка поделиться информацией - это не так уж плохо".

Синдикат посмотрел на Сэя и улыбнулся, затем в его правой руке появилось что-то похожее на планшетное устройство.

опусти свой взгляд на IGOD.

"...Хорошо. Я думаю, что с этого момента я осмотрю этот банк, но как насчет мистера Чанчуна?

Услышав предложение Синдиката, Сэй немедленно встает.

- Я тоже иду!

Выражение лица Сая, сказавшее это, все еще грустное.

"Если ты расстроен, то можешь отдохнуть".

- Теперь все в порядке. Я буду терпелив!

Терпение, это не значит, что все в порядке.

Последовать за синдикатом и убежать от синдиката, чтобы вы могли снова увидеть то, что было раньше.

Думаю, я решил взвесить эти два вопроса в sai на весах и в результате последовать за синдикацией.

Да, Синдикат догадался.

"...хорошо. Тогда, может быть, мы пойдем? Это не такое уж большое место, и я не думаю, что это займет много времени."

Затем синдикаты осмотрелись внутри банка.

Чистый туалет, красивый шкафчик.

Не так уж много, в этом нигде нет ничего необычного.

В банке не было никаких признаков раздора, ни царапин, ни грязи, за исключением того места, где Sei сражался с руководителями, которые стали призраками смерти.

Если бы было исключение, касалось бы оно банкомата, который был оставлен возле входа?

Синдикат приказал мне проверить все внутри, но у меня не было денег.

Закончив поиски, Синдикат возвращается в комнату отдыха, чтобы сделать заказ в торговом автомате, прежде чем взять горячий кофе.

- Ты тоже хочешь чего-нибудь выпить, Чанчунь?

"Нет, потому что я только что выпил"

Сэй, стоявший прямо рядом с Синдикатом, покачал головой.

"да. Ну, просто... убирайся оттуда и иди за мной"

Отступите, избегайте слов, которые могут причинить Саю боль, и скажите Саю изменить позицию.

- Здесь, не так ли?

Без малейшего замешательства Сэй двинулся прямо за синдикатом.

Слишком близко, прямо у тебя за спиной.

Критический, настолько большой, что грудь Сэя не касается спины Синдиката, прямо за ним.

Температура sei переходит на заднюю часть синдиката.

(... Выжимай из игры! Спасибо!... нет. нет)

Несмотря на соблазн его морды и температуру человеческой кожи, Syndicate напоминает о своем первоначальном предназначении.

"... "Арчи""

Задействуйте торговый автомат с помощью магии отсоединения, которая не смогла бы открыть дверь, ведущую в хранилище.

Затем я услышал слабый эмансипирующий звук из торгового автомата, и оттуда выскочила серебряная ручка.

"Вы волшебным образом разблокировали торговый автомат?

«Да. Похоже, ты можешь открыть мою магию прямо сейчас с помощью этого уровня ключей."

Обрадованный тем, что его магия удалась, Синдикат взялся за ручку и открыл переднюю часть торгового автомата.

"...у вас есть деньги на торговые автоматы"

И после того, как Синдикат достал наличные, находящиеся внутри, он закрыл торговый автомат.

Синдикат конвертировал все эти десятки тысяч иен или около того в баллы.

"Что ж, поехали, мистер Эвергрин".

Синдикат, вернувшая деньги, начинает выходить из банка, просто говоря, что она больше не имеет к этому никакого отношения.

"Хм...? Ты сейчас уходишь?

Сэй невольно сбит с толку легкомысленным поведением этого синдиката.

- Потому что я тебе больше не нужен. У меня больше нет ничего, что было бы похоже на деньги. Изначально я пришел сюда, чтобы забрать свои деньги. Это было намного меньше, чем планировалось."

- Да, но... верно. Вы правы, сэр."

Было глупо что-то говорить, но, немного поволновавшись, я проглатываю это слово.

«Что? Вы беспокоитесь о том, что могло быть в этом сейфе?

Остановись, Синдикат указывает на Сая.

"Эх! Никогда!

Видя, что Синдикат останавливается, Сэй машет шеей и руками по сторонам, гадая, не встала ли она снова на пути.

- Тебе и не нужно этого делать. Я не думаю, что могу не беспокоиться об этом. Однако, в любом случае, это не меняет того, что мне больше не нужен этот банк".

Сказав это, Синдикат снова двинулся в путь.

"Но, знаете, может быть, если мы присмотримся повнимательнее, то получим зацепку по парню, который напал на этот банк, раньше нас".

Сэй задает Синдикату вопрос, следуя за ним.

"Там ничего не осталось, и я не думаю, что там что-то осталось. Царапины, грязь, следы крови - все было красивым и блестящим, как будто все это было только что построено, верно? Возможно, этот банк сам когда-то использовал магию или навык, подобный "Ли Саю"."

"...Я вижу"

Сай тоже думал, что этот банк чистый, но ему было все равно.

Во-первых, у меня сложилось впечатление, что банк был чист, и я не мог позволить себе беспокоиться меньше.

"Правильно, ты выпускница"

- говорит Сай, понижая голос.

Не потому, что Синдикат скучал по мне.

Просто, мне очень жаль.

Я понятия не имею, кто заставил женщин смотреть в эти глаза.

Я не пытаюсь наказать тебя, но мне хочется наказать тебя.

То, что произошло в том банке, не относится к отделу кадров Sai.

"Ну, у меня было некоторое представление о том, что за парни напали на этот банк до нас".

Предвидя, что почувствует Сай, Syndicate говорит, что без происшествий.

"Хм?"

"Во-первых, это, вероятно, люди, которые напали на этот банк. Похоже, что есть демоны, которые сексуально нападают на людей, но они также точно отбирают деньги, и, что более важно, они использовали инструменты против женщин. Кроме того, я не знаю, делается ли это для уничтожения улик или для того, чтобы идея нападения на банк не привлекла внимания, но я не знал, что вы атаковали банк с помощью "Leesai" или чего-то в этом роде, и я почти уверен, что куча людей с iGOD, как и мы, подумали, что вы напали на это банк."

По мнению Синдиката, Сэй убедительно кивает.

смутно, но потому, что Сэй придерживался того же мнения.

Однако, как и в случае с Syndicate, это мнение не основано на какой-либо информации.

- И они очень богаты. Не потому, что я напал на этот банк, но, возможно, до того, как я пришел в этот банк".

"...Почему, ты так думаешь?

По мнению Синдиката, профилирование парней, напавших на банк, Sei не предусмотрел.

Где, по-вашему, они должны были быть богатыми?

- В торговом автомате остались деньги. Тебя даже не интересовали перемены, не так ли? И, похоже, он даже не притронулся к еде, которая раньше была в комнате отдыха. Думайте о них как о тех, кто может себе это позволить, как в денежном, так и в материальном плане".

Действительно, синдикаты также отказались от более ранних продуктов питания и напитков из торговых автоматов, потому что они могут позволить себе еду немедленного приготовления.

Учитывая нынешнюю ситуацию, было бы лучше обеспечить себя как можно большим количеством продовольствия.

И все же они могут позволить себе оставить подошву в покое.

Я мог себе это позволить, и у меня случилась эта катастрофа.

"Ну, пока что это довольно несущественная информация".

- Мне все равно, ясно?

"О, что действительно важно, так это то, что они, вероятно, напали на сейф, убив кого-то, кто был в этом банке".

По словам Синдиката, Сай останавливается случайно.

"...что ты имеешь в виду?

- Помнишь Мертвых Призраков, которых мы впервые встретили в этом банке? В одежде этих парней у них были красивые дырочки на груди, верно?

Синдикат также останавливается и задает Сэю вопрос.

"Да, это верно, в груди действительно была дыра размером чуть меньше кулака".

Я помню этих мертвых призраков, потому что Сэй сражался напрямую.

И у мужчин, и у женщин на одежде были дыры.

"На самом деле, одежда людей, которые находились в сейфе, тоже была открыта, но за пределами того места, где была дыра, крови не было, не так ли?... Ну, это означает сильное кровотечение, как это бывает, когда ты жив. В любом случае, судя по кровотечению, нападавший, когда была просверлена эта дыра, был смертельно ранен, и тот, кто был в этом банке, оказался в тупике."

Синдикат кладет руку на грудь.

"Итак, сначала я подумал, что демон проделал эту дыру. Это как то черное щупальце. Мертвые призраки так не нападают. Но потом происходит что-то странное."

Синдикат разжимает ладонь.

Теперь Сэй заметил это движение.

Вскоре он вернулся ко входу, через который вошли сотрудники, где находилась стойка регистрации банка.

- Это безумие, не так ли?

"...А?

Сай, который был удивлен тем, где мы оказались, отвечает ворчливым голосом.

- Э-э... нет, послушай. Если демон с щупальцами существовал, то откуда он взялся? Когда я добрался сюда, ставни были опущены, и нигде не было дыры, через которую я мог бы войти и выйти?

Сбитый с толку тем, как Сай выглядит подобным образом, Синдикат продолжает разговор.

"да. Верно."

В панике Сай подтверждает мнение Синдиката.

- Ну, если говорить проще. В банке не было ничего, что выглядело бы так, будто никто не выходил и не входил, кроме мертвого призрака с дырой в груди. С дырками в груди единственное, что их убивало, - это мертвец, который мог только кусать их. В этом банке были только мертвые призраки. Тогда кто же его убил? Разве не они напали на сейф при определенных обстоятельствах? Говори так."

Объединитесь, чтобы обобщить предыдущую информацию.

Я думаю, что прошло слишком много времени, потому что как синдикат я хотел закрыть эту тему.

"...Я вижу"

В заключение Синдиката Сэй кивает снова и снова, чтобы откусить кусочек.

С каждым разом мой гнев на парней, которые напали на этот банк, становится сильнее.

- Так что же мы теперь будем делать?

Те, кто мог бы убить живых.

Те, кто не только лишил себя жизни, но и совершил поступки, которые даже растоптали их достоинство после их смерти.

Как личность, я не должен быть одним из них.

Сай пристально смотрит на Синдикат.

Надежный, сильный, поддерживающий порядок в синдикате.

Я не знаю, что делать.

Пристально глядя Сэю в глаза, Синдикат говорит, как обычно, легким тоном.

"да?"

"Все, о чем мы только что говорили, - это предсказания, фантазии и спекуляции. Не осталось никаких улик, и не было никакой информации, которая позволила бы нам идентифицировать людей, которые это сделали. Кроме того, как я уже говорил ранее, я не хочу связываться с теми парнями, которые совершают плохие поступки в нынешней ситуации. Потому что это будет лживая вещь".

Синдикат указывает на сломанный ставень, который она открыла, сказав это.

- Так что давай убираться отсюда. В таком месте, как это. Есть одно место, куда я бы хотел сходить."

"...Да. Ладно."

Сэй следует мнению Синдиката, ворча и пряча маленькое расплывчатое личико.

Тот факт, что Синдикат прав, - это то, с чем я так часто сталкивался в школе, что Сай решает последовать примеру Синдиката.

Сэй начинает ходить, подавляя чувства, которые не попадают куда-то в ее сердце.

"... О, я забыл упомянуть об этом"

Синдикат, который попытался начать идти, убедившись, что Сай следует за ним, внезапно повернулся к Курли и Саю.

- Что, что это?

Внезапно повернувшись к Синдикату, Сэй красит свое лицо в ярко-красный цвет.

Игнорируйте такое высказывание, говорит Синдикат.

- Следуйте за мной внимательно.

……

"Я обнаружил, что в городе есть не только мертвые призраки и демоны, но и некоторые люди опасны, и, возможно, с этого момента они нуждаются в большей бдительности, чем школы. Я перед вами, мистер Чанчунь сзади. Следуйте за мной, будьте особенно бдительны позади меня. Я сосредоточусь на передней части."

- Ха... да!

Слушая приказы Синдиката, Сэй отвечает бодро, как будто забыла об эмоциях и других вещах, которых не было раньше.

Даже улыбка, кажется, плывет по течению.

(...думаю, теперь я чувствую себя лучше. Чанчунь неважно себя чувствует, это немного беспокоит)

С широкой улыбкой на лице, Сэй позже, Синдикат смотрит на два меча, которые у нее есть.

(... предвкушаю все это, чувак)

Синдикат проглатывает еще одно предсказание, о котором она не сказала Саю.

"Как им удалось проникнуть в этот банк и открыть этот надежный сейф?"

Исходя из этого вопроса, предсказание.

Вы угрожали чиновнику, который был еще жив, и позволили ему открыть его?

Вы открыли его, как и Syndicate, с навыками "Ополчения"?

Они недостаточно хороши.

Но если нет.

Синдикат крепко держит меч.

(В любом случае, у меня недостаточно очков. Итак, сначала......)

Синдикат, убирайся из банка. Сразу после этого, Сай.

Немного в стороне от школы Синдикат увидел небольшую гору.

Это расстояние по прямой, а не километр.

Будет ли это пара километров ходьбы по жилому району?

(Может быть, немного позже, чем планировалось, но я ничего не могу с собой поделать)

Синдикат направился к небольшой горе вместе с Саем, который держался так плотно, что слышал его сопение у себя за спиной.

http://tl.rulate.ru/book/36349/2808342